[:no]I sommer kom den gledelige nyheten at Randi Bertelsen i lungeforskningsgruppen var tildelt et ERC Starting Grant (K2-nytt uke 33). I tillegg til å sikre Randi en solid finansiering i oppbygningen av sin egen forskningsgruppe, er dette en stor anerkjennelse…
Category: Leader of the week
[:no]Med blanke ark og fargestifter tel?[:en]Welcome back from the vacation! [:]
[:no]Velkommen til nytt semester! Håper alle har hatt en fin ferie og fått ladet batteriene. I skrivende stund er studentene allerede begynt, og mange K2-ansatte er i full gang med undervisningen. Det er ofte travelt å komme i gang etter…
[:no]GOD SOMMER![:en]HAPPY SUMMER! [:]
[:no]Vi sender i dag inn forslag til budsjett for 2019. Det er et ambisiøst budsjett som tar høyde for de utfordringer vi ser i det kommende år når det gjelder utdanning og forskning. Økonomiavdelingen skal ha en stor takk for…
[:no]K2 NYTT UKE 23[:en]K2 NYTT WEEK 23[:]
[:no]Kjære alle Semesteret nærmer seg avslutning og med det midtveisevalueringer, gjennomgang av bachelor-, master- og hovedoppgaver. Eksamener er laget men skal gjennomføres og sensureres. 20. juni er vår første fullskala 6. semester OSKE, 160 studenter skal gjennom kliniske stasjoner, lykke…
[:no]Sol og glede[:en]Sun and joy[:]
[:no] Det er ikke bare soldagene vi har all grunn til å glede oss over i disse dager: hele 4 av 6 priser fra Det medisinske fakultet går til forskere/miljø fra K2! Mari Kyllesø Halle får prisen for årets ph.d.-arbeid…
[:no]To nye muligheter for høy-kvalitets forskning: Forskningsenhet for helseundersøkelser (FHU) og bookingsystemet EasyTrial. [:en]Two new opportunities for performing high-quality research studies: FHU/RUHS and the EasyTrial booking system[:]
[:no]Forskningsenhet for helseundersøkelser (FHU) www.uib.no/nb/fhu , www.uib.no/en/ruhs er en ny kjernefasilitet ved K2 som offisielt ble åpnet i november 2017. FHU sin målsetning er å fasilitere og utføre kliniske studier av høy kvalitet. (Prosjekter som trenger sykehusfasiliteter blir utført ved…
[:no]Ukens leder[:en]This week’s editorial[:]
[:no]Siden jeg ble spurt av Pål om å overta stillingen som vise-head for innovasjon for K2, har jeg lurt på hva eksakt jeg skal gjøre? Og hva er faktisk relevansen av “innovasjon” for våre forskningsprogram? Dette er kanskje åpenbare spørsmål…
[:no]Framtidens K2[:en]Into the K2 future[:]
[:no] Annenhver måned arrangerer K2-ledelsen Faculty Lunch, en egen lunsj for de med fast vitenskapelig stilling. Målet er dels å ha en møteplass for de fast vitenskapelig ansatte, dels at ledelsen kan informere om aktuelle saker og ikke minst å…
”Teaching isn’t just what I do; it’s who I am”
[:no]”Teaching isn’t just what I do; it’s who I am” dette var avslutningssitat på foredrag om dokumentasjon av pedagogisk kompetanse ved Ragnhild Sagvoll, UiT. Er din underviserrolle så internalisert at det stemmer for deg? De av oss som deltok ble…
[:no]Bli bedre kjent med K2![:en]Get to know K2 better![:]
[:no]Som ny instituttleder har jeg følt et behov for å bli bedre kjent med instituttet. De ulike forskningsgruppene ble utfordret til å presentere seg på vårt årlige Strategiseminar i januar der to fra ledelsen for hver forskningsgruppe inviteres. Dette ble…
[:no]Hvordan skaffe deg en arbeidsplass ved K2. Eller: Hvordan kan vi jobbe enklere?[:en]How to get a work place at K2. Or: How to simplify your work life.[:]
[:no]I disse digitaliseringstider, ser administrasjonene etter måter å forenkle eksisterende arbeidsoppgaver og samtidig gjøre dem lettere tilgjengelig for brukerne. I tillegg til å arbeide med elektroniske skjema for mottak av nyansatte og e-læringskurs, har vi laget en ny metode for…
[:no]Faglige møter: Jakt på kunnskap og vennskap[:en]Scientific meetings: Hunting for collaboration and friendship[:]
[:no]I skrivende stund er jeg i Turku, Finland på årsmøtet for Scandinavian Society for the Study of Diabetes. Som navnet forteller er dette er skandinavisk møte for leger og forskere interessert i diabetes. Ordføreren i Turku åpnet med et interessant…
[:no]Vel overstått påske![:en]Well spent Easter![:]
[:no]Jeg håper alle fikk nyte litt sol og snø over påsken og er klar for våren! Den kommer nok etter hvert! De som skal søke NFR i år er forhåpentligvis godt i gang og har tatt kontakt med ʺsinʺøkonom –…
