[:no]Velkommen til gratis visning av Gullugle-vinnaren på Bergen kino 8. november [:en]Welcome to a free screening of the Golden Owl-winner at Bergen kino, November 8 [:]

[:no]Kvart år deler Universitetet i Bergen (UiB) og Bergen Internasjonale Filmfestival (BIFF) ut Gulluglen, ein pris til den beste forskingsdokumentaren under BIFF.

Vinnaren i år er «Monster in the Mind», ein film som utforskar kva som skjuler seg bak den frykta sjukdommen Alzheimers.

BIFF viser filmen for UiB-tilsette og studentar, tysdag 8. november kl. 17.30, i MB3, Magnus Barfot kinosenter, Magnus Barfots gate 12.

Alle UiB-tilsette og studentar kan hente ut inntil to gratisbillettar kvar, enten i Magnus Barfot eller Konsertpaleet, frå onsdag 26. oktober. Vis ditt tilsettkort eller studentbevis. Det er 220 plassar, så her blir det først til mølla.

I si grunngjeving seier juryen mellom anna følgjande om vinnaren: “This year’s winner of the Golden Owl Prize is a wonderful example of how science can enlighten questions of individual and societal concern. With engagement, curiosity, and personal investment, the audience is guided through the film’s multiple perspectives and facts, without losing momentum.”

Les meir om filmen og sjå trailer her: http://www.monsterinthemind.com/trailer/

Les meir på uib.no: http://www.uib.no/aktuelt/100863/alzheimers-film-vann-gulluglen-2016[:en]Every year the University of Bergen (UiB) and the Bergen International Film Festival (BIFF) award the Golden Owl Prize to the best science documentary film of the year.  This year’s winner is Monster in the Mind, a film that explores the hidden depths of the dreaded Alzheimer’s disease.

BIFF shows the film for UiB-employees and students, Tuesday November 8 at 17:30, in MB3 at Magnus Barfot Cinema Centre, Magnus Barfotsgate 12.

All UiB employees and students can collect up to two free tickets each, either in Magnus Barefoot or Konsertpaleet, from Wednesday October 26. Show your employee or student card. There are 220 vacant seats, so it’s first come first served.

In its verdict the jury says about the film: “This year’s winner of the Golden Owl Prize is a wonderful example of how science can enlighten questions of individual and societal concern. With engagement, curiosity, and personal investment, the audience is guided through the film’s multiple perspectives and facts, without losing momentum.”

Read more about the film, and watch the trailer: http://www.monsterinthemind.com/trailer/ Read more at uib.no: http://www.uib.no/en/news/101145/alzheimer%E2%80%99s-film-scoops-golden-owl-prize[:]

[:no]Søk om midler til e-læringsprosjekt – søknadsfrist 15.11.16[:en]Search for funding for e-learning project – deadline 11/15/16[:]

[:no]De medisinske og helsefaglige fakultetene ved universitetene i Bergen, Oslo, Tromsø, Trondheim lyser med dette ut kr. 400000 til ett eller flere e-læringsprosjekt i profesjons-, bachelor- og/eller masterutdanningene for 2017.

Prosjektene må omfatte minst 2 av fakultetene, og prosjekt med deltakelse fra alle de fire fakultetene vil bli prioritert gitt tilfredsstillende kvalitet.

Full utlysingstekst finnes på http://meddev.uio.no/elaring/utlysing/nasjonal_utlysing_2017.pdf

Søknadsfrist er 15. november 2016.[:en]The medical and health faculties at the Universities of Bergen, Oslo, Tromsø, Trondheim will give out NOK. 400000 to one or more e-learning project in the professional, bachelor’s and / or master programs for 2017.

The projects must include at least 2 of the faculties, and the project with the participation of all four faculties will be prioritized given satisfactory quality.

