MSCA Staff Exchanges

[:no]MSCA Staff Exchanges er det mest internasjonale og intersektorielle initiativet innen Marie Skłodowska Curie Actions (MSCA), som fremmer samarbeid og kunnskapsdeling mellom akademiske og industrielle organisasjoner på tvers av grenser gjennom forskningsprosjekter som involverer mobilitet av forskere og ansatte.

Bli med oss 15. november 2024, for en nettbasert informasjonsøkt hvor European Research Executive Agency (REA) vil gi inngående informasjon om de viktigste funksjonene i Staff Exchanges Action og hvordan du kan søke på vår utlysning av forslag.

https://research-innovation-community.ec.europa.eu/events/PawOrIj5HxQhifdCTBf5g/overview

[:en]The MSCA Staff Exchanges is the most international and intersectoral initiative within Marie Skłodowska Curie Actions (MSCA), promoting collaboration and knowledge sharing among academic and industrial organizations across borders through research projects that involve the mobility of researchers and staff.

Join us on 15 November 2024, for a web-based information session where the European Research Executive Agency (REA) will provide in-depth information about the key features of the Staff Exchanges Action and how to apply to our call for proposals.

https://research-innovation-community.ec.europa.eu/events/PawOrIj5HxQhifdCTBf5g/overview

 

[:]

[:no]Registrer deg til Verdens Diabetesdag på Haukeland sykehus![:en] Register for World Diabetes Day at Haukeland Hospital![:]

[:no]

Bli med oss på et familievennlig arrangement for å lære mer om ernæring, kosthold, diabetesmekanismer, og hvordan man kan forebygge og behandle diabetes.

Inkluderer åpent hus med presentasjoner og omvisning på laboratorier. Gratis mat og drikke.

Ta med venner og familie! Register deg i dag: https://skjemaker.app.uib.no/view.php?id=17696810

Sted: Haukeland sykehus, Glasblokkene (Barne- og ungdomsklinikken), Blokk 2, 1 etasje.

Program:

14:30 – 15:00 Åpning og mat:

Pål R. Njølstad (leder, PRECISE-DIA)

Per Sigvald Bakke (Dekan ved Det Medisinske Fakultet, UiB)

Magne Juuhl (Assisterende klinikkdirektør, BUS, Helse Bergen)

Karoline Rørtveit Thorbjørnsen (leder, Diabetes Forbundet Bergen)

15:00 – 17:00 Foredrag:

Ung forsker – «Introduksjon til Mohn Research Center for Diabetes Precision Medicine.»

Nicholas Carr – «Viktigheten av psykologi i diabetes – Pasientintervjuer»

Simon Dankel – «Type 2 diabetes, metabolisme og ernæring»

Cecilie Roksvåg – «Intervju: Livet som pasient med MODY diabetes, mor til tre barn med MODY og leder av Diabetesforbundet»

Agnethe Lund- «Hva er svangerskapsdiabetes?»

Heiko Bratke – «Diabetesteknologi og systematisk kvalitetsforbedring gir dramatisk bedring for barn med diabetes»

17:00 – 19:00 – Omvisning på laboratoriet

Register deg i dag: https://skjemaker.app.uib.no/view.php?id=17696810

 [:en]

Join us for a family-friendly event to learn more about nutrition, diet, diabetes mechanisms, and how to prevent and treat diabetes. Includes an open house with presentations and tours of the laboratories. Free food and drinks.

Bring friends and family! Register today: https://skjemaker.app.uib.no/view.php?id=17696810

Location: Haukeland sykehus, Glasblokkene (Barne- og ungdomsklinikken), Blokk 2, 1 etasje.

Program (Fully in Norwegian):

14:30 – 15:00 Åpning og mat:

Pål R. Njølstad (leder, PRECISE-DIA)

Per Sigvald Bakke (Dekan ved Det Medisinske Fakultet, UiB)

Magne Juuhl (Assisterende klinikkdirektør, BUS, Helse Bergen)

Karoline Rørtveit Thorbjørnsen (leder, Diabetes Forbundet Bergen)

15:00 – 17:00 Foredrag:

Ung forsker – «Introduksjon til Mohn Research Center for Diabetes Precision Medicine.»

