Nyheter

[:no]Fremskyndede frister i forbindelse med overgang til nye systemer[:en]Early deadlines for transition to new systems [:]

[:no]Grunnet overgangen til nye systemer fra 01/01/21, er det satt frister på noen registreringer, se under.

Vennligst gjør deg kjent med og overhold de gjeldende fristene.

Ferie skal være registrert innen 01.12.20.

Tidskonto – Min Tid (for teknisk – administrative):

Ved overgang til SAP må alle saldoer i forhold til tid-registrering være korrekte. Siste frist for å registrere tid er 28.12.2020. Det vil IKKE være anledning å korrigere saldo i 2021, grunnet overgang til nytt system.

Utbetalinger via Min Tid

Etter 30.11.2020 skal det ikke registreres noe i Min Tid som medfører utbetaling. Dette gjelder blant annet Overtid, timelønn, beredskapsvakter, tokt mm. Alle slike registreringer f.o.m. 01.12.2020. MÅ registres i HR-portalen.

Fravær og permisjoner

Ansatte som søker om permisjon/forlengelse av permisjon, kan fortsatt søke om dette i HR-portalen. Skjema må være behandlet av FLA og sendt til Seksjon for lønn innen 22.12.2020. Seksjon for lønn vil sørge for å følge dette opp ved overgang til nytt lønnssystem.

Timelønnede

Registrering av timelister i HR-portalen:

Timer t.o.m. 30.11.20 skal registreres og godkjennes av leder senest 02.12.2020.

Timer for desember skal registreres og godkjennes av leder senest 16.12.2020.

Reiseregninger

Når det gjelder reiseregninger oppfordrer vi ansatte til å registrere dette så snart som mulig etter at reisen er gjennomført. Siste godkjenningsdato for reiseregninger er 16.12.2020.

Refusjon av utlegg

Når det gjelder refusjon av utlegg oppfordrer vi ansatte til å registrere dette så snart som mulig. Siste godkjenningsdato for refusjon av utlegg er 16.12.2020.

Honorarlønnede

Siste godkjenningsdato for honorarlønn er 16.12.2020.[:en]Due to the transfer to new systems from 1st January 2021, there are some early deadlines, please see below.

Please make yourself acquainted with the deadlines.

Holidays must be registered by 01.12.20.

Time Account – My Time (for technical – administrative): When switching to SAP, all balances related to time registration must be correct. The deadline for registering time is 28.12.2020. There will be NO opportunity to correct the balance in 2021, due to the transition to new system.

Payments via My Time:  After 30.11.2020, nothing will be registered in Min Tid that entails payment. This applies, among other things, to overtime, hourly wages, emergency guards, expeditions etc. All such registrations MUST be registered in the HR portal from 01.12.2020.

Absence and leave Employees who apply for leave / extension of leave can still apply for this in the HR portal. The form must be processed by FLA and sent to the Section for Salary by 22.12.2020. The section for salaries will ensure that this is followed up when transitioning to a new salary system.

Hourly paid Registration of timesheets in the HR portal: Timer t.o.m. 30.11.20 must be registered and approved by the manager no later than 02.12.2020. Hours for December must be registered and approved by the manager no later than 16.12.2020.

Travel expenses With regard to travel invoices, we encourage employees to register this as soon as possible after the trip has been completed. The last approval date for travel invoices is 16.12.2020.

Compensation for expenses With regard to reimbursement of expenses, we encourage employees to register this as soon as possible. The last approval date for reimbursement of expenses is 16.12.2020.

Fees paid The last approval date for remuneration is 16.12.2020.[:]

Nyheter

[:no]Kartlegging av behov for programvare til Tredjepartsportalen[:en]UiB is launching Tredjepartsportalen [:]

[:no]UiB lanserer i januar 2021 Tredjepartsportalen (apps.uib.no) for alle studenter ved UiB. Tredjepartsportalen, som en del av UiB læringslab-programmet, gir studentene tilgang til programvare til bruk i undervisning og vurdering på sin egen datamaskin, integrert i Mitt UiB. Les og se mer om Tredjepartsportalen her.

