Godt nytt år! Nyttår er for mange av oss en tid for refleksjon rundt resultater oppnådd i året som har gått og ikke minst hvilke mål som skal settes for det nye året. For oss i instituttledelsen er det også tid for rapportering av hva K2 oppnådde i 2013 innenfor forskning, forskerutdanning og undervisning for våre tildelte ressurser. Undervisningsregnskapet er et viktig styringsverktøy for instituttledelsen både for rekruttering, prioritering rundt videreføring av stillinger ved naturlig avgang og i tildeling av undervisningsoppgaver. Men undervisningsregnskapet er også et viktig redskap for den enkelte vitenskapelig ansatte for å dokumentere hvor mye av arbeidstiden som medgår til dagens undervisningsoppgaver. Det er nå tid for registrering av undervisningsoppgaver utført i høstsemesteret 2013. Lenke til registreringen finner du her(http://colon.uib.no:8080/mofa/).Happy New Year! This period of the year is for many of us a time for reflection about results achieved in the year that has passed and also about what goals should be set for the New Year. For us in the institute leadership it is also time for reporting what K2 achieved in 2013 within research, research education and teaching based on our allocated resources. The teaching records function as an important guidance tool for the institute leadership both in regards to recruitment, priorities in the continuance of positions that have become vacant after retirement and the allocation of teaching activities. However, the teaching records also serve as an important tool for the individual scientific employee so that he/she may document how much of his/her time is spent on teaching activities. It is now time for registering teaching activities performed during autumn 2013. Here is a link to the registration (http://colon.uib.no:8080/mofa/)