[:no]K2-nytt uke 12[:en]K2-News Week 12[:]
[:no] Universitetet i Bergen skal levere på fire samfunnsoppgaver, forskning, utdanning, formidling og innovasjon. Den forrige instituttledelsen på K2 hadde i sin periode stor fokus på at instituttets forskning skulle komme samfunnet til gode og K2 er derfor et institutt…
[:no]Leder K2-nytt uke 11[:en]K2-News Week 11[:]
[:no]Tid for å hedre og ære våre beste innen forskning, undervisning og formidling 2017 A: PRISER VED DET MEDISINSKE FAKULTET 2017 Det skal utdeles priser for Årets publikasjon, årets forskningsgruppe, årets ph.d.-arbeid og fremragende forskningsformidling. K2 kan fremme inntil to…
Desperately seeking … TEACHERS
[:no]Ved K2 har vi mange undervisningsbidrag: som farmasi, ernæring, molekylærbiologi og odontologi, men det mest omfattende er nok medisinstudiet med alle sine fasetter fra den grunnleggende anatomi/fysiologi/biologi til hele sykdomslæren (og nå ønskes dessuten universitetsbidrag inn mot spesialistutdanningen). Som universitetsansatte…
[:no]Xtramidler[:en]Xtrafunds[:]
[:no] Vinterferien er snart bak oss og det går mot lysere tider. Det gjør det som tidligere nevnt også for budsjettet K2 har å rutte med i 2018. K2 takker for mange gode forslag til bruk av de såkalte Xtramidlene.…
[:no]Bergen Forskningsstiftelse[:en]Bergen Research Foundation[:]
[:no]Det går mot vinterferie og for mange en etterlengtet pust i bakken. Og for dem som ikke skal reise bort, er det gjerne litt mer fred og ro på arbeidsplassen til å rydde og ordne litt eller å planlegge nye…
[:no]Smådriftsmidler[:en]Small research funds[:]
[:no] Det er tid for tildeling av smådriftsmidler (SMÅFORSK). Midlene er et spleiselag mellom NFR og UiB. Intensjonen med denne tildelingen er at midlene skal gis til forskningsgrupper som ikke har fått tilslag på store tildelinger slik at de kan…
[:no]Forskerutdanningen på K2[:en]Research education at the Department of Clinical Science[:]
[:no]Som ny visestyrer for forskning på K2 er forskerutdanningen noe jeg kommer til å fokusere på. De siste årene har det vært en nedgang i antall disputaser ved Det Medisinske fakultet. Mens det var henholdsvis 98 og 97 disputaser i…
[:no]Økonomisk handlingsrom i 2018[:en]Economy for 2018[:]
[:no]Medisinsk fakultet har i 2018 fått et midlertidig handlingsrom på grunn av gode resultater i 2016 som gir budsjettvekst i 2018, store overføringer og ubrukte midler fra 2017, samt behov for lavere overføringer i grunnbevilgningen enn 20 millioner totalt til…
[:no]Søknadsprosessen våren 2018[:en]Application process spring 2018[:]
[:no]Et nytt år er her og med fremskyndet frist fra Norges forskningsråd er det på tide å begynne å planlegge vårens søknadsprosesser. Vi fortsetter K2s tradisjon med innlevering av søknadsskisse og fellesmøte for søkerne til programmene BEDREHELSE, BEHANDLING, HELSEVEL and…
[:no]Året forskningspresentasjoner[:en]The Annual Research Presentations[:]
[:no]Jeg skriver til dere for å oppmuntre til deltakelse på kommende ukes arrangement, Årets forskningspresentasjoner i regi av Forskerskolen i klinisk medisin. Hva er Forskerskolen i klinisk medisin? Dette er en arena for doktorgradsstudenter ved K1, K2 og Helse-Bergen for…
[:no]Et godt nytt undervisningsår[:en]A fruitful new teaching year[:]
[:no]Til alle K2-ansatte: Velkommen til godt nytt undervisningsår! Vi trenger dere på alle de nivåer/program vi driver undervisning; fra planlegging, tilrettelegging (administrativt eller praktisk) til gjennomføring av aktuell undervisning. Takk til alle sammen. Nytt av året i medisinernes studieplan er…
[:no]Godt nyttår![:en]Happy New Year![:]
[:no]Jula og fridagene i enden av året er over. Det har vært en travel tid – alt mulig skal fikses og ordnes til noen få, intense dager. Men det har for de fleste gitt opplevelse av høytid og mulighet til…
[:no]Ny som instituttleder: Wirkola, Boklöv og 1+1=3[:en]New as Head of Department: Wirkola, Boklöv and 1 + 1 = 3[:]
[:no]Hei! 2017 er snart historie. Det går mot jul – en høytid som for mange er årets høydepunkt – etterfulgt av den rolige romjula, nyttårsaften, nyttårskonserten og den tradisjonelle hoppuka før et nytt år igjen braker løs. Som de fleste…