Kartlegging av behov for programvare høsten 2020 ved Det medisinske fakultet
I november vil fagmiljøene bli bedt om å melde inn hvilken programvare som er i bruk til undervisning og vurdering i dag, men også melde inn framtidige ønsker og behov. Målet med kartleggingen er å få en oversikt over hva fagmiljøene har behov for at portalen skal inneholde av programmer.
Programvare til tredjepartsportalen skal meldes inn i et skjema som blir sendt ut til instituttene og programutvalgene i november. Du finner det også her: Copy of Kartleggingsmatrise av programvare til undervisning og vurdering

Skjemaet skal returneres til linn.aarvik@uib.no innen 25. november.

Les mer →

Nyheter

[:no]Nettmøter om korona for studenter og ansatte[:en]Web-meeting on the corona situation[:]

[:no]UiB ledelsen inviterer til nettmøter om korona for studenter og ansatte henholdsvis fredag og mandag. https://pahoyden.no/ansatt-informasjon-korona/nettmoter-om-korona/103454

Nettmøte for ansatte er mandag 23. november kl 14.15-15.00:

https://www.uib.no/korona/140392/koronam%C3%B8te-ansatte-ved-UiB[:en]UiB leadership invites to a web-meeting on the corona situation on Friday (for students) and Monday (for employees). The web-meeting for employees is Monday 23.11. kl.14:15-15:00:

https://www.uib.no/korona/140392/koronam%C3%B8te-ansatte-ved-uib[:]

Nyheter, Seminar, kurs og konferanser

[:no]English: CCBIO Junior Scientist Symposium (JUSS) November 26, 2020[:en]CCBIO Junior Scientist Symposium (JUSS) November 26, 2020[:]

We have the pleasure of inviting you to our CCBIO Junior Scientist Symposium (JUSS) November 26, 2020! This is an online event in Zoom.

Our keynote speaker Yamila Cleuren (research advisor at CCBIO and Neuro-SysMed) has a very international career and a successful track record of securing international research grants. Surely, her talk on “Money and careers in science: where to start?” will apply to PhD and postdoctoral fellows. In addition, local junior researchers will present exciting findings in malignant melanoma, breast, prostate and endometrial cancer.

Join us for a perfect occasion for professional input and digital networking!

When: Thursday November 26, 2020 at 09:00 – 12:15 (Norwegian time)

Where: Digital event in Zoom (logon details will be sent to registered participants)

Program: can be found here.

Registration: At ccbiojuss.no.

General information: More information about the Junior Scientist Symposia can be found here.

Any questions can be addressed to Cornelia or Maria

Nyheter

[:no]Utlysning av Meltzerfondets priser 2020 – nominasjonsfrist: 1. desember 2020[:en]Announcement of the Meltzer Research Fund Awards – nomination deadline: 1 December 2020[:]

[:no]Meltzerfondet vil den 8. mars 2021 dele ut følgende to priser:

  • Prisen for yngre forskere
  • Prisen for fremragende forskningsformidling

Alle professorer og instituttledere ved Universitetet i Bergen har rett til å nominere kandidater til fondets priser.

Forslagsstiller kan sende signert skriftlig nominasjon som vedlegg på e-post til Kristin.Hansen@uib.no innen nominasjonsfrist 1. desember, 2020.

Se sjekklisten for forslagsstillere: https://meltzerfondet.w.uib.no/hovedsiden/fondets-priser/sjekkliste/ [:en]

All professors at the University of Bergen are entitled to nomiate candidates. The same applies to all Department Heads.

Signed suggestions can be sent as an email attachment as pdf-file to
Kristin.Hansen@uib.no  at the Division of Research and Innovation by the deadline: December 1, 2020.

For more information: https://meltzerfondet.w.uib.no/hovedsiden/english/the-meltzer-research-fund-awards/

[:]

Publikasjoner

[:no]Nye publikasjoner[:en]New publications[:]

[:no]Her er nyere publikasjoner med bidrag fra K2 basert på siste ukes litteratursøk på PubMed (og eventuelt artikler som ikke har vært med i tidligere lister). Denne gangen inkluderer listen totalt 11 nyere publikasjoner. Oppføringene forekommer i den rekkefølgen de er mottatt fra NCBI. Hvis du har publikasjoner som ikke er inkludert i denne eller tidligere lister, sendes referansene til Oda Barth Vedøy.

Les mer →