[:no]Her finner du ukens søknadsfrister:
[:no]Nye publikasjoner[:en]New Publications[:]
[:no]Basert på siste ukes søk på “Department of Clinical Science AND Bergen”. Hvis du har publikasjoner som ikke favnes av dette søket, send referansen til elin.opheim@uib.no.
Juniors’ voice at the ERS International Congress, Amsterdam 2015: Juniors’ voice.
Polverino F, Longhini F, Vanaudenaerde B, Bikov A, Aamli A, Singanayagam A, Kahn N, Boots A, Skoczynski S.
Breathe (Sheff). 2015 Dec;11(4):303-305.
Circulating Folate and Vitamin B12 and Risk of Prostate Cancer: A Collaborative Analysis of Individual Participant Data from Six Cohorts Including 6875 Cases and 8104 Controls.
Price AJ, Travis RC, Appleby PN, Albanes D, Barricarte Gurrea A, Bjørge T, Bueno-de-Mesquita HB, Chen C, Donovan J, Gislefoss R, Goodman G, Gunter M, Hamdy FC, Johansson M, King IB, Kühn T, Männistö S, Martin RM, Meyer K, Neal DE, Neuhouser ML, Nygård O, Stattin P, Tell GS, Trichopoulou A, Tumino R, Ueland PM, Ulvik A, de Vogel S, Vollset SE, Weinstein SJ, Key TJ, Allen NE; Endogenous Hormones, Nutritional Biomarkers, and Prostate Cancer Collaborative Group.
Eur Urol. 2016 Apr 6.
Fluid filtration and vascular compliance during cardiopulmonary bypass: effects of two volatile anesthetics.
Svendsen ØS, Elvevoll B, Mongstad A, Stangeland LB, Kvalheim VL, Husby P.
Acta Anaesthesiol Scand. 2016 Apr 8.
Response – letter to the editor on early autoantibody panel by AS Lichtbroun.
Jonsson R, Henriksson G, Theander E.
Arthritis Rheumatol. 2016 Apr 5.
Expansion of myeloid derived suppressor cells correlates with number of T regulatory cells and disease progression in myelodysplastic syndrome.
Kittang AO, Kordasti S, Sand KE, Costantini B, Kramer AM, Perezabellan P, Seidl T, Rye KP, Hagen KM, Kulasekararaj A, Bruserud Ø, Mufti GJ.
Oncoimmunology. 2015 Jun 24;5(2):e1062208
Treatment of stage I seminoma, with one course of adjuvant carboplatin or surveillance, risk-adapted recommendations implementing patient autonomy, a report from the Swedish and Norwegian Testicular Cancer Group (SWENOTECA).
Tandstad T, Ståhl O, Dahl O, Haugnes HS, Håkansson U, Karlsdottir Å, Kjellman A, Langberg CW, Laurell A, Oldenburg J, Solberg A, Söderström K, Stierner U, Cavallin-Ståhl E, Wahlqvist R, Wall N, Cohn-Cedermark G; SWENOTECA.
Ann Oncol. 2016 Apr 6.
Use of probiotics and prebiotics in infant feeding.
Bertelsen RJ, Jensen ET, Ringel-Kulka T.
Best Pract Res Clin Gastroenterol. 2016 Feb;30(1):39-48.
Reference Ranges for Head Circumference in Ethiopian Children 0-2 Years of Age.
Amare EB, Idsøe M, Wiksnes M, Moss T, Roelants M, Shimelis D, Júlíusson PB, Kiserud T, Wester K.
World Neurosurg. 2015 Dec;84(6):1566-71.e1-2.[:en]Based on last week’s search for “Department of Clinical Science AND Bergen”. If you have publications which are not covered by this search, send the reference to elin.opheim@uib.no.
Juniors’ voice at the ERS International Congress, Amsterdam 2015: Juniors’ voice.
Polverino F, Longhini F, Vanaudenaerde B, Bikov A, Aamli A, Singanayagam A, Kahn N, Boots A, Skoczynski S.
Breathe (Sheff). 2015 Dec;11(4):303-305.
Circulating Folate and Vitamin B12 and Risk of Prostate Cancer: A Collaborative Analysis of Individual Participant Data from Six Cohorts Including 6875 Cases and 8104 Controls.
Price AJ, Travis RC, Appleby PN, Albanes D, Barricarte Gurrea A, Bjørge T, Bueno-de-Mesquita HB, Chen C, Donovan J, Gislefoss R, Goodman G, Gunter M, Hamdy FC, Johansson M, King IB, Kühn T, Männistö S, Martin RM, Meyer K, Neal DE, Neuhouser ML, Nygård O, Stattin P, Tell GS, Trichopoulou A, Tumino R, Ueland PM, Ulvik A, de Vogel S, Vollset SE, Weinstein SJ, Key TJ, Allen NE; Endogenous Hormones, Nutritional Biomarkers, and Prostate Cancer Collaborative Group.