Nicholas Carr – «Viktigheten av psykologi i diabetes – Pasientintervjuer»

Simon Dankel – «Type 2 diabetes, metabolisme og ernæring»

Cecilie Roksvåg – «Intervju: Livet som pasient med MODY diabetes, mor til tre barn med MODY og leder av Diabetesforbundet»

Agnethe Lund- «Hva er svangerskapsdiabetes?»

Heiko Bratke – «Diabetesteknologi og systematisk kvalitetsforbedring gir dramatisk bedring for barn med diabetes»

17:00 – 19:00 – Omvisning på laboratoriet

Register today: https://skjemaker.app.uib.no/view.php?id=17696810

 [:]

[:no]Ukens Leder[:en]The leader of the week[:]

[:no]


Høsten er stor, men arbeiderne få

Som ansatt ved Universitetet i Bergen og Haukeland universitetssykehus i snart 30 år jeg fått være med på og være vitne til en fantastisk forsknings- og kompetanseoppbygging i våre institusjoner. Alle kollegaene som er ansatt i såkalte dobbeltstillinger er på mange måter navet i dette samarbeidet og er nøkkelpersoner i å drive den klinisk forskningen fremover. Derfor vil jeg stille spørsmlet – kan vi bygge videre og utvide denne strategien?

Både HUS og UiB har økonomiske utfordringer som krever omstillinger. Samtidig skal antall medisinstudenter økes kraftig og klinisk undervisning spres til mange sykehus i regionen. Stavanger universitetssykehus har allerede etablert fullt klinisk studien for medisinere og etter hvert skal Haugesund og Førde følge etter. Dette vil kreve mye undervisningspersonell av personer med formell pedagogisk kompetanse som også helst skal drive forsking i verdenstoppen og samtidig helst dra inn millioner av kompetitive forskningsmidler

Høsten er stor, men arbeiderne få, står det skrevet et sted – kan vi få flere arbeidere til denne store oppgaven? Kan flere helsepersonell med formell forskningskompetanse knyttes til UiB uten nødvendigvis å ha en bistilling og slik være kvalifisert til å være hovedveiledere for PhD-studenter? Kan en slik tilknytning forplikte til noe undervisning ved «Vestland Medical School» etter et system som ligner det man har ved «Harvard Medical School»?. Igjen for dette vil disse legene (evt andre profesjoner) som vil drive forskning ha tilgang til universitetets systemer og ressurser for pedagogisk utdannelse.

Jeg er overbevist om at både UiB, HUS og den enkelte legeforsker vil vinne på et slikt samarbeid på personellsiden og være bedre rustet i kampen om knappe nasjonale ressurser.

HUS + UiB er sant?

God helg når den tid kommer

Eystein
Visestyrer[:en]

The harvest is great, but the workers few

As an employee at the University of Bergen and Haukeland University Hospital for almost 30 years, I have been able to take part in and witness a fantastic development of research and competence in our institutions. All colleagues who are employed in so-called dual positions are in many ways the hub of this collaboration and are key people in driving clinical research forward. Therefore, I would like to ask the question – can we build on and expand this strategy?

Both HUS and UiB have financial challenges that require restructuring. At the same time, the number of medical students will be greatly increased and clinical teaching will be spread to many hospitals in the region. Stavanger University Hospital has already established a full clinical study for medical students, and Haugesund and Førde will eventually follow suit. This will require a lot of teaching staff of people with formal pedagogical competence who will also preferably conduct research at the top of the world and at the same time preferably bring in millions of competitive research funds

The autumn is great, but the workers are few, it is written somewhere – can we obtain more workers for this big task? Can more health personnel with formal research competence be linked to UiB without necessarily having a part-time position and thus be qualified to be main supervisors for PhD students? Can such an affiliation oblige to some teaching at «Vestland Medical School» according to a system similar to that of «Harvard Medical School»? In return for this, these doctors (or other professions) who want to conduct research will have access to the university’s systems and resources for pedagogical education.

I am convinced that both UiB, HUS and the individual medical researcher will benefit from such cooperation. The medical community in Bergen at large will also be better armed in the battle for scarce national resources.

