På grunn av reparasjoner vil varme og varmtvann forsvinne fredag 4. april med oppstart ca. kl 17.00. Arbeidet vil så fortsette ut over kveld og natt til 5. april, inntil reparasjonen er ferdig. Det vil da bli en synkende kurve for varme frem mot kveld og arbeidstids slutt for de fleste. Hvor fort kurven faller er avhengig av utetemp, men vil for de fleste sitt vedkommende ta noen timer før det merkes.
I Barneklinikken settes inn ekstra tiltak for å redusere risiko for nedkjølingDue to repairs, heat and hot water will disappear Friday April 4 starting about 17:00. The work will continue through the evening and night before April 5, until the repairs are done. The heat will fall towards the evening and the end of work hours for most people.
How fast the heat will fall is dependent on the temperature outside, but will for most take a few hours before it is noticed.
In Barneklinikken extra measures will be taken to reduce the risk of cooling.