[:no]
Kjære alle sammen!
Vår administrasjonssjef Mia Holmaas er dessverre sykemeldt, men vi er så heldige at Ingvild Strømsnes, administrasjonssjef på IGS, hjelper oss i mellomtiden. Vi har ikke funnet faste dager hun skal være her hos oss, men hun kommer til å være til stede når hun kan (vi skal henge en lapp på døren med mer informasjon), og ellers er hun tilgjengelig per epost. Tusen takk til Ingvild og riktig god bedring til Mia!
Så ønsker jeg å takke vår forskningsrådgiver Susanna Pakkasmaa for strålende innsatsen for K2! Hun har fått ny jobb og forlater UiB. Vi har hatt mange vellykkete søknader takket være henne og vi kommer til å savne henne. Lykke til videre!
Før det er tid til ferie om noen uker (jeg håper at alle har registrert feriene i dfø systemet!) gjenstår det både OSKE12 og OSKE6. Det er ikke for sent å melde seg til å hjelpe med gjennomføringen, ta kontakt med Martine Baarholm.
Riktig god helg!
Silke[:en]
Dear everyone!
Unfortunately, our Head of Administration Mia Holmaas is on sick leave, but we are so lucky that Ingvild Strømsnes, Head of Administration at IGS, is helping us in the meantime. We have not found fixed days she will be here with us, but she will be present when she can (we will hang a note on the door with more information), and otherwise she is available by email. Thank you so much to Ingvild and a very good recovery to Mia!
Then I want to thank our research advisor Susanna Pakkasmaa for her brilliant efforts for K2! She has gotten a new job and is leaving UiB. We have had many successful applications thanks to her and we will miss her a lot. All the best in the future!
Before it’s time for vacation in a few weeks (I hope that everyone has registered their vacations in the dfø system!) there are both OSKE12 and OSKE6 left. It is not too late to sign up to help with the implementation, contact Martine Baarholm.
Have a great weekend!
Silke[:]