Vi står så mye i motvind at jeg har lyst til å bruke dagens leder til å skryte litt av alle dere ved K2 og fremheve det vi er flinke til. Så vil jeg gjerne anerkjenne den utrolige innsatsen og dedikasjonen dere alle viser!
K2 er instituttet med høyest BOA aktivitet ved fakultetet, og bare forrige uke feiret vi tildelingen av midler til 2 nye prosjekter fra Kreftforeningen til K2 (Oleksii Nikolaienko og Bjørn Tore Gjertsen). Vi har veldig mange flinke studenter, stipendiater, postdocs og forskere som viser en fantastisk innsats. Gjennom teknikerkartleggingen som pågår ser jeg også hvor mange dedikerte teknikere vi har som holder hjulene i gang og sørger for at vi kan gjennomføre og opprettholde forskningen (og delvis også undervisningen) på nivået vi gjør. Ved hjelp av våre kjernefasiliteter og ekspertisen fra teknikere knyttet til dem har det blitt mange master- og doktorgrader, publikasjoner og ikke minst nye forskningsresultater med stor nytte for pasienter. Og apropos hjulene som må holdes i gang: uten våre medarbeidere i administrasjonen hadde vi ikke klart det. Det er så utrolig mange usynlige oppgaver som vi får god hjelp med.
Når det gjelder undervisning så har vi mange entusiastiske undervisere som har studentens læring i fokus. OSKE12 er rett rundt hjørnet med bidrag fra mange fra K2, ikke minst administrasjonen, som sørger for at vi får det til!
La oss fortsette å ha en positiv holdning og støtte hverandre, smil til hverandre og gi litt ekstra skryt av og til. Jeg er utrolig stolt av å være en del av dette fantastiske instituttet.
Ha en riktig god helg!
Dear everyone,
I want to use today’s editorial to brag a little about all of you at K2 and highlight what we are good at. I also would like to acknowledge the incredible effort and dedication you all show!
K2 is the department with the highest BOA activity at the faculty, and just last week we celebrated the allocation of funds for 2 new projects from the Norwegian Cancer Society to K2 (Oleksii Nikolaienko and Bjørn Tore Gjertsen). We have a lot of talented students, PhD candidates, postdocs and researchers who show a fantastic effort. Through the technician mapping that is underway, I also see how many dedicated technicians we have who keep the wheels turning and ensure that we carry out and maintain the research (and partly also the teaching) at the level we do. With the help of our core facilities and the expertise of technicians associated with them, many master’s and doctoral degrees, publications and, not least, new research results have been produced with great benefit to patients. And speaking of the wheels that must keep turning: without our employees in the administration, we would not have been able to do it. There are so many invisible tasks that we get good help with.
When it comes to teaching, we have many enthusiastic teachers who have the student’s learning in focus. OSKE12 is just around the corner with contributions from many from K2, not least the administration, who make sure we make it happen!
Let’s continue to have a positive attitude and support each other, smile at each other and give a little extra praise every now and then. I am incredibly proud to be part of this fantastic institute.
Have a great weekend!
Silke[:]