Arbeidstakere i alle stillingsgrupper ved UiB kan etter avtale med arbeidsleder ta fri enten julaften eller nyttårsaften, samt en dag i romjulen, så fremt tjenesten tillater det. Dette er i tillegg til helligdagene (1. og 2. juledag og 1. nyttårsdag).
Julaften og nyttårsaften er det arbeidstid fram til kl. 12:00
De øvrige dager i romjulen gjelder den alminnelige arbeidstiden ved UiB.
Employees in all positions at UoB may, in agreement with your group leader or supervisor, take the day off either Christmas Eve or New Year’s Eve, as well as one day in the week between the two eves, if your current work situation allows it. This is in addition to the regular holidays (Christmas Day, Boxing Day and New Year’s Day).
Christmas Eve and New Year’s Eve are considered normal work days until 12am.
The remaining days of Christmas have regular work hours at UoB.