[:no]Varemottaket i Laboratoriebygget vil være åpent som vanlig i uke 38 mens sykkel-VM pågår, men det vil også være bemannet med en person om natten.
Denne uken vil BRING og de andre store leverandørene i all hovedsak levere varer til HUS etter kl. 19:00 og om natten.
Derfor bør man unngå å bestille forbruksmateriell til uke 38, og heller øke bestillingene i ukene før og etter VM.[:en]The goods receipts in the Laboratory Building will be open as usual in week 38 during the UCI Road World Championships, but it will also be staffed with a person at night.
This week, BRING and the other major suppliers will mainly supply goods to HUS after 19:00 and at night.
Therefore, you should avoid ordering supplies for week 38, and instead increase your orders in the weeks before and after the World Championships.[:]