[:no]Ukens ansatt – Ane Aamli Gagnat[:en]This week`s employee – Ane Aamli Gagnat [:]

[:no]Hva arbeider du med?

Jeg har vært ansatt som stipendiat på lungegruppen ved K2 siden september 2019. Før det var jeg forskerlinjestudent og fikk forske deltid ved siden av medisinstudiet. I mitt arbeid ser jeg på risiko for lungekreft hos pasienter med kols. Jeg har brukt data fra GenKOLS som ble samlet inn på lungeavdelingen i 2003-2005 og satt det sammen med data fra Kreftregisteret. I tillegg er jeg med å samle inn data til en multisenterstudie, BOLD (Burden of Global Lung Disease).

Hva liker du å jobbe med på K2?

Det er fint å kunne kombinere det å jobbe med eksisterende data, med å bidra til å samle inn mer. Det blir fort lite sosialt å bare sitte på datamaskinen, så det er fint å treffe både studiedeltakere og medarbeidere i innsamlingen. Jeg har også fått prøve meg på litt undervisning, noe jeg syns er veldig gøy.

Ellers er det gode tradisjoner for hyggelige og lærerike konferanser både i inn- og utland med lungegruppen.[:en]What are you working on?

I have been a PhD student in the Respiratory research group at K2 since September 2019. Before that I was a MSRP (Forskerlinje) student and had the opportunity to do research while studying medicine. In my work I am examining the risk of lung cancer in patients suffering from COPD (Chronic Obstructive Pulmonary Disease). I have been using data from GenKOLS, which was collected here in Bergen in 2003-2005. I have linked these data to cancer data from the Cancer Registry of Norway. In addition, I help collecting data for a multicentre study, BOLD (Burden of Global Lung Disease)

Why K2? What do you enjoy working with at K2?

I like being able to work with existing data, while contributing to collect more. It is not very social to work on the computer all the time, so I enjoy meeting both study participants and co-workers. I have also had the chance to teach a little, which is fun. The Respiratory research group often attends pleasant and educational congresses in Norway and abroad.[:]

[:no]Nye publikasjoner[:en]New publications[:]

[:no]Her er nyere publikasjoner med bidrag fra K2 basert på siste ukes litteratursøk på PubMed (og eventuelt artikler som ikke har vært med i tidligere lister). Denne gangen inkluderer listen totalt 8 nyere publikasjoner. Oppføringene forekommer i den rekkefølgen de er mottatt fra NCBI. Hvis du har publikasjoner som ikke er inkludert i denne eller tidligere lister, sendes referansene til Oda Barth Vedøy.

[:no]Søknadsfrister[:en]Deadlines[:]

[:no]Kjære alle sammen.

Vennligst se under de oppdaterte lenkene for ekstern finansiering.

Eksterne finansieringsmuligheter

Finansieringsmuligheter for utdanning

Nettsidene oppdateres hver annen uke. Nye oppføringer er merket med NEW.

Best regards,
Amra, Ramune og Kaia[:en]Dear all,

Please see below the updated links for external funding:

External funding opportunities

Funding opportunities for education

The webpages are updated every second week. New calls are marked as NEW.

Kind regards,

Amra, Ramune and Kaia[:]

[:no]Kjære alle sammen![:en]Dear all![:]

[:no]Nå har det gått nærmere 7 uker siden UiB ble stengt på grunn av SARS-CoV-2 pandemien. De fleste av oss er fortsatt pålagt hjemmekontor. Siden mandag 27/4 ble det en del lettelser når det gjelder tilgang til laboratoriene, inkludert ferdighetslaboratorier og andre øvingslokaler ved MED sånn at noen flere har kommet seg tilbake på jobb nå. Men det er fortsatt unntaksvis at tilgang gis!

Husk at det er forskningsgruppelederen som skal sende en liste over hvem som skal ha tilgang til meg (inklusive risikovurdering og bekreftelse over bestått smittevernkurs), og så avgjør Pål som instituttleder hvem som får tilgang. Og så gjelder selvsagt smittevern- og hygieneregler når man er på jobb, så det krever en del organisering for å unngå at det blir for mange personer samtidig i mindre rom. En stor takk til alle de som hjelper til å få det til å fungere i disse tider!

