INFORMASJON OM FERIE OG FERIEAVVIKLINGINFORMATION REGARDING VACATION

Informasjon om ferie for ansatte ved UiB

Paragraf

Information about vacation for employees at UIB

Paragraf

All ferie skal registreres i PAGA

  1. Etter ferieloven har alle arbeidstakere krav på minst 25 virkedager (mandag-fredag) ferie hvert år.
  2. Arbeidstakere som fyller 60 år i løpet av ferieåret har krav på en uke ekstra ferie. Du bestemmer selv når du tar denne ekstraferien, men du må varsle arbeidsgiver minst to uker i forveien.
  3. DELTID: Dersom din vanlige arbeidstid er f.eks. tre dager i den uken du tar ferie, har du brukt en ferieuke og ikke tre feriedager.
  4. SYKDOM: For å ha rett til ny ferie er det en forutsetning at du har vært helt (altså 100 %) arbeidsufør/sykemeldt. Et slikt krav må dokumenteres med legeerklæring.
  5. Arbeidstaker har rett og plikt til å avvikle full ferie, dette gjelder også når du skifter arbeidsgiver.
  6. Arbeidstaker og arbeidsgiver kan skriftlig avtale å overføre inntil to uker ferie til neste ferieår (PAGA). Dette forutsetter at begge parter er enige om dette.
  7. Arbeidstaker som tiltrer senest 30. september i ferieåret kan kreve full ferie (25 virkedager) innen utløpet av samme ferieår.
  8. Tre ukers ferie i hovedferieperioden (1. juni – 30. september) kan bare kreves av den som tiltrer innen 15. august i ferieåret.
  9. Tiltrer man etter 30. september, har man likevel krav på minst en uke ferie samme år

All vacation days must be registered in PAGA

  1. According to the law of vacations all employees have the right to a minimum of 25 days (Monday to Friday) of vacation every year.
  2. Employees who turn 60 years of age during the vacation year have the right to an extra week of vacation. You can decide for yourself when you want to take this extra vacation, but you must alert the employer at least two weeks in advance.
  3. PART TIME: If your regular working hours are, e.g. three days in your vacation week, you have used one vacation week, not three vacation days.
  4. ILLNESS: In order to obtain the right to a new vacation you must have been completely (i.e. 100 %) unable to work/on sick leave. This demand must be documented with a medical certificate.
  5. Employees have the right and duty to take a full vacation, also when changing employers.
  6. Employees and employers may make a written agreement to transfer up to two weeks of vacation to the next vacation year (PAGA). This requires that both parties are in agreement about it.
  7. Employees acceding before September 30 in the vacation year may demand a full vacation (25 weekdays) by the end of the same vacation year.
  8. Three weeks of vacation in the main vacation period (June 1 – September 30) may only be taken by employees that accede before August 15 of the vacation year.
  9. Accession after September 30 will still give the right of one week of vacation the same year.

Legg igjen en kommentar

Your email address will not be published. Obligatoriske felt er merket med *