Monthly Archives: October 2016

External work

bakke0x2c_per_0x2830x29It’s time to register and / or update your external work. The University Board has decided that all employees at UiB, regardless of the job category and position fraction shall register the tasks they have outside of UiB. The intention is that there should be full transparency both for people both inside and outside UiB about employees’ potential links. The list of external work is therefore publicly available.

It is emphasized that it is entirely legitimate and also desiraable that UiB employees have external work. But all external work is to be registered. You do the registration in Paga.

What external work should be registered? Read the manual here

As one of the largest departments at UiB, K2’s cards are often looked at. Last year we were checked in terms of the number of K2 employees who had registered their external work.
Many had not done this. This year there is a clear order that this is happening. I therefore expect that everyone registers their external work within October 21st at 4:00 PM.
It’s easy to do and takes most of us under 15 minutes. For those who do not have external work to register, send an email to Ingvild with the following text. “I have no external work”

If you are in doubt about the registration of external work, contact Julie
(NB: Read the instructions first!)

Per

HSE corner

The university management has an increased focus on employee external work and the department will hereby remind all employees to register or update registration of external work. Deadline October 21st, 2016.

Here you can find manuals

TO THOSE WHO HAVE NOT REGISTERED ANY EXTERNAL WORK IN PAGA:

You have not registered external work in PAGA and we need feedback from you if this is right

If you have external work to be registered, please register this in PAGA within October 21st 2016.

Registration is done here: https://uib.bluegarden.net/

1. Once logged in, go to “Tasks”

2. Then “New form” select “Additional Information”, then select “Add”

3. Then “Registration of external”

If you have any questions regarding the registration, contact Julie Stavnes

With external work means part-time position, second jobs, assignments and duties as an employee at UiB outside her position at UiB, whether work or duties are paid or not. Also work done for an enterprise or company wholly or partly owned by the employees, considered as external work.

The following shall not be registered:
• Membership in external assessment committees
• Referee for professional journal
• Tasks remote sensors
• Professional duties that come with the main position
• Isolated minor teaching assignments at another institution
• Individual smaller assignments in connection with continuing education courses at another institution
• Individual less mediation missions or individual assignments as an expert commentator in the media, etc.
• Other similar activities of limited scope and duration, which can be considered as a part of the university’s social responsibility
• Unpaid positions of limited scope and duration of nonprofit institutions

Thank you in advance for your help in this matter.

For more information on Principles of external work pressure here.

FOR THOSE WHO HAVE REGISTERED ANY EXTERNAL WORK IN PAGA:

If you have registered external work in PAGA, please confirm that this is still correct.

Please complete a check of your registered external work, or perform corrections within Ocotber 21st 2016. 

Registration is done here: https://uib.bluegarden.net/
Here you can find manuals

Thank you in advance for your help in this matter.

For more information on Principles of external work pressure here.

Life outside academia

alle_utenfor_0Thursday October 6th arranged Faculty of Medicine and Dentistry a career day for doctoral candidates and postdoctoral fellows for the first time. The crowd in a packed auditorium heard their former colleagues tell about life outside academia.

Read the full article here (only in Norwegian)

New Names

14699632_1129408737153893_926720324_oIntroducing Eivind Rath, cand.med at UiB. He is a doctor and has worked several years at H araldsplass Hospital and then at the infection section at med.avd, Haukeland University Hospital. September 1st 2016 he began as a researcher at K2, linked to INFECT study, an EU funded study on necrotizing fasciitis, which is also part of Streptococcal Group. Supervisor is Trond Bruun. If you want to say hello, you can find him on the 3rd floor of Fjellsiden.

In autumn 2016 the free space on the following surface-mounting model in university teaching

UPED622 Research Guidance:

Date: 25 and 26 October and 22 November (register here: http://skjemaker.app.uib.no/view.php?id=2365473)

UPED621 evaluation and assessment:

Date: 10th and 11th of November and December 5 (register here: https://skjemaker.app.uib.no/view.php?id=2102388)

Please consult the course overview for more information about the modules: https://w3.uib.no/nb/uniped/56369/v%C3%A5re-kurs

Also recalling Learning Conference taking place on October 20 at VilVite (website with program and registration here: https://w3.uib.no/nb/uniped/100814/motivasjon-l%C3%A6ring-ih%C3%B8yere -education )

New Names

14672627_1128299420598158_1858313391_oIntroducing Kjersti Elvestad Hestetun. She is a doctor and has worked several years at the cancer ward. On September 9th 2016, she started as a PhD student in Olav Dahl group. If you want to say hello, you can find her on the 5th floor in the lab building

Request for master – and bachelor theses in nutrition

Tema for masteroppgave

In connection with the students on master programs in clinical and human nutrition required to write a thesis, calls Program Committee for nutrition new theses in nutrition. The thesis must provide 60 credits, and is intended for two semesters full-time study. Students choose task in April 2017, and the work of the task will fall 17 – spring 18. Students will appoint a maximum of two supervisors in connection with the thesis. Whether primary or secondary supervisor must be employed at the University of Bergen.

Program Committee asks for a brief description (max 1 page) of research and topical (e) master (s) no later than 20 October. Feel free to use the attached template and send via e-mail to Guro.Akre@uib.no

The tasks will be presented to students at a meeting in December. Those who have submitted tasks in previous years, but still want students in connection with the project, please submit your tasks again.

Program Committee appoint a committee which must approve any theme before they are presented to students. If the statement of clinical grade should be a clinician supervisor. It allowed a maximum of two college students associated with a project.

Information about the master programs is available on the web here:
http://www.uib.no/studieprogram/MAMD-NUCLI

http://www.uib.no/studieprogram/MAMD-NUHUM

Description to the master theses can be found here.

The theme of bachelor thesis:

Spring 2017 students in bachelor programs in human nutrition write a Bachelor’s thesis.

Thesis amounts to ten credits, the equivalent of about six weeks of full-time work. The aim of the exercise is to give students experience in nutrition research work, in terms of planning, implementation and presentation of a scientific project. The task may be a limited empirical assignment or a literature assignment (review). Literature Tasks are recommended. Students receive training in literature and writing technique as part of the course. This guidance will mainly focus on scientific content. Experience from last year showed that it is wise to find a limited theme with uncontroversial literature.

In this connection, the Programme Committee in nutritional input to nutrition-related topics for bachelor theses. The thesis will provide 10 credits, and printed in the program’s sixth semester (spring semester). Students begin the task in February 2017. Submission of the task is set to May 19, and oral exam (up to 30 minutes with presentation and discussion) to be held 5 – 6 June 2016.

Course description for the bachelor thesis can be found here:

http://www.uib.no/emne/NUTR295#emnebeskrivelse

Program Committee asks for a brief description (max 1/2 page) of the current (s) Bachelor’s theses (s) before October 20th. Certainly with the attached template and send email to Guro.Akre@uib.no

The tasks will be presented to students at a meeting in early February 2017. It is desirable that the supervisor is present at the presentation.

Information about the Bachelor’s program is available on the web here:

http://www.uib.no/studieprogram/BAMD-NUHUM

Description to the bachelor theses can be found here.