Eur Urol. 2016 Apr 6.
Fluid filtration and vascular compliance during cardiopulmonary bypass: effects of two volatile anesthetics.
Svendsen ØS, Elvevoll B, Mongstad A, Stangeland LB, Kvalheim VL, Husby P.
Acta Anaesthesiol Scand. 2016 Apr 8.
Response – letter to the editor on early autoantibody panel by AS Lichtbroun.
Jonsson R, Henriksson G, Theander E.
Arthritis Rheumatol. 2016 Apr 5.
Expansion of myeloid derived suppressor cells correlates with number of T regulatory cells and disease progression in myelodysplastic syndrome.
Kittang AO, Kordasti S, Sand KE, Costantini B, Kramer AM, Perezabellan P, Seidl T, Rye KP, Hagen KM, Kulasekararaj A, Bruserud Ø, Mufti GJ.
Oncoimmunology. 2015 Jun 24;5(2):e1062208
Treatment of stage I seminoma, with one course of adjuvant carboplatin or surveillance, risk-adapted recommendations implementing patient autonomy, a report from the Swedish and Norwegian Testicular Cancer Group (SWENOTECA).
Tandstad T, Ståhl O, Dahl O, Haugnes HS, Håkansson U, Karlsdottir Å, Kjellman A, Langberg CW, Laurell A, Oldenburg J, Solberg A, Söderström K, Stierner U, Cavallin-Ståhl E, Wahlqvist R, Wall N, Cohn-Cedermark G; SWENOTECA.
Ann Oncol. 2016 Apr 6.
Use of probiotics and prebiotics in infant feeding.
Bertelsen RJ, Jensen ET, Ringel-Kulka T.
Best Pract Res Clin Gastroenterol. 2016 Feb;30(1):39-48.
Reference Ranges for Head Circumference in Ethiopian Children 0-2 Years of Age.
Amare EB, Idsøe M, Wiksnes M, Moss T, Roelants M, Shimelis D, Júlíusson PB, Kiserud T, Wester K.
World Neurosurg. 2015 Dec;84(6):1566-71.e1-2.[:]
PhD Comics

[:no]Korrekt adressering[:en]Correct affiliation[:]
[:no]
Universitetet har et økt fokus på adressering og tilhørighet, ikke bare i forbindelse med publikasjoner, men også ved kontakter med pressen. I sistnevnte tilfeller er det viktig å påse at vi adresseres med instituttnavn og deretter Universitetet i Bergen. Om man også velger først å ta med navnet på forskningsgruppen, er det selvsagt helt greit. Når det gjelder tittel er man for eksempel professor ved Klinisk Institutt 2, UiB. For de som har også har stilling ved for eksempel Haukeland Universitetssykehus eller Stavanger Universitetssykehus er man der overlege. Vi er ikke professor ved disse sykehusene.
Man kan hevde at dette vil man ikke få pressen med på fordi det er for omstendelig. Men det er ikke tilfellet. Et ferskt eksempel på at det går an, er Laurence Bindoff som nylig var omtalt i VG. Han ble korrekt adressert med Klinisk institutt 1, Universitetet i Bergen. Det er en god regel å be om å få teksten til gjennomlesing, og da er det lurt å benytte muligheten til å sjekke at også adresseringen er korrekt som beskrevet over. Min erfaring er at også journalistene er interessert i at det som kommer på trykk skal være korrekt.
Per[:en]
The university has an increased focus on correct affiliation, not only related to publications, but also in contact with the press. In the latter case, it is important to check that we are addressed by the name of the institute and then University of Bergen. You may also want to first state the name of the research group, and that is of course OK. As to the title, we for are for instance professor at the Department of Clinical Science, UoB. Those who are also employed by the for instance Haukeland University Hospital or Stavanger University Hospital may be consultant, while not professor at the hospitals.
One may argue that the press will not accept such an affiliation as it is too extensive. However, Laurence Bindoff at K1 is a recent example that this is quite possible. When his research was presented in VG, he was addressed with Department of Clinical Medicine, UoB.
A good advice is to review the text prior to publication and this is an opportunity to also check the affiliation. My experience is that also the journalists want the content of their papers to be correct.
Per[:]
[:no]HMS-hjørnet[:en]The HSE Corner[:]
[:no]Ny gruppetreningstime for UiB-ansatte på SiB Årsstad.
