[:no]Brukerinvolvering i offentlig tjenesteutvikling[:en]User Involvement in Public Service Development[:]

[:no]

Bli med på en inspirerende fagfrokost hvor vi utforsker hvordan brukerinvolvering kan forbedre utviklingen av offentlige tjenester. Lær om beste praksis og få innsikt i hvordan du kan engasjere og involvere brukerne for å skape mer effektive og brukervennlige løsninger. Den ferske nasjonale digitaliseringsstrategien legger tydelig vekt på brukerinvolvering i tjenesteutviklingen.

Arrangementet er gratis og åpent for alle.

Program

08:15 Mingling og frokost
08:45 Velkommen ved DesignLab i Bergen kommune
08:50 Intro til Eitri og kurset Brukermedvirkning i medisinsk og helsefaglig forskning- v/Ådne Iden Høiland og Tone Skår
08:55 Tid for handling: Hvordan involveres brukerne i innføring av nye tjenester? v/Agnete Gullaksen og Ingrid Cutler
09:05 Brukerinvolvering med hele barnehagen på laget- v/ Øystein Mongstad, Tone Mette Sleire og Lina Falk
09:15 Praktiske øvelser ved DesignLab
10:00 Takk for i dag

Velkommen!  

Om foredragsholderne 
Agnete L. Gullaksen
 – UX-designer, Helse Vest IKT 
Ingrid Cutler – Løsningarkitekt, Helse Vekt IKT
Øystein Mongstad – Tjenestedesigner, DesignLab i Bergen kommune
Tone Mette Sleire – Prosjektleder og seniorrådgiver Etat for barnehage
Lina Falk – Tjenestedesigner og visuell historieforteller, DesignLab i Bergen kommune
Tone Skår – Prosjektleder i Eitri og Norway Health Tech avd. Vestland
Ådne Høiland – Direktør for Eitri

Om arrangørene

Denne designfrokosten arrangeres av DesignLab i Bergen kommune i samarbeid med Eitri.

 

https://lnkd.in/eHsbrRYR[:en]

Join us for an inspiring professional breakfast where we explore how user involvement can improve the development of public services. Learn about best practices and gain insights into how you can engage and involve users to create more effective and user-friendly solutions. The recent national digitalization strategy clearly emphasizes user involvement in service development.

The event is free and open to everyone.

Program

  • 08:15: Mingling and breakfast
  • 08:45: Welcome by DesignLab in Bergen Municipality
  • 08:50: Introduction to Eitri and the course User Involvement in Medical and Health Research by Ådne Iden Høiland and Tone Skår
  • 08:55: Time for Action: How are users involved in the introduction of new services? by Agnete Gullaksen and Ingrid Cutler
  • 09:05: User Involvement with the Entire Kindergarten Team by Øystein Mongstad, Tone Mette Sleire, and Lina Falk
  • 09:15: Practical Exercises by DesignLab
  • 10:00: Thank you for today

Welcome!

About the Speakers

  • Agnete L. Gullaksen – UX Designer, Helse Vest IKT
  • Ingrid Cutler – Solution Architect, Helse Vest IKT
  • Øystein Mongstad – Service Designer, DesignLab in Bergen Municipality
  • Tone Mette Sleire – Project Manager and Senior Advisor, Department of Kindergartens
  • Lina Falk – Service Designer and Visual Storyteller, DesignLab in Bergen Municipality
  • Tone Skår – Project Manager at Eitri and Norway Health Tech, Vestland Division
  • Ådne Høiland – Director of Eitri

About the Organizers This design breakfast is organized by DesignLab in Bergen Municipality in collaboration with Eitri.

Påmelding til designfrokost 9. januar Brukerinvolvering i offentlig tjenesteutvikling

 [:]

[:no]Fagdag for kvinnehelseforskning 17. januar[:en]Research Day for Women’s Health Research on January 17[:]

[:no]Bli kjent med kvinnehelseforskning som foregår ved Universitetet i Bergen, Høgskulen på Vestlandet, Haukeland universitetssjukehus, Haraldsplass diakonale sykehus og Bergen kommune.

Arrangementet er åpent for forskere ved UiB, HVL, HB, Haraldsplass diakonale sykehus og Bergen kommune og vil foregå i Eitri medisinske inkubator.

Program og påmeldingslenke blir publisert senere.

https://www.uib.no/driv/172852/fagdag-kvinnehelseforskning-17-januar

[:en]Get to know the women’s health research taking place at the University of Bergen, Western Norway University of Applied Sciences, Haukeland University Hospital, Haraldsplass Deaconess Hospital, and Bergen Municipality.