HUS + UiB is true?

Have a good weekend when the time comes,

Eystein
Deputy director[:]

[:no]19. årlige forskningspresentasjoner | ved Forskerskolen i klinisk medisin | 29.-31. januar 2025[:en]The 19th Annual Research Presentations | by the Research School in Clinical Medicine | 29th-31st January 2025[:]

[:no]Kjære forskere ved Institutt for klinisk medisin (K1), Institutt for klinisk vitenskap (K2) og Helse-Vest,

På vegne av Forskerskolen i klinisk medisin har vi gleden av å invitere deg til å presentere ditt arbeid ved de 19. årlige forskningspresentasjonene. Dette er en utmerket mulighet til å dele din forskning og en sjanse til å vinne priser fra 3 000 NOK til 10 000 NOK. Arrangementet vil bli holdt på Haukeland universitetssykehus fra 29. til 31. januar 2025.

Hvem kan søke:

  • PhD-kandidater, postdoktorer og forskere (inkludert medisinstudenter og sykehusansatte som driver med forskning) tilknyttet K1 eller K2 ved Universitetet i Bergen og/eller Helse-Vest.
  • Forfattere av postere eller muntlige presentasjoner presentert på nasjonale eller internasjonale konferanser i 2024.
  • Kandidaten kan presentere både poster og muntlige presentasjoner, forutsatt at kandidaten har presentert begge deler i løpet av 2024.

Registrering og innsending:

  • Registreringslenke: https://skjemaker.app.uib.no/view.php?id=17860219
  • På grunn av tidsbegrensninger og begrenset tilgjengelighet av posterbrett, vil kun de første 25 innsendte muntlige presentasjonene og 50 posterne bli presentert.
  • Innsending åpner: 1. november 2024
  • Frist for innsending: 1. desember 2024

Påkrevde dokumenter:

Posterpresentasjoner:

  • Den originale konferanseposteren som en PDF-fil (med minst 300 DPI).
  • Sammendrag
  • En kort oppsummering, skrevet på enkelt norsk, for at publikum (pasienter og pårørende) skal forstå hovedinnholdet i posteren. Begrenset til 5 setninger.
  • Vi setter pris på om de som allerede har fått posteren trykket, bruker disse på arrangementet. Hvis ikke, vil vi trykke den for deg (størrelse +/- A0).

Muntlige presentasjoner:

  • PowerPoint-presentasjon av prosjektet presentert på en konferanse i løpet av 2024.
  • Sammendrag

Arrangementdager:

29. januar: Posterpresentasjoner:

  • Hver posterpresentant vil gi en kort presentasjon av sin poster til en vitenskapelig komité.
  • Tiden per posterpresentasjon er fem minutter (tre minutter for selve presentasjonen og to minutter for spørsmål fra den vitenskapelige komiteen).

30. januar: Muntlige presentasjoner:

  • Presentanter vil ha 10 minutter til sin presentasjon, etterfulgt av en fem minutters diskusjon.
  • Muntlige presentasjoner bør presenteres i den originale, tidligere presenterte formen. Gitt publikums varierte bakgrunn, er en generell introduksjon til emnet verdsatt.
  • Presentasjoner bør holdes på engelsk.
  • Hvis du ønsker å gjøre små justeringer (oversettelser fra norsk til engelsk er verdsatt), er fristen for å sende inn den endelige versjonen 20. januar 2025.

31. januar: Prisutdeling

Priser: Det vil være priser i følgende kategorier:

PhD-kandidater:

  • Beste posterpresentasjon
    • Første plass: 10 000 NOK
    • Andre plass: 5 000 NOK
    • Tredje plass: 3 000 NOK
  • Beste muntlige presentasjon
    • Første plass: 10 000 NOK
    • Andre plass: 5 000 NOK
    • Tredje plass: 3 000 NOK

Postdoktorer/forskere:

  • Beste poster – 5 000 NOK
  • Beste muntlige presentasjon – 5 000 NOK

Alle deltakere:

  • Folkets pris:
    • Vinneren vil bli valgt basert på publikums stemmer.

