I denne siste lederen i 2014 vil jeg og resten av ledelsen på K2 takke for innsatsen i 2014. Det har vært jobbet godt med undervisning, forskning, forskerutdanning og HMS. Administrasjonen har gjort en stor jobb med å systematisere og forenkle søknadsprosesser og ansettelser.
Budsjettet for 2015 er nå vedtatt i Fakultetsstyret. Slik det ser ut nå må vi dessverre ta et skikkelig jafs av stipendiater og postdoc’ers driftsmidler for å dekke det 3 millioner store underskuddet på K2 sitt budsjett; dette må til for å levere det i balanse. Dette er noe vi gjør med den ytterste motvilje! For at det likevel skal bli noe til hver stipendiat er det mulig at noe av driftsmidlene som vi normalt holder tilbake for å dekke disputasutgifter føres ut til forskningsgruppene, men da må gruppene også ta regningen. En annen viktig endring er at fakultetet fra neste år bare dekker 70 % av manglende dekningsbidrag for prosjekter som kommer utenifra; unntaket er kreftforeningsprosjekter der vi mottar gaveforsterkningsmidler. Dette får ikke tilbakevirkende kraft, men for nye prosjekter må gruppene selv dekke de resterende 30%.
Neste år skal det svært viktige arbeidet med ny studieplan i medisin sluttføres. Høsten 2015 starter man med ny studieplan 1. studieår, høsten 2016 med ny studieplan første, andre og fjerde studieår. Fagområdelederne skal sammen med de emneansvarlige legge den detaljerte timeplanen. Mange store tildelinger som er omtalt tidligere tilsier at forskningsaktiviteten kommer til å være stor i året som kommer. I år blir det totalt 21 disputaser på K2 (dessverre slått av K1 som har 22), men vi har flere nyregistreringer. I året som kommer vil ledelsen jobbe videre med å danne gode møteplasser og øke interaksjonen mellom K2 sine forskningsgrupper. Sist, men ikke minst, ny instituttleder skal ansettes og vedkommende vil helt sikkert sette sitt eget preg på instituttets arbeid.
Nå er det imidlertid snart jul og tid for en pust i bakken når den tid kommer. På vegne av instituttledelsen ønskes alle en God Jul og Godt Nyttår.
Eystein
Instituttleder
In this last editorial of the year I wish to, on behalf of the K2 leadership, to thank everyone for their efforts in 2014. A lot of great work has been accomplished in teaching, research, research education and HSE. The administration has done a great job with systematizing and simplifying various administrative procedures.
The 2015 budget has now been approved by the Faculty board. Unfortunately, it seems impossible to avoid using a big chuck of the PhD and Postdocs’ operational funds to balance the 3 million kroner budget deficit. This something which we strongly dislike! To ensure that at least some funds will be available to PhD-Candidates, we will consider transferring the funds we normally reserve for public defense expenses to the various research groups. However, this means that the research groups themselves must cover these expenses. Another important change is that, starting next year, the faculty will only cover 70% of the overhead for external projects without overhead (Except The Norwegian Cancer society Funds). This will not affect ongoing projects, but those starting after 1 January 2015. This means that the groups receiving such funding must cover the remaining 30%.
Next year The Faculty will finalise the New Medical School curriculum, starting up for first year students in 2015, and for 1st, 2nd and forth year students in 2016. The various leaders of the semester boards will, together with those responsible for the different subjects, work out the details. The recent funding obtained by many of K2’s groups will hopefully be translated into good research in the year to come. This year we have had a total of 21 public defenses at K2 (unfortunately K1 beat us with 1), but we have the highest number of new recruits to the PhD program. We will continue working on creating good meeting places in order to facilitate interaction between K2’s research groups. Last, but not least, a new Head of Department will start his or her term early next year. I am confident that this person will continue to develop K2 in a positive direction..
Now, however, it is soon Christmas and time for a well-deserved break. On behalf of the institute leadership we wish everyone a Merry Christmas and Happy New Year.
Eystein
Head of Department
