[:no]Godt Nyttår![:en]Happy New Year![:]

[:no]

Jul og fridagene i enden av året er over. Det har vært en travel tid – alt mulig skal fikses og ordnes til noen få, intense dager. Men det har for de fleste gitt opplevelse av høytid og mulighet til ettertanke, refleksjon og samvær med de en er glad i. Det gir motivasjon og styrke til å ta fatt på et nytt år med nye muligheter.

Det er naturlig å begynne et nytt år med strategiske tanker. Ledelsen vil i februar gjennomføre et strategiseminar for forskningsgruppeledere, plattformledere og UGLEr (om instituttrådet vedtar den nye ordningen). Hovedtemaet i år blir kommunikasjon. Senere på våren skal vi ha en egen dag med fokus på undervisning og til høsten blir det et seminar med HMS-arbeid på agendaen. Fjorårets K2-seminar (K2 Retreat) på Solstrand for alle var en suksess, men budsjettsituasjonen gjør at vi ikke kan gjenta dette i år. Vi håper imidlertid å kunne gjenta K2-seminar for alle på Solstrand i 2021.[:en]Christmas and the holiday season at the end of the year are over. It has been a busy time – everything must be fixed and arranged for a few, intense days. However, for most people it has been a precious holiday with time together with the ones we love, as well as an opportunity for contemplation and reflection. It provides motivation and strength to embark on a new year with new opportunities.

It is natural to begin a new year with strategic thinking. In February, the management will conduct a strategy seminar for research group leaders, platform leaders and UGLEs (if the institute council adopts the new scheme). The main theme this year will be communication. Later in the spring we will have a dedicated day focusing on teaching and in the Autumn,  there will be a seminar with HMS work on the agenda. Last year’s K2 seminar (K2 Retreat) at Solstrand for everyone was a success, but the budget situation means that we cannot repeat that for this year. However, we hope to be able to repeat the K2 seminar for everyone at Solstrand in 2021.[:]

[:no]Nye forskningsgrupper og ledere[:en](Norwegian) Nye forskningsgrupper og ledere[:]

Hei.
Jeg skriver til dere for å informere om justerte forskningsgrupper og forskningsgruppeledere.

Sammensetningen av forskningsgrupper og forskningsgruppeledere vil og må endre seg i takt med utvikling i fag og personal. Siste året har ledelsen ved K2 derfor arbeidet med en revisjon av dagens situasjon i dialog med de gruppene og lederne som er aktuelle.

En oversikt over justerte forskningsgrupper og forskningsgruppeledere er vedlagt. Oppdatering av informasjon på nettsider vil bli gjennomført fortløpende.

Vi takker grupper, tidligere og nye ledere for en konstruktiv diskusjon. Velkommen til nye ledere og takk for at dere vil stille til denne viktige oppgaven.

Benytter anledningen til å ønske dere alle alt godt for 2020.

På vegne av ledelsen ved K2,

Pål

[:no]Invitasjon til arbeidsseminar for OSKE 6. februar 2020[:en](Norwegian) Invitasjon til arbeidsseminar for OSKE 6. februar 2020[:]

Minner om arbeidsseminaret for OSKE6 og OSKE12 torsdag 6. februar 2020 på Scandic Bergen City fra kl 09.00 til 16.00. I etterkant av seminaret blir det middag for de som ønsker å være med på det.

Påmeldingslenke her.
Frist for påmelding 14.01.20

Hovedformålet med seminaret er å sørge for å få laget et bredt repertoar av OSKE-oppgaver. Det forventes at alle fagene på medisinstudiet er representert på seminaret. Alle kliniske fag må være representerte.

For informasjon om OSKE som vurderingsform, se ferdighetssenteret sine nettsider.