The event is open to researchers at UiB, HVL, HB, Haraldsplass Deaconess Hospital, and Bergen Municipality and will take place at the Eitri Medical Incubator.

The program and registration link will be published later.

Fagdag for kvinnehelseforskning 17. januar | Driv – Senter for kvinnehelseforskning | UiB  (only available in Norwegian)

 [:]

[:no]Ingen fellesutlysninger av ph.d.- og postdoc-stillinger våren 2025.[:en]No joint announcements of PhD and postdoc positions in spring 2025.[:]

[:no]

På grunn av de økonomiske utfordringene blir det dessverre ikke mulig å lyse ut noen stipendiat eller postdoc-stillinger i 2025. Vi håper å få rom til å lyse ut stipendiatstillinger høsten 2025, men det må vi komme tilbake til. Fakultetsledelsen synes dette er leit, og er klar over at det får konsekvenser for forskningsaktiviteten ved fakultetet.

Hilsen
Synnøve

[:en]Due to the financial challenges, it will unfortunately not be possible to advertise any research fellows or postdoc positions in 2025. We hope to have room to advertise research fellow positions in the autumn of 2025, but we will have to come back to that. The faculty management finds this unfortunate, and is aware that it will have consequences for the research activity at the faculty.

Best,
Synnøve

[:]

[:no]UiB Forskningsinfrastrukturdag 7. februar[:en]UiB Research Infrastructure Day on February 7th[:]

[:no]Universitetsledelsen inviterer til en felles forskningsinfrastrukturdag på UiB for å fremheve viktigheten av forskningsinfrastruktur for å bygge opp og beholde internasjonalt ledende forskningsmiljøer på et breddeuniversitet som UiB.

Vi ber alle som er involvert i og interessert i forskningsinfrastruktur på UiB å sette av datoen. Mer informasjon og utkast til program kommer første uke i januar.

Mer informasjon https://w3.uib.no/nb/fia/174733/uib-forskningsinfrastrukturdag

[:en]The university leadership invites everyone to a joint research infrastructure day at UiB to highlight the importance of research infrastructure in building and maintaining internationally leading research environments at a comprehensive university like UiB.

We ask everyone involved in and interested in research infrastructure at UiB to save the date. More information and a draft program will be available in the first week of January.

More information: https://w3.uib.no/nb/fia/174733/uib-forskningsinfrastrukturdag

(only available in Norwegian)

[:]

[:no]Ukens leder[:en]This weeks edithorial[:]

[:no]Kjære alle samen!

Vi nærmer oss jul, og mange grupper har så smått begynt med julefeiringer. Husk at hele K2 er invitert til en felles liten julehygge med gløgg og pepperkaker 13.desember kl.11:30, 5.etasje labbygget.

Tradisjonen tro har vi invitert våre professorer emeritus/emerita til julelunsj. Det var veldig kjekt å ha mange av den eldre generasjonen på besøk hos oss, og vår forskningsleder Kurt Hanevik holdt en spennende presentasjon om sin forskning (selv om forskning på diare kanskje ikke var mest passende å ha under lunsjen.

Samme dag markerte vi sammen med fakultetet at Marc Vaudel har fått ERC Consolidator Grant. Dette er virkelig stort, gratulerer en gang til! 

Og så fikk vi vite at Oleksii Nikolaienko fra Mohn Kreftforskningslaboratorium har fått FRIPRO midler fra NFR! Gratulerer så mye! Vi kan gjerne fortsette på den måten 😊

Ellers var mange av oss involvert i gjennomføring av OSKE12 på torsdag 5.desember – tusen takk til alle som var med! Uten alle dere hadde det ikke vært mulig å gjennomføre en slik ressurskrevende eksamen som blir høyt verdsatt av studentene! En spesiel takk til vår OSKE-dronning Ingvil,som vi har takket av i dag, og som søker nye utfordringer i Sjøforsvaret!

Til slutt vil jeg bare nevne at fakultetet har lyst ut utdanningspriser og ber om at nominasjoner til utdanningsprisene kommer fra et miljø, ikke fra enkeltpersoner. Instituttet samler gjerne forslag her. Intern frist er satt til 1.februar 2025.

Fakultetet har også lyst ut forskningspriser til beste publikasjon, beste doktorgrad, forsker/forskningsgruppe, formidling og innovasjon. Her er det instituttene som kan nominere 1 kandidat i hver kategori (unntatt PhD arbeid, da kan vi nominere 2 kandidater). Forslag kan sendes inn her. Vår intern frist er satt til 1.februar 2025.