For mer informasjon, vennligst svar på denne e-posten eller kontakt følgende i organisasjonskomiteen:

  • Ansvarlig for postere: Irit.Titlestad@uib.no
  • Ansvarlig for muntlige presentasjoner: Lucrezia.Berton@uib.no

Sjekk ut arrangementet fra tidligere år her: https://www.uib.no/en/rs/clinicalmedicine

Vi ser frem til å se deg og din forskning!

Med vennlig hilsen, Stian, Irit, Kira, Lucia, Lucrezia og Mari

Link:

Invitation_The 19th Annual Research Presentations[:en]Dear Researchers of the Department of Clinical Medicine (K1), Department of Clinical Science (K2), and Helse-Vest

On behalf of the Research School in Clinical Medicine it is our pleasure to invite you to present your work at the 19th Annual Research Presentations. This is an excellent opportunity to share your research and a chance to win awards ranging from 3,000 NOK to 10,000 NOK.  The event will be held at Haukeland University Hospital from the 29th to 31st of January 2025.

 Who can apply:

  • PhD candidates, Postdoctoral Researchers and Scientists (including medical students and hospital employees engaged in research) affiliated with K1 or K2 at the University of Bergen and/or Helse-Vest.
  • Authors of posters or oral presentations presented at national or international conferences in 2024.
  • The candidate may present both poster and oral presentations given that the candidate has presented both during 2024.

  Registration and Submission:

  • Registration link:  https://skjemaker.app.uib.no/view.php?id=17860219
  • Due to time constraints and limited poster board availability, only the first 25 submitted oral presentations and 50 posters will be presented.
  • Submission opening: November 01, 2024
  • Deadline for submission: December 01, 2024

    Required documents:

     Poster Presentations:

    • The original conference poster as a PDF file (with a minimum of 300 DPI).
    • Abstract
    • A short summary, written in plain Norwegian, for the public (patients and caregivers) to understand the main content of your poster. Limited to 5 sentences.
    • We would appreciate it if those who have already had the poster printed would use these at the event. If not, we will print it for you (size +/- A0).

Oral Presentations:

  • PowerPoint presentation of the project presented at a conference during the year 2024.
  • Abstract 

Event Days:

January 29: Poster presentations:

  • Each poster presenter will give a short presentation of their poster to a scientific committee.
  • The time per poster-presentation is five minutes (three minutes for the presentation itself and two minutes for questions from the scientific committee).

January 30: Oral presentations:

  • Presenters will have 10 minutes for their presentation, followed by a five-minute discussion.
  • Oral presentations should be presented in the original, previously presented form. Given the diverse background of the audience, a general introduction to the topic is appreciated.
  • Presentations should be given in English
  • If you want to make small adjustments (translations from Norwegian to English are appreciated), the deadline for submitting the final version is January 20, 2025.

January 31: The Award ceremony

Prizes: 

There will be awards in the following categories:

PhD candidates:

  • Best Poster Presentation
      • First place:  10,000 NOK
      • Second place: 5,000 NOK
      • Third place: 3,000 NOK
  • Best Oral Presentation
      • First place:  10,000 NOK
      • Second place: 5,000 NOK
      • Third place: 3,000 NOK

Postdoctoral Researchers/Scientists:

  • Best poster – 5,000 NOK
  • Best oral presentation – 5,000 NOK

All participants:

  • People’s Choice Award:
    • The winner will be selected based on audience votes.

For further information, please feel free to respond to this email or contact the following in the organizing committee:

Please check out the event from previous years here: https://www.uib.no/en/rs/clinicalmedicine

We are looking forward to seeing you and your research!

Yours sincerely,

Stian, Irit, Kira, Lucia, Lucrezia and Mari.

Link:

Invitation_The 19th Annual Research Presentations[:]

[:no]Organiser et arrangement på SDG-konferansen i Bergen 2025![:en]Organize an event at the SDG Conference Bergen 2025![:]

[:no]Vi ønsker nå velkommen søknader om å arrangere et arrangement som en del av Day Zero på SDG-konferansen i Bergen, 5. februar 2025. Dette er den gratis, heldigitale dagen med arrangementer dagen før SDG-konferansens plenumprogram starter. Ditt foreslåtte Day Zero-arrangement vil bli strømmet på konferanseplattformen til et verdensomspennende publikum.

