[:no]Falchs Juniorpris til Frode Berven og Stian Knappskog[:en]Falchs Juniorpris to Frode Berven and Stian Knappskog[:]

[:no]Prisene blir delt ut på Fakultetets dag 10. juni 2016  i Store Auditorium i Sentralblokken, Haukeland Universitetssjukehus. Prisvinnerne vil her få anledning til å holde et innlegg om sin forskning. Arrangementet starter kl 10.00 og alle interesserte er velkomne.

Se mer here.[:en]The prizes will being handed over at the Day of the Faculty 10 June 2016 in Store Auditorium in Sentralblokken, Haukeland University Hospital. The prize winners will have the opportunity to talk about their research. The event starts at 10 am and is open to everyone who is interested.

Follow this link for more information (in Norwegian)[:]

[:no]Til forelesere[:en]For Lecturers[:]

[:no]Vedlagt finner du en kort artikkel fra siste utgave av LVS-info,  skrevet av to sisteårs medisinerstudenter. Tittelen på artikkelen er «2 minutter for å bli en bedre foreleser», og forfatterne har et ønske om at alle som foreleser skal få muligheten til å lese artikkelen.

Vedlegg: 2 minutter for å bli en bedre foreleser[:en]Attached you will find a short article (in Norwegian) from the latest edition of the magazine LVS-info, written by two final-year medical students. The title of the article is «2 minutter for å bli en bedre foreleser» and the authors would like all lecturers to read the article.

Attachment: 2 minutter for å bli en bedre foreleser[:]

[:no]Domenenavn legges ned[:en]Domain names discontinued[:]

[:no]Vi er i sluttfasen av et langvarig arbeid med å legge ned serveren Elle. Vi avvikler serveren 18.08.2016. Nedleggelsen vil medføre at domenenavnene nevnt under ikke vil virke lenger.

Dersom noen av disse fortsatt skal være tilgjengelig, må de flyttes til et nytt sted. De som ønsker videresending (redirect) til nytt nettsted/lokasjon, registrerer sak via Issue-tracker.

All trafikk fra studentportal.uib.no blir sendt til den nye portalen mitt.uib.no.

Takk gjerne kontakt med Michael Eric Menk (michael.menk@uib.no) dersom du har spørsmål om nedleggelsen.

– IT-avdelingen

[:no]UiBs representant i Tokyo kommer til MOF fredag 17. juni[:en]UiB’s representative in Tokyo comes to MOF Friday 17 June[:]

[:no]Fakultetet får besøk av Dr. Hiroshi Matsumoto, som er UiBs representant i Tokyo, fredag 17. juni kl 9. Han ønsker å møte forskere med samarbeid eller interesse for Japan.

Målet med møtet er først og fremst å introdusere Hiroshi Matsumoto og hans arbeidsoppgaver i Tokyo og få en orientering om fakultetets virksomhet, men han vil også gjerne møte interesserte forskere.

De som ønsker å delta på møtet, kan kontakte forskningsseksjonen på fakultetet ved Torunn Olsnes innen 13. juni.[:en]Friday 17 June at 9 am Dr. Hiroshi Matsumoto, the University’s representative in Tokyo, will visit the Faculty. He wants to meet researchers with cooperation or interest in Japan.

The aim of the meeting is primarily to introduce Hiroshi Matsumoto and his work in Tokyo and get a briefing on the faculty’s activities, but he would also like to meet interested researchers.

Those wishing to attend the meeting should contact Torunn Olsnes at the research section by 13 June.[:]

[:no]Forslag til NFRs priser[:en]Candidates for NRC’s awards[:]

[:no]Priser fra forskningsrådet, frist 17. juni. Forslag sendes via instituttet:

Forskningsrådet skal i år også dele ut priser i kategoriene Unge fremragende forskere, Fremragende forskning, Formidling og Innovasjon: Se mer here.[:en]The Research Council’s awards, deadline June 17th, To be submittet through the Institute.

The Research Council bestows four prestigious awards on researchers and innovators each year: the Award for Outstanding Research, the Award for Young Outstanding Researchers, the Award for Excellence in Communication of Science and the Innovation Award. For more information follow this link.[:]

[:no]Informasjonsmøter utlysninger Digitalt Liv og Infrastruktur[:en]Information Meetings Digital Life and Infrastructure[:]

[:no]Invitasjon til informasjonsmøter om utlysninger fra Forskningsrådet innenfor programmene Digitalt Liv og Infrastruktur, samt tidsplan for søknader til Infrastruktur.

Mer om Informasjonsmøte Digitalt liv 6. juni here.
Mer om informasjonsmøte Infrastruktur 16. juni here og tidsplan here.[:en]Information meetings regarding Norwegian Research Council calls on Digital Life and Infrastructure. Also schedule regarding applications to Infrastructure. More information here

For more on the information meeting 6 June regarding Digital Life, please follow this link.
For more on the information meeting 16 June regarding Infrastructure see here, and for time schedule see here.[:]

[:no]Info om RRI-møte[:en]Information on RRI-meeting[:]

[:no]Informasjonsmøte og «matchmakermøte» mandag 20/6 om den forestående BIOTEK2021/Digitalt Liv-utlysningen.
Utlysningen er på 100 mill. NOK og kommer fra Forskningsrådet, sannsynligvis i løpet av
juni.
Nærmere info og påmelding til møte 20/6 finnes here.[:en]Information and match-making meeting June 20th, related to the upcoming BIOTEK2021/Digitalt Liv-call.
The call includes NOK 100 mill from the Norwegian Research Council and is expected to be announced in June 2016.
More information and sign up for the meeting June20th can be found here.[:]

[:no]Disputas uke 23[:en]Public PhD Defence, Week 23[:]

[:no]bruun_0706

Trond Bruun disputerer for Ph.d. graden tirsdag, 07. juni 2016
Prøveforelesning: Tirsdag 07. juni 2016, kl.10:15
Oppgitt emne:  »Pneumoni»
Place:  Birkhaugsalen (D303), Sentralblokken, Haukeland Universitetssykehus
Disputas: Tirsdag 07. juni 2016, kl.12:15
Place:  Birkhaugsalen (D303), Sentralblokken, Haukeland Universitetssykehus
Avhandlingens tittel:  »Clinical and bacterial diversity in streptococcal skin and soft tissue disease»
1st opponent: Professor Jan Kristian Damås, NTNU, Trondheim
2nd opponent: Docent Magnus Rasmussen, Lunds Universitet, Sverige

Pressemelding

 [:en]bruun_0706

Trond Bruun will defend his PhD thesis on Tuesday, June 7th, 2016
Trial lecture: Tuesday, June 7th , 2016, 10:15
Topic:  »Pneumoni»
Place: Birkhaugsalen (D303), Sentralblokken, Haukeland Universitetssykehus
Public defense: Tuesday, June 7th, 2016, 12:15
Place: Birkhaugsalen (D303), Sentralblokken, Haukeland Universitetssykehus
Title of dissertation: »Clinical and bacterial diversity in streptococcal skin and soft tissue disease»
1st opponent: Professor Jan Kristian Damås, NTNU, Trondheim
2nd opponent: Docent Magnus Rasmussen, Lunds Universitet, Sverige

Press release (in Norwegian)[:]