[:no]
Jeg jobbet fire dager i uken ved Program for Population Genetics, Broad Institute of Harvard and MIT. Broad er en privat institusjon tilknyttet Harvard University og Massachusetts Institute of Technology som fysisk er lokalisert til MIT-campus i Cambridge. Området preges av et virvar av akademia, teknologi og innovasjon med en rekke giganter innen IT og farmasøytisk industri. Her kan man med de rette kontaktene spise lunsj med lederne av for eksempel Google, Novartis og Pfizer. Det gjør veien kort mellom akademi og industri.
Leder for Broad er direktør og professor Eric Lander som har vært sentral for sekvensering av det humane genomet og kartlegging av genetiske sykdommer. Eric Lander er en mester i det å skaffe midler. Under hans ledelse har Broad bygget to store bygg og huser mer enn 2000 ansatte. Forskere ved Broad er helt i fronten innen humangenetikk.
Et av målene med oppholdet var å kunne overføre noe av dette til K2. Det er mange aspekter ved Broad som jeg tror har overføringsverdi. De har stor grad av åpenhet, samarbeid, vinnerkultur og tydelig organisasjon med effektiv kommunikasjon, fokus på primæroppgavene, ivaretaking av profesjonelle og sosiale forhold hos de ansatte og merkevarebygging – forhold som jeg tror vi kan arbeide enda mer med her på K2.
Selv om jeg trives veldig godt på Broad, er det godt å være hjemme på K2 igjen. Ser frem til en spennende tid fremover. Ha en riktig god helg!
[:en]I worked four days a week at the Program for Population Genetics, Broad Institute of Harvard and MIT. Broad is a private institution affiliated with Harvard University and the Massachusetts Institute of Technology that physically is located at the MIT campus in Cambridge. The area is characterized by a mixture of academia, technology, and innovation with a number of giants in the IT and pharmaceutical industries. With the right contacts you can here have lunch with the leaders of for example Google, Novartis, and Pfizer. It makes the road short between academia and industry.
Head of Broad is Director and Professor Eric Lander who has been central to sequencing the human genome and mapping genetic diseases. Eric Lander is a master of fundraising. Under his leadership, Broad has built two large buildings and houses more than 2000 employees. Researchers at Broad are at the forefront of human genetics.
One of the goals of the stay was to be able to transfer some of this to K2. There are many aspects of Broad that I think have transfer value. They have a great degree of openness, cooperation, winning culture, and clear organization with effective communication, focus on primary tasks, safeguarding professional and social issues among the employees, and branding – matters that I think we can work even more with here at K2.
Although I indeed enjoy may time at the Broad, it is good to be home at K2 again. Looking forward to an exciting time ahead. Have a great weekend!
[:]