Day Zero er en mulighet til å organisere kreative rom (workshops, utstillinger, debatter, etc.) for å presentere ditt arbeid som er relevant for FNs bærekraftsmål (SDG). Vi inviterer et mangfoldig publikum til å delta, enten du er student, jobber i akademia, forskning, sivilsamfunn, ideell organisasjon, oppstartsselskap, bedrift eller liten virksomhet.

Temaet for SDG-konferansen i Bergen 2025 er Bærekraftig helse i turbulente tider. Konferansen vil fokusere på de kritiske sammenhengene mellom helse, mennesker og planeten, med vekt på behovet for integrerte klima- og helseinitiativer.

Frist for innsendinger er 15. november 2024. Vennligst send inn ditt workshop-abstrakt her:

[:en]We now welcome applications to host an event as part of Day Zero at the SDG Conference Bergen, 5 February 2025. This is the free, all-digital day of events on the day before the SDG Conference plenary programme starts. Your suggested Day Zero event will be streamed on the conference platform to a worldwide audience.

Day Zero is an opportunity to organize creative spaces (workshops, exhibitions, debates, etc.)  to present your work of relevance to the Sustainable Development Goals (SDG). We invite a diverse audience to participate, whether you are a student, work in academia, research, civil society, non-profit, start-up company, corporation, or small business.

The topic of the SDG Conference Bergen 2025 is Sustainable Health in Turbulent Times. The conference will focus on the critical interconnections between health, people, and the planet, emphasizing the need for integrated climate and health initiatives.

Deadline for submissions is 15 November 2024. Please submit your workshop here:

 [:]

[:no]Arbeidsmiljøprisen 2024 ved Det medisinske fakultet ble kunngjort i juni via ePhorte, sak 2020/7322-11[:en]The Working Environment Award 2024 at the Faculty of Medicine was announced in June via ePhorte, case 2020/7322-11[:]

[:no]

Det medisinske fakultet lyser ut ARBEIDSMILJØPRISEN til den eller de som har gjort en særlig innsats for arbeidsmiljøet i 2024.

Nominasjon eller søknad sendes via lenken under med frist 6. desember 2024:

Arbeidsmiljøpris på Det medisinske fakultet 2024

Prisen deles ut på fakultets HMS-dag den 19. februar 2025, og vinneren tildeles:

  • Heder og ære!
  • Diplom
  • Prispenger på kr. 20.000, – til arbeidsmiljøet

Utlysningen og oversikt over fullstendige kriterier er vedlagt denne e-posten

Vi ber dere formidle prisen godt ut til alle ansatte.

Vi ser fram til mange gode forslag!

Med beste hilsen

Dekan Per Bakke, fakultetsdirektør Synnøve Myhre, hovedverneombud MED Lise Skålvik Amble, HMS-koordinator MED Ørjan Leren og fakultetets HMS-utvalg[:en]

The Faculty of Medicine announces the WORKING ENVIRONMENT AWARD to the individual or group who has made a significant contribution to the working environment in 2024. Nominations or applications should be submitted via the link below by the deadline of December 6, 2024:

http://Arbeidsmiljøpris på Det medisinske fakultet 2024

Working Environment Award at the Faculty of Medicine 2024

The award will be presented at the faculty’s HSE day on February 19, 2025, and the winner will receive:

  • Honor and recognition!
  • Diploma
  • Prize money of NOK 20,000 for the working environment

The announcement and a complete overview of the criteria are attached to this email.

We ask you to communicate the award well to all employees.

We look forward to many good proposals!