Full announcement text found here http://meddev.uio.no/elaring/utlysing/nasjonal_utlysing_2017.pdf

Application deadline is November 15th, 2016.[:]

Network Luncheon 2’nd November

[:no]All PhD candidates are invited to the luncheon next wednesday, 2’nd November.
All you need to do, is to send an e-mail to Carine Lindquist before 1’st of November that you will like to attend

We have two speakers this day with different topics (10 minutes each talk):

  • Ida Wergeland «COX-inhibitors for adjunctive tuberculosis treatment».
  • Andreas Persson «Risk factors for revision after ACL reconstruction»

Network luncheons are a great opportunity getting to know fellow PhD candidates and their projects. We will serve you a warm lunch (FREE OF CHARGE)  after the presentations. If you have any allergies or are vegetarian, please send an email to Carine Lindquist and we will fix something.

Please join us 2’nd of November, 11.30 in the conference room (109F), 3’rd floor BBB (under the stairs, vis-a-vis the auditoriums). RSVP before 1’st of November if you are attending. Remember, if you are signed up in Studentweb to get credit point, you need to attend three luncheons in total, one in which you present yourself. Importantly, you do not have to be signed up to attend, the luncheons are for all PhD candidates![:en]All PhD candidates are invited to the luncheon next wednesday, 2’nd November.
All you need to do, is to send an e-mail to Carine Lindquist before 1’st of November that you will like to attend

We have two speakers this day with different topics (10 minutes each talk):

  • Ida Wergeland «COX-inhibitors for adjunctive tuberculosis treatment».
  • Andreas Persson «Risk factors for revision after ACL reconstruction»

Network luncheons are a great opportunity getting to know fellow PhD candidates and their projects. We will serve you a warm lunch (FREE OF CHARGE)  after the presentations. If you have any allergies or are vegetarian, please send an email to Carine Lindquist and we will fix something.

Please join us 2’nd of November, 11.30 in the conference room (109F), 3’rd floor BBB (under the stairs, vis-a-vis the auditoriums). RSVP before 1’st of November if you are attending. Remember, if you are signed up in Studentweb to get credit point, you need to attend three luncheons in total, one in which you present yourself. Importantly, you do not have to be signed up to attend, the luncheons are for all PhD candidates![:]

[:no]Disputas uke 44[:en]Public PhD Denfece, Week 44[:]

[:no]Luka StanisavljevicLuka Stanisavljevc disputerer for Ph.d. graden tirsdag, 1. november 2016
Prøveforelesning:
tirsdag, 1. november 2016, kl. 10:30
Oppgitt emne:  »The role of metformin in colorectal cancer»
Sted:  Auditorium 1, BB-bygget, Jonas Lies vei 91
Disputas: tirsdag, 1. november 2016, kl. 12:15
Sted: 
Auditorium 1, BB-bygget, Jonas Lies vei 91
Avhandlingens tittel:  »Molecular and clincopathological factors in colorectal cancer With emphasis on prognostic and predictive factors for survival»
1st opponent:  Førsteamanuensis Karen-Lise Garm Spinder, Århus Universitet Danmark 

2nd opponent:  Professor Julia S. Johansen, Københavns Universitet, Danmark

Pressemelding [:en]Luka StanisavljevicLuka Stanisavljevic will defend his PhD thesis on Tuesday, November 1st, 2016
Trial lecture: Tuesday, November 1st, 2016 10:30 AM
Topic:  »The role of metformin in colorectal cancer»
Place:  Auditorium 1, BB-bygget, Jonas Lies vei 91
Public defense: Tuesday, November 1st, 2016 12:15 PM
Place:  Auditorium 1, BB-bygget, Jonas Lies vei 91
Title of dissertation:  »Molecular and clinicopathological factors in colorectal cancer With emphasis on prognostic and predictive factors for survival»
1st opponent: Førsteamanuensis Karen-Lise Garm Spindler, Århus Universitet , Danmark
2nd opponent: Professor Julia S. Johansen, København Universitet, Danmark

Press release (in Norwegian) [:]

[:no]Undervisningsdag 2016, var det noe å hente der?[:en]Education Day 2016, Was there anything to be gained from that?[:]

[:no]Jone Trovik, portrett til disputasTil dere som deltok på årets Undervisningsdag: takk for god medvirkning og fruktbar deltagelse med spørsmål, kommentarer og summediskusjon.
Til dere som ikke var nærværende følger noen hovedpunkter, inkludert eksempel på flervalgsoppgavelaging.