For noen uker siden ble det satt opp en ekstra gruppetreningstime for UiB-ansatte ved SiB Årstad.
Timen ledes av forsker Aurora Brønstad fra K1, som også er utdannet gruppetreningsinstruktør. Dette er en styrke- og kondisjonstime med enkle øvelser som alle kan være med på.
Time: Onsdager kl. 15.00 – 15.55
[:en]New exercise class for UiB employees at SiB Årstad.
A few weeks ago, an additional exercise class for UiB employees at SiB Årstad was started.
The class is led by researcher Aurora Brønstad from K1, who is also a trained instructor. This is a strength and cardiovascular class with simple exercises that anyone can do.
Time: Wednesdays at. 3:00 p.m. to 3:55 p.m.[:]
[:no]Nytt om navn [:en]New Names [:]
[:no]
Vi presenterer Misbah Sabir, M.Sc. i Medisinsk biologi. Misbah begynte i april 2016 som avdelingsingeniør i Translasjonell hemato-onkologisk forskningsgruppe. Hvis du ønsker å si hei, kan du finne henne i 3. etasje i laboratoriebygget.[:en]
Introducing Misbah Sabir, M.Sc in Medical Biology. Misbah started as staff Engineer in the Translational Hemato-Oncology research group in April 2016 . If you want to say hello, you can find her on the 3rd floor in the laboratory building[:]
[:no]NFR Søknadsprosess vår 2016[:en]NRC Application Process Spring 2016[:]
[:no]Timeplan
- Mandag 29. februar. Frist for å levere 1-2 siders skisser til instituttleder
- Mandag 14. mars kl 13:00. Fellesmøte 1 med en kort presentasjon av det faglige målet med prosjektet, og kort hva det vil innebære av budsjettmessige føringer (med oversikt over stillinger og driftsutgifter). Deltagere: utvidet ledergruppe og andre seniore forskere; forskningsrådgiver; administrasjon
- Mandag 18. april: Opprette online søknad i NFR sine systemer. Og gi tilgang til «sin» økonom.
- Onsdag 20. april kl 13:00: Fellesmøte. Prosjektlederne presenterer søknadene for hverandre, og instituttledelsen (5 til 10 min per presentasjon).
- Torsdag 21. april – Fredag april Kontaktmøter mellom administrasjon og forskerne, budsjettplanlegging. Siv lager kalender for møtetider disse to dagene.
- Ultimo april: Intern peer-review.
- Mandag 23.mai: Endelig frist for godkjenning av Instituttleder.
- Onsdag 25. mai: Kl 13.00 Endelig søknadsfrist til NFR.
[:en]Timetable
• Monday 29 February: Deadline for submission of 1-2 page sketches to the Head of Department
• Monday 14 March at 1 pm: First joint meeting with a short presentation of the scientific goal of the project, and briefly about the budget (with list of positions and operating expenses). Participants: extended management team and other senior researchers; research adviser; administration
• Monday April 18: Creating online application in NRC’s systems, and provide access for the project economist.
• Wednesday, 20 April at 1 pm: Joint meeting. The project leaders present the applications for each other and department management (5 to 10 min per presentation).
• Thursday 21 April – Friday 22 April: Contact Meetings between management and researchers, budget planning. Siv will make a time table for meetings these two days.
• Ultimo April: Internal peer review.
• Monday May 23: Deadline for approval by Head of Department.
• Wednesday May 25: At 1 pm Final deadline to NFR.[:]
[:no]Roland – Visedekan[:en]Roland – Vice Dean[:]
[:no]
Roland er ansatt som visedekan for forskerutdanning på MOF fra 1/4. Han er definitivt rett mann for jobben og K2 ønsker ham lykke til i stillingen![:en]
Roland is engaged as Vice-dean, Doctoral Education (PhD) at MOF from April 1st. He is definitely the right man for the job. K2 wishes him good luck!
[:]
[:no]Invitasjon til Helsekonferansen 2016[:en]Invitation to the Health Conference 2016[:]
[:no]
See vedlagte invitasjonsbrev. For ytterligere informasjon og påmelding se here.
[:en]
See attached invitation letter (in Norwegian). For further information and registration follow this link.[:]
Mass cytometry KICK-OFF
[:no]
Oppstart 26/4
Åpent møte om den nye massecytometriplatformen hvor du kan lære om hvordan du kan nyttiggjøre deg den, se program.[:en]
KICK-OFF 26/4
You are invited by the Flow Cytometry Core Facility to be introduced to our
new Mass Cytometry platform, and learn how your work can benefit from it, see programme.
[:]