Best regards,
Dean Per Bakke, Faculty Director Synnøve Myhre, Chief Safety Representative MED Lise Skålvik Amble, HSE Coordinator MED Ørjan Leren, and the Faculty’s HSE Committee[:]

[:no]Disputas | Irene Instenes | 08.10.2024[:en]Dissertation | Irene Instenes | 08.10.2024[:]

[:no]

DET MEDISINSKE FAKULTET

UNIVERSITETET I BERGEN

DISPUTAS – PH.D.-GRADEN 

Irene Instenes

 Kandidaten utgår fra Klinisk institutt 2
Hovedveileder: Professor Tone Merete Norekvål
Medveiledere: Professor Alf Inge Lasen og førsteamanuensis Britt Borregaard

Prøveforelesning:Fredag 8. november 2024, kl. 10.15

Sted: Auditoriet, Armauer Hansens Hus, Haukelandsveien 28

Oppgitt emne:«Equality in coronary artery disease research from a gender perspective»

Disputas:Fredag 8. november 2024, kl. 12.15

Sted: Auditoriet, Armauer Hansens Hus, Haukelandsveien 28

Avhandlingens tittel: «Physical, mental and social capacities and long-term outcomes in octogenarian and nonagenarian patients after percutaneous coronary intervention»

  1. opponent: Professor Eva Swahn, Linköping Universitet, Sverige
  2. opponent: Professor Staffan Karlsson, Kristianstad Universitet, Sverige
  3. medlem av komiteen: Professor Mai Tone Lønnebakken, Universitetet i Bergen

Disputasen blir ledet av professor Stig Harthug.

Åpent for alle interesserte

Link:

Helse hos de eldste eldre etter avansert hjertebehandling | Nye doktorgrader | UiB[:en]

THE FACULTY OF MEDICINE UNIVERSITY OF BERGEN

DEFENSE OF THE DOCTORAL DEGREE – PH.D.

Irene Instenes

The candidate is from the Department of Clinical Science
Main supervisor: Professor Tone Merete Norekvål
Co-supervisors: Professor Alf Inge Larsen and Associate Professor Britt Borregaard

Trial Lecture: Friday, November 8, 2024, at 10:15 AM

Location: Auditorium, Armauer Hansens Hus, Haukelandsveien 28

Assigned topic: “Equality in coronary artery disease research from a gender perspective”

Defense: Friday, November 8, 2024, at 12:15 PM

Location: Auditorium, Armauer Hansens Hus, Haukelandsveien 28

Thesis title: “Physical, mental and social capacities and long-term outcomes in octogenarian and nonagenarian patients after percutaneous coronary intervention”

1st opponent: Professor Eva Swahn, Linköping University, Sweden
2nd opponent: Professor Staffan Karlsson, Kristianstad University, Sweden
3rd committee member: Professor Mai Tone Lønnebakken, University of Bergen

The defense will be chaired by Professor Stig Harthug.

Open to all interested parties

Link:

Helse hos de eldste eldre etter avansert hjertebehandling | Nye doktorgrader | UiB[:]

[:no]HMS-runde 2024[:en]HSE- Round 2024[:]

[:no]

HMS-runde 2024

HMS-runden er en del av UiBs arbeidsmiljøundersøkelser. HMS-runden er en gjennomgang av lokaler, utstyr og arbeidsmetoder for å finne farer for sykdom og skade på personer, gjenstander og ytre miljø. Det bidrar til å identifisere utfordringer knyttet til fysiske, kjemiske og ergonomiske forhold på jobben.

Datoer for årets HMS-runde er:

Laboratoriebygget:     02.12 fra kl 12
Glasblokkene og Overlege Danielssens hus : 04.12 fra kl 12

Her er lenker til årets skjema, vennligst fyll ut  senest en uke før runden.

Kontor og lab. / Office and lab. (enklere versjon): https://forms.office.com/e/e2UZR2cEDx?origin=lprLink

Kontor og lab (norsk):  https://skjemaker.app.uib.no/view.php?id=17971423

Med hilsen Bente, Carol, Kadri, Siv Lise,  Sonja, Thea og Mia[:en]

HSE Round 2024


The HSE round is part of UiB’s workplace environment surveys. The HSE round is a review of premises, equipment, and work methods to identify hazards that could cause illness and injury to people, objects, and the external environment. It helps to identify challenges related to physical, chemical, and ergonomic conditions at work.

