[:no]Forskerskolen i vinden[:en]The Postgraduate School of Clinical Medical Research[:]

[:no]Forskerskolen er en arena for PhD-studenter fra Klinisk institutt 1 (K1) og Klinisk institutt 2 (K2) for sosialisering og å kunne presentere sin egen forskning for medstudenter. Forskerskolen organiserer kurs som kan inngå som en del av opplæringskomponenten til PhD-programmet, og som seminarserier der aktuell forskning fra fakultetet blir presentert av utmerkede foredragsholdere.

Hvert år i januar blir ph.d.-kandidater fra K1, K2 og Haukeland universitetssjukehus invitert til å presentere arbeidet sitt for medforskere og det generelle publikum. Plakater vises i lobbyen på Sentralblokka, og muntlige presentasjoner blir gitt, vanligvis i Birkhaug-rommet. En genial ting er at plakatene og de muntlige presentasjonene skal være de som allerede har blitt presentert i fjor på nasjonale eller internasjonale møter og konferanser. Derfor er det ikke nødvendig å lage nye presentasjoner, som vitenskapelig er «resirkulering» og «bærekraftig» 🙂

Denne uken ble 44 plakater og 23 muntlige foredrag presentert, som engasjerte mange forskere og andre og tydeligvis skapte vitenskapelige og sosiale interaksjoner og nettverk. Priser på 10000, 5000 og 3000 kroner ble delt ut til de tre beste plakatene og de tre beste muntlige presentasjonene. Dekan for forskning Marit Bakke presenterte vinnerne. Prisvinnerne for beste plakat var Christina Clausen (1. plass), Pernille Svalastoga (2. plass) og Ninnie Oehme (3. plass). De beste muntlige presentasjonene ble Trine Ludvigsen (1.), Ida Viken Stalund (2. plass) og Sepideh Mostafavi (3. plass). Prisen til en post doc ble gitt til Heidi Espedal og Folkets favoritt ble Martha Eimstad Haugstøyl. Gratulerer til vinnerne og miljøene deres! Og takk til alle andre deltakere og arrangører; spesielt den vitenskapelige komiteen Harald Wiker, Renate Grüner, Øyvind Torkildsen og Gottfried Greve, samt leder for Forskerskolen, Stian Knappskog.

Ha en riktig god helg!

[:en]This is an arena for PhD students from Department of Clinical Medicine (K1) and Department of Clinical Science (K2) to socialize and present their own research to fellow students. The research school organizes courses that may be included as part of the training component of the PhD-program, and as seminar series where current research from the faculty is presented by excellent speakers.

Every year in January, PhD candidates from K1, K2, and Haukeland University Hospital are invited to present their work to fellow researchers and the general audience. Posters are at display in the lobby of Sentralblokka, and oral presentations are given, usually in the Birkhaug Room. A genius thing is that the posters and oral presentations should be those that have already been presented last year at national or international meetings and conferences. Hence, it is not necessary to make new presentations, which scientifically is “recycling” and “sustainable” 🙂

This week, 44 posters and 23 oral talks were presented, which engaged lots of researchers and others leading to scientific and social interactions and networking. Prizes of NOK 10 000, 5 000, and 3 000 were awarded to the three best poster and the three best oral presentations. Dean for Research Marit Bakke presented the winners. The poster awardees were Christina Clausen (1^st), Pernille Svalastoga (2^nd), and Ninnie Oehme (3^rd). The oral presentation awardees were Trine Ludvigsen (1^st), Ida Viken Stalund (2^nd), and Sepideh Mostafavi (3^rd). The prize to a post doc was given to Heidi Espedal and the popular vote prize to Martha Eimstad Haugstøyl. Congratulations to the winners and their environments! And thanks to all other presenters and those organizing the event; especially to the scientific committee Harald Wiker, Renate Grüner, Øyvind Torkildsen, and Gottfried Greve, as well as the leader for the Postgraduate School of Clinical Medical Research, Stian Knappskog.

Enjoy the week-end!

[:]