[:no]Et noe sent, men godt nyttår ønskes alle K2-ansatte. Jeg regner med at alle er godt i gang med sine gjøremål nå. 28-29. mars arrangerer K2 for første gang internat for hele instituttet på Solstrand Hotel & Bad. Tanken er…
Category: Ukens leder
[:no]God jul og godt nyttår[:en]Merry Christmas and Happy New Year[:]
[:no]På årets korteste dag er det anledning til å senke tempoet litt, lene seg tilbake og tenke litt på året som snart er omme. Alt i alt har K2-året 2018 vært bra. Det har vært gjort mye godt forsknings- og…
[:no]Takk for en flott Instituttets dag 2018![:en]Thank you for a great department day 2018![:]
[:no]Det har vært en del planlegging i høst både for administrasjonen og komiteen som lagde innholdet, og endelig var vi klare for instituttets dag på onsdag. Jeg har gledet meg til å vårt felles møtepunkt, også siden vi i år…
[:no]Tilslagsåret 2018[:en]Award year 2018[:]
[:no]For alle bedrifter er det viktig at kontantstrømmen er god og forutsigbar. For K2 sin del gjelder det at vi får tilslag på søknader om eksterne midler, spesielt fra kilder som dekker indirekte prosjektkostnader. Nå som vi nærmer oss slutten…
[:no]Leder K2 nytt uke 48: Eksamener og sånt…[:en]Exams and so forth …[:]
[:no]Når julen nærmer seg så gjør også eksamen. Takk for allt arbeid dere har nedlagt i å lage MCQer, kortsvarsoppgaver, funnet preparater til anatomieksamen, tilrettelagt elektroniske oppgave-/eksamensdatabaser og funnet eksamenslokaler og –vakter. Så kan vi ta juleferie med god samvittighet…
[:no]Dokumentflyt på K2[:en]Document flow at K2[:]
[:no]Å være instituttledere er en trivelig men travel jobb. Institutt og administrasjonslederne trives ikke med å være tilgjengelig å kontoret hele tiden og det kan lede til utfordringer når dere ansatte vil ha ordnet noe i en fei. Vi mottar…
[:no]Ukens leder[:en]This week’s editorial[:]
[:no]Det er mange elementer som må være på plass for å lykkes med en forskerkarriere. Ved ansettelser og evaluering av søknader om midler er det vel så viktig å vise til kompetanse innen veiledning, undervisning og innhenting av midler som…
[:no]Åpen publisering – Plan S[:en]Open Access – Plan S[:]
[:no]Norges forskningsråd står sammen med ti andre forskningsråd*, EU-kommisjonen og det europeiske forskningsrådet (ERC) bak et krav om full og umiddelbar åpen tilgang til forskningspublikasjoner som de finansierer fra 2020. Initiativet går under navnet Plan S og de mulige konsekvensene…
[:no]Utstyr[:en]Equipment[:]
[:no] Som allerede skrevet i forrige ukes K2nytt, deler det medisinske fakultet ut midler til støtte for innkjøp av utstyr og annen infrastruktur. Søknadene skal inneholde følgende: – Beskrivelse av ønsket utstyr – Begrunnelse for hvorfor omsøkt utstyr representerer en…
[:no]Fremdragende forskning[:en]Excellence in Research[:]
[:no]Hvordan skape fremdragende forskning var hovedtema for høstsamlingen til K.G. Jebsensentrene. Noen av landets mest fremgangsrike forskere delte sine erfaringer. Det ble poengtert at suksess (ikke uventet) er resultat av hardt arbeid, men alle trakk fram to viktige elementer for…
[:no]UGLER og andre «vesener»[:en]OWLS and other «creatures» [:]
[:no]Instituttet vårt bidrar med mye undervisning; mest for medisin men også vesentlige bidrag inn mot studier i farmasi, ernæring, odontologi og også ikke-medisinske fag ved andre fakultet. Det er ikke lett å holde oversikt over hvem som har ansvar for…
[:no]Den gode samtalen[:en]The good conversation[:]
[:no]Alle ansatte ved K2 skal ha tilbud om medarbeidersamtaler. Fra sentralt UiB-hold heter det at medarbeidersamtalen er et ledd i målrettet ledelse og medarbeiderutvikling. Samtalene skal være årlige, systematiske, gjensidig forberedte og knyttes opp til virksomhetens planer. Det anbefales å…
[:no]Hva betyr den nye personvernlovgivning for forskningen?[:en]What does the new data privacy regulation mean for research?[:]
[:no]Etter at den nye personvernlovgivning (også kjent under navnet GDPR – General Data Protection Regulation) har trådt i kraft 20.juli 2018 har det vært en del endringer i hvordan helseforskningsdata må behandles. Det er ikke nok med REK godkjenning! Det…
[:no]Sikkerhetsmåneden oktober[:en]October is Security Awareness Month[:]
