[:no]
Det er mange elementer som må være på plass for å lykkes med en forskerkarriere. Ved ansettelser og evaluering av søknader om midler er det vel så viktig å vise til kompetanse innen veiledning, undervisning og innhenting av midler som det er å vise til den vitenskapelige produksjonen. Jeg vil derfor spesielt oppfordre forskere tidlig i karrieren om å benytte seg av muligheten til å søke fond og legater som har frist 1. desember. Det er flere aktive fond og legater og det varierer hva de kan dekke, men midler til reise og, i noen tilfeller, driftsmidler, er det som går igjen. Lykkes man med søknaden styrker det CVen ved å vise at en klarer å hente inn eksterne midler selv om det ikke er store beløp.
1. desember er også fristen for å nominere kandidater til Meltzerpriser. I år er det mulig å nominere kandidater til æresprisen, unge talenter og fremragende forskningsformidling. Finansieringskilder bruker CV maler i stadig økende grad, og det er ikke sjelden en blir bedt om å ramse opp priser og tildelinger. I nasjonal og internasjonal skala, som er der en opererer som forsker, er det fint å vise at ens kompetanse er anerkjent lokalt.
Helt til slutt vil jeg tipse om at BTO og UiB inviterer til et Horisont 2020 seminar om det neste rammeprogrammet, Horizon Europe. Representanter fra den britiske ambassaden vil snakke om hvordan en kan forberede seg til fremtidig samarbeid med UK, i tillegg vil tilhørere få en oppdatering om det neste rammeprogrammet. Det kan se ut som det igjen blir utvalgte fokusområder og kommisjonen innfører strategiske «missions», klart definerte mål til hva de ønsker å oppnå. Erfaringene med Horisont 2020 viser at våre nasjonale finansieringskilder pleier å følge etter EU når de presenterer de tematiske prioriteringene i sine utlysninger så her gjelder det å følge med.
Av Amra Grudic-Feta og Emmet Mc Cormack.[:en]There are many elements that must align to succeed with a research career. When reviewing and evaluating applications for funds, it is as important to refer to ones expertise in the guidance, teaching and awarding of funds as it is to refer to scientific production. I would therefore particularly urge researchers early in their careers to take advantage of the opportunity to apply for funds and endowments with a deadline of 1 December. There are several active funds and various differnet specifications as to what they can cover, but funds for travel and, in some cases, lab consumables can be applied for. Sucessful application will strengthen your CV by demonstrating your ability to be sucessful in an open application forum, even if it is not a large amount
December 1 is also the deadline for nominating candidates for Meltzer prizes. This year it is possible to nominate candidates for honorary prizes, young talents and excellent research dissemination. Funding sources are increasingly using CV templates, and it is not rare to be asked to list prizes and allocations. On a national and international scale, which is where one operates as a researcher, it is good to show that one’s competence is recognized locally.
Finally, I would like to inform you that BTO and UiB invite you to a Horizon 2020 seminar on the next Horizon Europe framework program. Representatives from the British Embassy will talk about how to prepare for future cooperation with the UK in light of Brexit, and the audience will receive an update on the next framework program. It appears that there will again be selected focus areas and the Commission will introduce strategic «missions», clearly defined goals to what they want to achieve. Experience with Horizon 2020 shows that our national sources of funding tend to follow the EU when they present the thematic priorities in their announcements, so it is important to keep up with it.
By Amra Grudic-Feta and Emmet Mc Cormack[:]