Ha en riktig god helg!

Silke[:en]Dear everyone,

We are approaching Christmas, and many groups have slowly started with Christmas celebrations. Remember that the whole of K2 is invited to a joint little Christmas gathering with mulled wine and gingerbread cookies on December 13th at 11:30, 5th floor lab building.

True to tradition, we have invited our professors emeritus/emerita to a Christmas lunch. It was very nice to have many of the older generation visit us, and our research leader Kurt Hanevik gave an exciting presentation about his research (even though diarrhea maybe wasn’t the most appropriate topic to hear about during lunch).

On the same day, we celebrated together with the faculty that Marc Vaudel received an ERC Consolidator Grant. This is really big, congratulations again!

And then we learned that Oleksii Nikolaienko from the Mohn Cancer Research Laboratory has received FRIPRO funding from the Research Council of Norway! Congratulations! We can happily continue in this way 😊 

Otherwise, many of us were involved in the implementation of OSKE12 on Thursday 5 December – thank you very much to everyone who participated! Without all of you, it would not have been possible to carry out such a resource-intensive exam that is highly appreciated by the students! A special thanks to Ingvil that had her last working day at K2 today. She is starting new adventures in Sjøforsvaret.

Finally, I would just like to mention that the Faculty has announced education awards and requests that nominations for the education awards come from an environment, not from individuals. The department is happy to collect proposals here. The internal deadline is set for 1 February 2025.

The Faculty has also announced research prizes for the best publication, best doctoral degree, researcher/research group, dissemination and innovation. Here it is the departments that can nominate 1 candidate in each category (except PhD work, then we can nominate 2 candidates). Proposals can be submitted here. Our internal deadline is set for February 1, 2025.

Have a great weekend!

Silke[:]

[:no]Fem år etter nedstengning- Kunnskapsberedskap for helsekriser[:en]Five Years After the Lockdown – Knowledge Preparedness for Health Crises[:]

[:no]I mars er det fem år siden pandemien kom til Norge.  Universitetet i Bergen markerer dette med en åpen konferanse med fokus på kunnskapsberedskap for helsekriser.

Den 14.mars 2025 inviterer rektor Margareth Hagen til konferanse i Universitetets aula med fokus på utfordringer og erfaringer som nøkkelpersoner innen politikk, forvaltning og akademia opplevde i dagene og ukene rundt 12.mars 2020.

Konferansen er gratis og åpen for alle. Påmelding gjøres her. 

https://www.uib.no/pandemi/174664/fem-%C3%A5r-etter-nedstengning-kunnskapsberedskap-helsekriser

[:en]In March, it will be five years since the pandemic reached Norway. The University of Bergen is marking this with an open conference focusing on knowledge preparedness for health crises.

On March 14, 2025, Rector Margareth Hagen invites you to a conference in the University’s Aula, focusing on the challenges and experiences that key figures in politics, administration, and academia faced in the days and weeks around March 12, 2020. The conference is free and open to everyone. Registration can be done here Fem år etter nedstengning- Kunnskapsberedskap for helsekriser | Pandemisenteret | UiB

[:]

[:no]Initiativet for klima og helse (CHI) webinar #3[:en]Initiative for Climate and Health (CHI) Webinar #3[:]

[:no]Det er en glede å ønske velkommen forskningsleder ved CICERO, Kristin Aunan til vårt tredje webinar.

Samtidig som temperaturene når rekordhøyder, øker oppmerksomhet og bevissthet rundt helsemessige konsekvenser av klimaforandringer. I EU-prosjektet EXHAUSTION (Exposure to heat and air pollution in Europe – cardiopulmonary impacts and benefits of mitigation and adaptation) som nettopp er sluttført, har CICERO sett nærmere på forholdet mellom omgivelsesvarme og helsekonsekvenser over hele Europa, vurdert gjeldende helsebelastninger og projisert dem under ulike klimascenario.

Aunan vil fortelle mer om prosjektet, funn og videreføringer i webinaret.

  • Dato: 13.desember 2024
  • Tid: 12:00-12:40
  • Språk: Engelsk

Format: digitalt, Climate Health Initiative (CHI) Webinar #3[:en]We are pleased to welcome Kristin Aunan, Research Director at CICERO, to our third webinar.