Jeg vil også minne stipendiater som mener at de er blitt forsinket pga. hjemmekontor i Korona-perioden på til å lage en skriftlig beskrivelse av forsinkelsen og at veileder bekrefter dette. Dokumentasjonen sendes til fakultetsadministrasjonen på e-post:  hrmed@uib.no, merk med Korona i emnefeltet. Denne dokumentasjonen vil bli lagt inn i personalmappen på den enkelte og kan danne grunnlag for forlengelse av tilsettingsperioden om nødvendig.

Til sist ønsker jeg dere alle en fin Arbeidernes dag og en god helg![:en]Now it has been nearly 7 weeks since UiB was closed due to the SARS-CoV-2 pandemic. Most of us are still obliged to use home-office. Since Monday 27/4, some more people have been allowed back in the labs. However, it is still an exception that you get access!

Remember that it is the research group leader who has to send a list of who should have access to me (including risk assessment and confirmation of passed infection control course), and then Pål as head of department decides who gets access. And then of course, there are the infection control and hygiene rules when you are at work, so it takes some organization to avoid too many people at the same time in smaller rooms. A big thank you to all those who help make it work in these times!

I would also like to remind PhD fellows who have been delayed in their progress because of home-office during the Corona period to make a written description of the delay and let the supervisor confirm this. The documentation has to be sent to the faculty administration by e-mail:  hrmed@uib.no, mark with Korona in the subject line. This documentation will be entered into the personnel folder of the individual and may form the basis for an extension of the appointment period if necessary.

Finally, I wish you all a nice International Worker’s day and a good weekend![:]

[:no]English: The Nordic Nanopore-Seq Network Meeting September 14.[:en]The Nordic Nanopore-Seq Network Meeting September 14.[:]

[:no]The Valen Lab at the Computational Biology Unit Bergen is hosting a conference to get to know Oxford Nanopore Sequencing and its applications.
The free-of-charge, one-day meeting aims at bringing together Nanopore experts with interested scientists from various disciplines. Experts from the company as well as experienced scientists will cover a wide range of scientific areas.
Additionally this conference aims at founding a network of Nanopore Sequencing users in the Nordics.

If you are interested, find out more information at the conference website: https://nordicnanopore.net/n3m-2020/

[:no]Disputas – Yaping Hua[:en]PhD defense – Yaping Hua[:]

[:no]Yaping Hua disputerer for Ph.d. graden mandag 4. mai 2020

Prøveforelesing: Mandag 4. mai 2020 kl. 10:15.
Oppgitt emne: “Traditional Chinese Medicine (TCM) in treatment of cancer – clinical effects on tumor size, survival, and metastasis”                                                                                                      For tilgang til digitalt møterom: https://tinyurl.com/YapningHua

Disputas: Mandag 4. mai 2020 kl. 12.15.
Avhandlingens tittel: “Discovery and characterization of novel STAT3 and androgen receptor inhibitors in prostate cancer cells”                                                                                                          For tilgang til digitalt møterom: https://tinyurl.com/YapningHua

  1. opponent: Professor José Carlos Machado, University of Porto, Portugal
  2. opponent: Førsteamanuensis Gerd Berge, UiT The Arctic University of Norway
  3. medlem av komiteen: Professor Lars Herfindal

Disputasen blir ledet av professor Silke Appel

Åpent for alle interesserte[:en]Yaping Hua will defend her PhD thesis on Monday 4th May 2020

Trial lecture: Monday 4th May 2020 at 10.15.
Topic: “Traditional Chinese Medicine (TCM) in treatment of cancer – clinical effects on tumor size, survival, and metastasis”
Place: https://tinyurl.com/YapningHua 

Public defense: Monday 4th May 2020 at 12.15.
Title of dissertation: «Discovery and characterization of novel STAT3 and  androgen receptor inhibitors in prostate cancer cells”                                                                                                            Place: https://tinyurl.com/YapningHua

1st opponent: Professor José Carlos Machado, University of Porto, Portugal
2nd opponent: Førsteamanuensis Gerd Berge, UiT The Arctic University of Norway 3rd member of the comittee: Professor Lars Herfindal

The defense will be led by professor Silke Appel[:]