AMEE (Assocation for Medical Education) arrangerer årlig internasjonal stor kongress om medisinsk undervisning, i år i Barcelona, til neste høst i Helsinki. Man kan delta for å få inspirasjon for egen undervisning (det er foredrag, seminarer og workshop) og en kan gjerne presentere egne undervisningsprosjekt.

MittUiB (der vi kan legge inn forelesninger/handouts/quizer mm) prøv å gjøre dette ens for studentene; Fillager skal IKKE være tilgjengelig for dem, der bare laster vi opp våre presentasjoner. Hvert fagemne i ett semester har sin Modul (eks. Obstetrikk, Gynekologi, Gynekologisk onkologi hver sin modul i nåværende MEDFØD), der tilgjengeliggjøres det studentene skal bruke aktuell termin. For mer forklaring klikk her samt innlogget i MittUiB vil du finne MOFKURS2016 med kurs om Canvas (som er det selve programmet heter).

Forelesning om evidens for eLæring ved Rune Haagensen OUS viste gode eksempler fra Helse-Bergen (og de dårlige fra OUS, snakk om publikumsfrieri…) men poengterte at dette er nyttig hvis brukes i rett kontekst, tilpasset målgruppen og som ledd i multimodal undervisning: læring i flere kanaler gir mer effekt enn bare en metode (eks. forelesning alene).

Tobias Slørdahl fra NTNU underviste om Flervalgsspørsmål som vi anbefaler for alle eksamener (60% av hele eksamen, resten kortsvarsoppgaver = essays) og som er det som skal benyttes for kommende nasjonal eksamen (felles for alle våre medisinske fakultet). For hver oppgave vi lager her fra UiB kan vi hente ut en oppgave fra felles spørsmålsbank (Avkastning på 100%!). Hvis alle forelesere lager fem oppgaver til den eksamen som skal avvikles i deres emne i høst så vil vi ha god begynnelse for neste års eksamen! Hans Flaatten (K1) leder oppstart av «BergensBanken», han kommer til å kontakte eksamensansvarlige etter hvert for innskudd. Vi vil også trenge egne «fagfellevurderere» som gjennomgår nylagete spørsmål.

Hvordan skal et godt flervalgsspørsmål være? Det skal ha en kort men nødvendig innledning, gjerne pasienthistorie (alder, kjønn, hvor det foregår) med relevante opplysninger (symptomer/funn) og så et spørsmål som en hel setning. Lag fire tilnærmet like lange svaralternativ der ett svar skal være klart best. Riktig svar gir 1 poeng, feile svar/ingen svar 0 poeng. Beregn 2 minutter pr spørsmål, så ser du hvor mange oppgaver som trengs til 60% av eksamenstiden studentene har til rådighet. Link til Slørdals presentasjon finner du her.

Her er et eksempel på flervalgsspørsmål:

53 år gammel mann, professor ved K2, deltok ikke ved Undervisningsdagen på VilVite høst 2016. Hva er den mest akseptable forklaring til fravær?

A Han har høstferie med familien, tur var for lengst bestilt og dette var avklart administrativt.

B Han er imot endring av studieplan og vil overlate alt praktisk mhp MittUiB til studieadministrasjonen.

C Han deltok på Undervisningsdag for to år siden og synes ikke han må delta før til neste år.

D Han er et naturtalent til undervisning så vel som forskning og fagmedisin, trenger ingen nye undervisningsimpulser.

Heldigvis får alle en ny mulighet til våren, og da er det ikke høstferie… Studieleder (meg) tar gjerne imot forslag til tema som ønskes belyst.

Jone

 [:en]Jone Trovik, portrett til disputasTo those who participated in this years teaching day for K1 and K2: thanks for the good cooperation and fruitful participation with questions, comments and discussion.
To those who weren’t present, here are some key points, including examples of how to make multiple choice tasks.

AMEE (Assocation for Medical Education) arranges an annual international major cogress on Medical education, this year in Bacelona, and next autumn in Helsinki. One can participate to get inspiration for their own teaching (there are lectures, seminars and workshops) and one can happily present their own educatinal project.