[:no]Politiets sikkerhetstjeneste sin trusselvurdering fra januar i år sier: «Virksomheter innen norsk forsvars- og beredskapssektor, statsforvaltning, forskning og utvikling samt virksomheter innen kritisk infrastruktur, vurderes som særskilt utsatte etterretningsmål». Norge med sin beliggenhet, sine allianser og teknologisk nivå et ettertraktet…
[:no]Ukens leder[:en]This week’s editorial[:]
[:no] De siste signalene fra forskningsrådet indikerer at de vil gjøre store forandringer i hvordan de håndterer søknader om forskningsmidler. Dette inkluderer en omorganisering av utlysninger, endringer i søknadsformater, evalueringsprosessen, datoer og lignende. Den 10. oktober vil være den siste…
[:no]Stafettpinnen overlevert[:en]Relay baton transferred[:]
[:no]Jeg overtar som vikar for Pål Njølstad i dag og skal fungere som instituttleder de neste 6 månedene. Emmet McCormack blir min stedfortreder, mens Silke Appel og Jone Trovik fortsetter i sine roller som visestyrere for henholdsvis forskning og undervisning.…
[:no]God søndag![:en]Happy Sunday![:]
[:no]Sabbat (fra hebraisk (שבת) betyr å opphøre og var først brukt i bibelsk sammenheng for den syvende dagen av kreasjonen. Det er en religiøs dag for hvile, tilbedelse, fest og/eller aktiviteter innen flere religioner. Ordningen med sabbatsår eller mer presist forskningstermin,…
[:no]”FAKE SCIENCE”: hvordan unngå rovdyr-fellene?[:en]»FAKE SCIENCE»: How to avoid the predators?[:]
[:no]Det var ikke gått mange uker etter min første publiserte artikkel før det tikket inn en invitasjon i innboksen til å presentere på en internasjonal kongress, tenk de ville høre mer om min fantastiske forskning! Svært smigrende for en (ikke…
[:no]Søk eksterne midler – bruk dine talenter[:en]Apply for grants – Use Your Talents[:]
[:no]I sommer kom den gledelige nyheten at Randi Bertelsen i lungeforskningsgruppen var tildelt et ERC Starting Grant (K2-nytt uke 33). I tillegg til å sikre Randi en solid finansiering i oppbygningen av sin egen forskningsgruppe, er dette en stor anerkjennelse…
[:no]Med blanke ark og fargestifter tel?[:en]Welcome back from the vacation! [:]
[:no]Velkommen til nytt semester! Håper alle har hatt en fin ferie og fått ladet batteriene. I skrivende stund er studentene allerede begynt, og mange K2-ansatte er i full gang med undervisningen. Det er ofte travelt å komme i gang etter…
[:no]GOD SOMMER![:en]HAPPY SUMMER! [:]
[:no]Vi sender i dag inn forslag til budsjett for 2019. Det er et ambisiøst budsjett som tar høyde for de utfordringer vi ser i det kommende år når det gjelder utdanning og forskning. Økonomiavdelingen skal ha en stor takk for…
[:no]K2 NYTT UKE 23[:en]K2 NYTT WEEK 23[:]
[:no]Kjære alle Semesteret nærmer seg avslutning og med det midtveisevalueringer, gjennomgang av bachelor-, master- og hovedoppgaver. Eksamener er laget men skal gjennomføres og sensureres. 20. juni er vår første fullskala 6. semester OSKE, 160 studenter skal gjennom kliniske stasjoner, lykke…
[:no]Sol og glede[:en]Sun and joy[:]
[:no] Det er ikke bare soldagene vi har all grunn til å glede oss over i disse dager: hele 4 av 6 priser fra Det medisinske fakultet går til forskere/miljø fra K2! Mari Kyllesø Halle får prisen for årets ph.d.-arbeid…
[:no]To nye muligheter for høy-kvalitets forskning: Forskningsenhet for helseundersøkelser (FHU) og bookingsystemet EasyTrial. [:en]Two new opportunities for performing high-quality research studies: FHU/RUHS and the EasyTrial booking system[:]
[:no]Forskningsenhet for helseundersøkelser (FHU) www.uib.no/nb/fhu , www.uib.no/en/ruhs er en ny kjernefasilitet ved K2 som offisielt ble åpnet i november 2017. FHU sin målsetning er å fasilitere og utføre kliniske studier av høy kvalitet. (Prosjekter som trenger sykehusfasiliteter blir utført ved…
[:no]Ukens leder[:en]This week’s editorial[:]
[:no]Siden jeg ble spurt av Pål om å overta stillingen som vise-head for innovasjon for K2, har jeg lurt på hva eksakt jeg skal gjøre? Og hva er faktisk relevansen av “innovasjon” for våre forskningsprogram? Dette er kanskje åpenbare spørsmål…
[:no]Framtidens K2[:en]Into the K2 future[:]
[:no] Annenhver måned arrangerer K2-ledelsen Faculty Lunch, en egen lunsj for de med fast vitenskapelig stilling. Målet er dels å ha en møteplass for de fast vitenskapelig ansatte, dels at ledelsen kan informere om aktuelle saker og ikke minst å…