Avstenging av varme og varmtvann 4. aprilHeat and hot water will be shut down April 4

Advarsel skiltPå grunn av reparasjoner vil varme og varmtvann forsvinne fredag 4. april med oppstart ca. kl 17.00. Arbeidet vil så fortsette ut over kveld og natt til 5. april, inntil reparasjonen er ferdig. Det vil da bli en synkende kurve for varme frem mot kveld og arbeidstids slutt for de fleste. Hvor fort kurven faller er avhengig av utetemp, men vil for de fleste sitt vedkommende ta noen timer før det merkes.

I Barneklinikken settes inn ekstra tiltak for å redusere risiko for nedkjølingAdvarsel skiltDue to repairs, heat and hot water will disappear Friday April 4 starting about 17:00. The work will continue through the evening and night before April 5, until the repairs are done. The heat will fall towards the evening and the end of work hours for most people.

How fast the heat will fall is dependent on the temperature outside, but will for most take a few hours before it is noticed.

In Barneklinikken extra measures will be taken to reduce the risk of cooling.

Fakultetets dagThe Faculty Day

Fakultetets dag blir TORSDAG 5. juni, kl. 10.00-14.00. Sett av dagen. Nærmere informasjon følgerThe Faculty Day will be held THURSDAY JUNE 5th at 10:00-14:00. Reserve the day. More information will come later.

Korrekt adressering i publikasjonerCorrect address in publications

Advarsel skiltEtter å ha gjennomgått publikasjoner for 2013 har administrasjonen lagt merke til at ikke alle har brukt korrekt adresse i publikasjonene sine.  Vi vil derfor gjøre oppmerksom på at det er veldig viktig at dette gjøres korrekt.  Den korrekte adressen som skal brukes er Department of Clinical Science, University of Bergen.Advarsel skiltAfter having reviewed the publications for 2013, the administration has noticed that not everyone has used the correct address in their publications.  Thus we want to point out that it is very important that this is done in a correct manner.  The correct address which is to be used is Department of Clinical Science, University of Bergen.

Eksplorativ pre-seed stipend vår 20142014 Spring Exploratory pre-seed grants

NOVODet eksplorative pre-seed programmet er et stimulansfond etablert for å akselerere kommersialisering av biomedisinsk forskningsfunn og utvikling av nye teknologier innenfor biovitenskap. Målet av et eksplorativ pre-seed stipend er å stimulere entreprenørskap og utforske potensialet i forskningsfunn på et veldig tidlig stadium (pre-seed), og å forberede prosjektet for et fullt pre-seed stipend senere.

Søknadsfrist er 23. april. For mer informasjon.

 NOVOThe exploratory pre-seed program is a stimulus fund established to accelerate commercialization of biomedical research findings and development of novel technologies within the life sciences. The goal of an exploratory pre-seed grant is to stimulate entrepreneurship and to explore the potential of research findings at a very early stage (pre-seed), and to prepare the project for a full pre-seed grant at a later stage. Application deadline is April 23. For more information.