The dates for this year’s HSE round are:

Laboratory Building: 02.12 from 12 PM
Glasblokkene and Overlege Danielssens hus: 04.12 from 12 PM

Here are the links to this year’s forms, please fill them out no later than one week before the round.

Office and lab (simpler version): https://forms.office.com/e/e2UZR2cEDx?origin=lprLink

Office and lab (Norwegian): https://skjemaker.app.uib.no/view.php?id=17971423

With kind regards: Bente, Carol, Kadri, Siv Lise,  Sonja, Thea og Mia[:]

[:no]Fagmorgen med web og design: Klart språk og hvordan skrive godt for web.[:en]Morning Session with Web and Design: Clear Language and How to Write Well for the Web[:]

[:no]

Fagmorgen med web og design: Klart språk og hvordan skrive godt for web.

Vil du lage nettsider som fungerer godt? Kom og lær om hvorfor klart språk er viktig og gir gevinster for både våre brukere og UiB. Vi gir deg en enkel sjekkliste for godt innhold.

Vi har hele 3,2 millioner aktive brukere og 19 millioner(!) sidebesøk årlig på UiB.no. Det gjør det utrolig viktig at brukeren finner det de leter etter, forstår innholdet og kan bruke det. Dette er det klart språk handler om.

Gevinsten av klart språk er at vi får mer fornøyde brukere, mindre henvendelser til infosentrene, økt studentrekruttering og penger spart. Som en bonus vil også sidene rangere bedre i søk.

På denne fagmorgenen får du et enkelt og kort kurs i klart språk og en sjekkliste for godt innhold på web. Du vil også høre mer om hvordan klart språk har gitt store gevinster hos andre offentlige aktører.

19.11.2024 – 08.30–09.30
Smauet kafé (Nygårdsgaten 5, 2. et.)

https://www.uib.no/ka/173199/fagmorgen-med-web-og-design-klart-spr%C3%A5k-og-hvordan-skrive-godt-web[:en]

Morning Session with Web and Design: Clear Language and How to Write Well for the Web

Do you want to create websites that work well? Come and learn why clear language is important and beneficial for both our users and UiB. We will provide you with a simple checklist for good content.

We have a total of 3.2 million active users and 19 million (!) page visits annually on UiB.no. This makes it incredibly important that users find what they are looking for, understand the content, and can use it. This is what clear language is all about.

The benefits of clear language are that we get more satisfied users, fewer inquiries to the information centers, increased student recruitment, and money saved. As a bonus, the pages will also rank better in searches.

In this morning session, you will get a simple and short course in clear language and a checklist for good web content. You will also hear more about how clear language has provided great benefits to other public actors.

19.11.2024 – 08:30–09:30
Smauet Café (Nygårdsgaten 5, 2nd floor)

https://www.uib.no/ka/173199/fagmorgen-med-web-og-design-klart-spr%C3%A5k-og-hvordan-skrive-godt-web

 [:]

[:no]UiB Kommunikasjonsforum – Høst 2024[:en]UiB Communications Forum – Autumn 2024[:]

[:no]UiB Kommunikasjonsforum – Høst 2024

Kommunikasjonsavdelingen ønsker å styrke kontakten mellom kommunikasjonsansatte på hele UiB gjennom å arrangere halvårlige, interne fagdager. Vi håper dette vil bidra til økt erfaringsdeling og inspirasjon, styrket samarbeid, og, på sikt, enda bedre og mer helhetlige kommunikasjonstjenester ved UiB.

22.11.2024 – 11.30–15.30
Storsalen, Nygårdsgaten 5

https://www.uib.no/ka/172472/uib-kommunikasjonsforum-%E2%80%93-h%C3%B8st-2024

[:en]UiB Communications Forum – Autumn 2024

The Communications Department aims to strengthen the connection between communications staff across UiB by organizing semi-annual, internal professional days. We hope this will contribute to increased sharing of experiences and inspiration, strengthened collaboration, and, in the long run, even better and more cohesive communication services at UiB.

22.11.2024 – 11:30–15:30
Storsalen, Nygårdsgaten 5

https://www.uib.no/ka/172472/uib-kommunikasjonsforum-%E2%80%93-h%C3%B8st-2024

[:]