K2 Nytt

Det er opprettet en budsjettpost til støtte for åpen publisering fra 2013. I 2014 er det avsatt 1,8 millioner kroner.

Informasjon, retningslinjer og søknadsskjema finner du her.Researchers from the University of Bergen can now apply for funding to cover Open Access Article Processing Charges (APC). In 2014 the amount set aside for this fund is 1,8 million NOK.

Information, guidelines and application forms can be found here.

Det har til tider blitt stående mye avfall som ikke har blitt hentet. Dette skyldes flere ting:

• mangelfull utfylling av deklarasjonsskjema
• avfallet har ikke blitt påskrevet deklarasjonsnummer
• de røde kassene har blitt forseglet, og det har vært umulig å finne ut hva som er oppi…

Det viser seg nå at vi har fått levert feile røde avfallskasser. Vi skal bare bruke kasser der lokket er hengslet på den ene siden, ikke de hvor lokket kan tas helt av. Tanken er da at deklarasjonsskjema skal ligge nedi kassen, ettersom lokket kan åpnes. Det kan ligge flere typer avfall med forskjellig deklarasjonsskjema, men det er viktig at deklarasjonsnummer skrives på det tilhørende avfallet. Avfallet blir tatt ut når det har nådd avfallsstasjonen, og kassene gjenbrukes. Viser til følgende dokumenter: «Håndtering av farlig avfall» som ligger på Innsiden under Hospitaldrift Transport og «Veileder for utfylling av deklarasjonsskjema» som ligger i Helse-Bergen sin elektroniske kvalitetshåndbok (begge krever innlogging).

Husk at deklarasjonsskjema må fylles riktig ut. Miljøhallen kan være behjelpelig ved spørsmål. Kontakt Pål Andersen (Seksjonsleder) 7-2583 eller Asbjørn Gelin (Enhetsleder) 7-2550.

For ordens skyld kan det nevnes at deklarasjonsskjema må bestilles fra Sentralforsyningen, skjema nr. 202 580. Blanke avfallskanner, kjegler og røde kasser kan bestilles fra portørene i Lab.bygget (tlf. 7-7892) eller Miljøhallen (tlf. 7-6930). Blå plast-avfallskanner utgår. De blanke kannene sendes nå til destruksjon, og blir ikke gjenbrukt slik som tidligere.At times there have been a great deal of uncollected waste in this room. This is due to several reasons:

• inadequately filled out declaration form
• the waste has not been marked with declaration number
• the red boxes have been sealed, thus making it impossible to check the contents

It turns out that we have been given the wrong type of red waste boxes. We should only use the boxes with hinges on one side, not the ones with removable lids. The idea is that the declaration form will lie inside the box, since the lid can be opened. There may be several types of waste with different declaration forms in the same box, but it is important that the declaration number is written on the correct waste. The waste will be removed from the box at the waste centre, and the boxes will be reused. The following documents have thorough descriptions: «Handling of dangerous waste» («Håndtering av farlig avfall») which you can find at Innsiden under Hospitaldrift Transport and «Guidelines for filling out declaration forms» («Veileder for utfylling av deklarasjonsskjema») in Helse-Bergen’s electronic quality handbook (both sites require a log in).

Remember to fill out the declaration forms correctly. Miljøhallen may help you if you have questions. Contact Pål Andersen (section manager) at 7-2583 or Aspjørn Gelin (Unit leader) at 7-2550.

Declaration forms must be ordered from Sentralforsyningen, form number 202 580. Clear waste cans, cones and red boxes may be ordered from the porters in the lab-building (tlf. 7-7892) or Miljøhallen (tlf. 7-6930). Blue plastic waste cans will no longer be used. The clear cans will now be sent for destruction, and will not be reused like before.

Det vil kun bli 1 postrunde mandag 14. og tirsdag 15. april. Onsdag vil det ikke bli kjørt post. TPS holder åpent til klokka 12, og eksternpost som skal ut samme dag må komme inn senest 10:30.

Campusbussen går som vanlig 14. og 15. april. Ingen turer onsdag 16. april.

Enheten for materiell, flytting og annen transport holder stengt hele påsken, fra mandag 14. april til mandag 21. april.

Alle enheter, institutter og fakulteter som holder stengt i påsken bør melde fra til TPS på e-mail.
For mer informasjon.

There will only be one round of mail delivery April 14-15. There will be no mail delivery on Wednesday. TPS is open until 12:00 and external post going out that day must be in by 10:30.

The Campus Bus will go as usual April 14-15. No bus on Wednesday April 16.

The unit for material, moving and other transportation is closed all of Easter, from Monday April 14 to Monday April 21.

All units, institutes and faculties that are closed during Easter should report to TPS on e-mail.

For more information (in Norwegian).

Nå er K2 nytt også oppdatert med ansattoversikter over fagområdene og forskningsgruppene ved K2.

Informasjonen finner du under «Ansatt info» i menyen.

Opplysningene i disse oversiktene er lagt inn manuelt, så skulle du oppdage feil eller mangler, setter vi pris på tilbakemelding på dette. Send mail til Irene Hjelmaas.K2Nytt now has employee overviews by fields of study and research groups at K2.

The information you will find under the «Employee info» in the menu.

The information in these overviews are put in manually, so if you should find an error or something missing we will appreciate the feedback. Send mail to Irene Hjelmaas.

UiB inngikk avtale med NSD i februar 2006 om at NSD skal være personvernombud for forskningsprosjekter som behandler personopplysninger etter personopplysningsloven. Pga. helseforskningsloven er UiB nå i dialog med NSD for å revidere og utvide avtalen til å omfatte forskning som omfattes av helseforskningsloven. For mer informasjon.UoB signed an agreement with NSD in February 2006 that NSD should be the privacy protection authorities for research projects that deal with personal information under the Personal Data Act. Due to the Health Research Act UoB is now in dialogue with NSD to revise and expand the agreement to include research covered by the Health Research Act. For more information (in Norwegian).