[:no]
Med bakgrunn som mikrobiolog, startet jeg som universitetsstipendiat i 1990 med Professor Lars R. Haaheim. Var med å bygge opp det som i dag er blitt til Influensasenteret. Etter doktorgrad i 1995, hadde jeg ett år som midlertidig førsteamanuensis. Så fikk jeg en treårig Post-Doc. stipend fra NFR, og jobbet sammen men professor Karl-Henning Kalland på HIV rev prosjektet. Etter denne perioden, i 1998, fikk jeg jobb på Broegelmann forskningslaboratorium med professor Roland Jonsson som leder, og jeg har vært der siden. Først som forsker, senere seniorforsker og i 2007 fast jobb som senioringeniør. I løpet av årene på UiB, har jeg vært med på over 100 peer review artikler, jeg har veiledet over 30 studenter og undervist i mikrobiologi og immunologi. Jeg har tidligere ledet flere kliniske studier. Jeg er nå med som partner på flere store prosjekter finansert av NFR og EU, og min forskningsmessige hovedinteresse er immunologiske prosesser ved autoimmune revmatiske sykdommer, ved infeksjon og etter vaksinasjon. Jeg har også hatt en særlig interesse for undervisning og utdanning av neste generasjon as forskerer, jeg er emneansvarlig for flere immunologi kurs og jeg leder forskerskolen «Bergen Research School for Inflammation».[:en]
With background as a Microbiologist, I started my doctoral work as a University fellow in 1990 together with Professor Lars R. Haaheim. I participated in building what has now become the Influenza centre. After defending my doctoral degree, I worked one year as temporary associate professor. I then received a three year post-doc. from the Rsearch Council of Norway, and worked with professor Karl-Henning Kalland on his HIV rev project. After this period, in 1998, I was offered a job at Broegelmann Research Laboratory with Professor Roland Jonsson as head, and I have been there since then. Firstly I was employed as researcher, then as senior researcher and in 2007 a permanent position as senior engineer. In my career at the UiB, I have published more than 100 peer review papers, I have also supervised over 30 students and been actively involved in all levels of teaching in microbiology and immunology. I have led several clinical studies. I am partner in several large projects funded by NFR and EU, and my main research interest is immunological processes in autoimmune rheumatic diseases, after infection and vaccination. I have a special interest in teaching, and particular in the next generation of scientists. I am responsible for several immunology courses and I am also the head of the research school «Bergen Research School for Inflammation».[:]