As temperatures reach record highs, attention and awareness of the health consequences of climate change are increasing. In the recently completed EU project EXHAUSTION (Exposure to heat and air pollution in Europe – cardiopulmonary impacts and benefits of mitigation and adaptation), CICERO has examined the relationship between ambient heat and health consequences across Europe, assessed current health burdens, and projected them under various climate scenarios. Aunan will share more about the project, findings, and future directions in the webinar.

  • Date: December 13, 2024
  • Time: 12:00-12:40
  • Language: English

Format: Digital Climate Health Initiative (CHI) Webinar #3[:]

[:no]Bruk av kunstig intelligens (KI) ved Det medisinske fakultet[:]

[:no]Det er utarbeidet en ny nettside om bruk av KI i studiene ved MED er nå publisert for studentene ved fakultetet:

Bruk av kunstig intelligens (KI) ved Det medisinske fakultet | Det medisinske fakultet | UiB

I tillegg har fakultetet utarbeidet et dokument rettet mot underviserne ved fakultetet (vedlagt). Her fremgår det at den enkelte underviser, og spesielt de emneansvarlige, må gjøre seg kjent med de kravene vi nå stiller til studentene om å oppgi hvordan KI er brukt i innleverte arbeid (master-, bachelor-, hovedoppgaver; hjemmeeksamener; refleksjonsnotater og andre innleveringsarbeid). Emneansvarlige må sørge for at emnebeskrivelsen oppgir hva som er tillatt av KI-hjelpemidler i den enkelte oppgave, eventuelt i emnet som helhet. Her bør man bruke de samme nivåene som er angitt på nettsiden (punkt A-G, i nedtrekksmeny nederst på siden).»

 [:]

UiB Ferd

[:no]Selvfølgelig ville du aldri publisere i et rovdyrtidsskrift… eller ville du? 

  https://www.uib.no/en/ferd/173773/course-you-would-never-publish-predatory-journalor-would-you

UiB Ferd Karrieresenter holder foredrag om rovdyrpublisering. Henriette Christie Ertsås/Science to the people spør ydmykt om vitenskapelige oppdagelser noen gang kan være kompatible med den rådende publiseringsmodellen, uten at vitenskapen og samfunnet faller offer.

Sammen med mat for tankene, vil UiB Ferd bringe den festlige stemningen med gratis pepperkaker og gløgg!

12.12.2024 – 12.00–14.00

Meld deg på her:

Registration for: Of course you would never publish in a predatory journal…or would you?

[:en]Of course you would never publish in a predatory journal…or would you?

UiB Ferd Career Centre lecture about predatory publishing. Henriette Christie Ertsås/ Science to the people humbly asks if scientific discovery can ever be compatible with the reigning publishing model, without science and society falling prey.

Together with food for thoughts, UiB Ferd will bring the festive mood with complimentary gingerbread-cookies and Gløgg!

12.12.2024 – 12.00–14.00

Sign up https://skjemaker.app.uib.no/view.php?id=17933817

[:]

[:no]Søk på UiB Idé for å teste ut din innovative idé![:en]Apply for UiB Idé to test out your innovative idea![:]

[:no]Har du en innovativ idé du ønsker å utvikle videre? Universitetet i Bergen tilbyr støtte til tidligfase innovasjonsprosjekter gjennom UiB Idé. Neste søknadsfrist er 14. februar 2025. Tidligfase innovasjonsprosjekter bør ha potensial til å dekke et behov eller bidra til samfunnsnytte, ha potensial for verdiskaping, og potensial for skalering/tilgjengelighet for spesifikke brukere eller samfunnet. Prosjekter kan komme fra alle akademiske disipliner.

Hvor mye kan du søke om?

  • Forskningsprosjekter (inkludert PhD- og postdoktorprosjekter): Opptil NOK 500 000
  • Studentprosjekter: Opptil NOK 100 000

For mer informasjon, besøk Har du ein god idé? Søk støtte! | UiB innovasjon | UiB

Hvis du har spørsmål, kontakt Yves Aubert, seniorrådgiver ved Avdeling for forskning og innovasjon.

[:en]Do you have an innovative idea you wish to develop further? The University of Bergen offers support for early-stage innovation projects through UiB Idé. The next application deadline is 14 February 2025.Early-stage innovation projects should have the potential to address a need or contribute to societal benefit, have the potential for value creation, and the potential for scalability/becoming available to specific users or society. Projects can come from any academic discipline.

How much can you apply for?

Research projects (including PhD and postdoctoral projects): Up to NOK 500,000

Student projects: Up to NOK 100,000

For more information, visit uib.no/ide.

If you have questions, contact Yves Aubert Senior Advisor at the Division of Research and Innovation.

[:]