[:no]Disputas – Øyunn Kleiven[:en]PhD defense – Øyunn Kleiven[:]

[:no]Øyunn Kleiven disputerer for Ph.d. graden fredag 17. januar 2020

Prøveforelesning: Fredag 17. januar 2020 kl. 09.00.
Oppgitt emne: “The potential detrimental effects of long-term endurance exercise training on the heart”
Sted: Aula 2. etg. Sydbygget, Stavanger Universitetssjukehus, Gerd-Ragna Bloch Thorsens gate 8

Disputas: Fredag 17. januar 2020 kl. 10.30.
Avhandlingens tittel: “The clinical significance of exercise-induced cardiac biomarkers”
Sted: Aula 2. etg. Sydbygget, Stavanger Universitetssjukehus, Gerd-Ragna Bloch Thorsens gate 8

1. opponent: Ph.d. Jostein Grimsmo, The Norwegian Heart and Lung Patient Organisation
2. opponent: Amanuensis Thijs Eijsvogels, Radboud University Medical Center, Nederland
3. medlem av komiteen: Førsteamanuensis Heidi Grundt, Universitetet i Bergen

Disputasen blir ledet av forskningsdirektør Svein Skeie.

Åpent for alle interesserte.[:en]Øyunn Kleiven will defend her PhD thesis on Friday 17th January 2020

Trial lecture: Friday 17th January 2020 at 09.00.
Topic: “The potential detrimental effects of long-term endurance exercise training on the heart”
Place: Aula 2. etg. Sydbygget, Stavanger Universitetssjukehus, Gerd-Ragna Bloch Thorsens gate 8

Public defense: Friday 17th January 2020 at 10.30.
Title of dissertation“The clinical significance of exercise-induced cardiac biomarkers”
Place: Aula 2. etg. Sydbygget, Stavanger Universitetssjukehus, Gerd-Ragna Bloch Thorsens gate 8

1st opponent: Ph.d. Jostein Grimsmo, The Norwegian Heart and Lung Patient Organisation
2nd opponent: Amanuensis Thijs Eijsvogels, Radboud University Medical Center, Nederland
3rd member of the comittee: Førsteamanuensis Heidi Grundt, Universitetet i Bergen

The defense will be led by Director of Research Svein Skeie.[:]

[:no]Disputas – Brith Bergum[:en]PhD defense – Brith Bergum[:]

[:no]Brith Bergum disputerer for Ph.d. graden onsdag 22. januar 2020

Prøveforelesning: Onsdag 22. januar 2020 kl. 09.15.
Oppgitt emne: “Mass cytometry as a platform to guide effective autoimmune disease therapy”
Sted: Auditorium, AHH, Haukelandsveien 28

Disputas: Onsdag 22. januar 2020 kl. 11.15.
Avhandlingens tittel: “Carbamylation in an inflammatory and uremic environment”
Sted: Auditorium, AHH, Haukelandsveien 28

1. opponent: professor Thomas Dietrich, University of Birmingham, U.K.
2. opponent: forsker Aleksandra Anna Milewska, Jagiellonian University, Polen
3. medlem av komiteen: postdoktor Tim Holmes, Universitetet i Bergen

Disputasen blir ledet av professor emeritus Bjørn Bolann.

Åpent for alle interesserte.[:en]Brith Bergum will defend her PhD thesis on Wednesday 22nd January 2020

Trial lecture: Wednesday 22nd January 2020 at 09.15.
Topic: “Mass cytometry as a platform to guide effective autoimmune disease therapy”
Place: Auditorium, AHH, Haukelandsveien 28

Public defense: Wednesday 22nd January 2020 at 11.15.
Title of dissertationCarbamylation in an inflammatory and uremic environment”
Place: Auditorium, AHH, Haukelandsveien 28

1st opponent: professor Thomas Dietrich, University of Birmingham, U.K.
2nd opponent: researcher Aleksandra Anna Milewska, Jagiellonian University, Polen
3rd member of the comittee: postdoc Tim Holmes, Universitetet i Bergen

The defense will be led by professor emeritus Bjørn Bolann.[:]