MittUiB (where we can post lectures/handouts quizzes etc.) try to do this one for the students: The file Storage will NOT be avaliable to them, which is the place where only we upload our presentations. Each course in one semester has its’ Module (excl. Obstetrics, Gynecology, Gynecologic Oncology each module in the current MEDFØD), where it’s made avaliable to the students to use for the current term. For more explanation, click here and if you log in to MittUiB you’ll find MOFKURS2016 with courses on Canvas (which is the actual name of the program).

The lecture on evidence of eLearning by Rune Haagensen OUS showed good examples from Helse-Bergen (and the bad ones from OUS,  talk about the Public courtship…) but the pointed out that this is useful if used in the right context, adapted to the target and as part of multimodal teaching, Learning multichannel delivers more Power than just one Method (example: lectureing alone)

Tobias Slørdahl from NTNU taught about multiple choice that we recommend for all exams (60% of the entire examination, rest short questions = essays) and that it is to be used for upcoming national exam (common to all our Faculty of Medicine). For each task we produce here from UiB we can pick out a task from common question bank (Return of 100%!). If all lecturers stock five tasks to the exam which will be held in their course  in the autumn we will have a good beginning for next year’s exam! Hans Flaatten (K1) managed startup «Bergen Bank», he will be contacting exam responsibles for each deposit. We will also need their own «peer review» undergoing new made questions.

How should a good multiple choice questions be? It should have a brief but necessary introduction, like to patients history (age, gender, where there problem is) with relevant information (symptoms / findings) and then a question as a whole sentence. Create four approximately equal length answer option where one answer should clearly be the best. Correct answer gives 1 point, wrong answers / no answer gives 0 points. Calculate 2 minutes per question, so you can see how many tasks needed for 60% of the exam time, students have at their disposal. Link to Slørdal presentation can be found here.

Here is an example of multiple choice questions:

53 year old man, a professor at K2, did not participate at the Education Day at VilVite autum 2016. What is the most acceptable explanation for the absence?

A He on autumn holiday with the Family,  the trip was booked a long time ago and this was resolved administratively.

B He is against changing the curriculum and will leave everything practical respect MittUiB to study administration.

C. He attended the day of instruction two years ago and did not think he should participate until next year.

D He is a natural talent for teaching as well as research and fagmedisin, need no new teaching impulses.

Luckily everyone gets another chance in the spring, and then it’s not autumn holiday … Studies (me) welcomes suggested topics to be clarified

Jone[:]

[:no]HMS hjørnet[:en]HSE corner[:]

[:no]colourbox6199029Det skal utføres helsekontroller av ansatte og studenter dersom de utsettes for helserisiko.
For mer informasjon, se her

Ta kontakt med bedriftssykepleier Tordis M. Sundnes (telefon: 55582054) om du har spørsmål

 

 

 [:en]colourbox6199029It will be Health check-ups for employees and students if exposed to health risks.
For more information, click here

Contact company nurse Tordis M. Sundnes (phone: 55582054) if you have any questions.[:]

[:no]K2 PRESENTERER: Filmvisning i samarbeid med BIFF![:en]K2 PRESENTS: Film screening in partnership with BIFF![:]

[:no]66831a1ef9a4aa6f20779aa97200b725Onsdag 09. november klokken 15.30 viser K2, i samarbeid med Bergen Internasjonale Filmfestival (BIFF), en film fra årets filmfestival.

Filmen som vises heter «Til Månen med Bestefar», les mer her
Filmen tekstes på engelsk.

K2 spanderer filmen, og det er gratis for alle.
Filmen vises i store auditorium – 3.etg HUS.

Samle sammen jobb-gjengen din, og send en melding til Ingvild om hvor mange dere blir.

Vel møtt og velkommen til kino med K2![:en]66831a1ef9a4aa6f20779aa97200b725Wednesday November 9th at 3.30 PM K2, in cooperation with the Bergen International Film Festival (BIFF), are showing a film from this year’s film festival.

The film is titled «Til Månen med Bestefar» read more about the film here
There are English subtitles.

K2 will pay for the film, and it’s free for everyone!
The film will be played in store auditorium – 3rd floor HUS

Gather Your work-colleagues, and send an e-mail to Ingvild to register.

Welcome to cinema With K2[:]