[:no]I forbindelse med oppstart av byggearbeid på Barne- og Ungdomssykehuset Trinn 2 ønsker vi å gi en kort info om hva som skal skje de nærmeste ukene:
Pågår nå: Tilrigging og etablering av byggeplassgjerde.
12.mars: Oppstart av avgravning og uttransport av masser fra byggeplass.
19.mars: Oppstart av boring og sprengning.
Sprengningstidspunkt 2 ganger pr. dag i tidsvinduet kl. 12:30-13:00 og kl. 15:30-16:00 Sprengning vil bli varslet ved signal.
Det vil bli sendt ut en invitasjon til Infomøte vedrørende prosjektet i nær fremtid.
Med vennlig hilsen
Helse Bergen[:en]In connection with the start of construction work at the Children’s and Youth Hospital, Step 2, we would like to provide brief information about what will happen in the next few weeks:
Going now: Creation and establishment of construction site.
12th of March: Start-up of excavation and transport of masses from construction site.
19th of March: Startup of drilling and blasting.
Blasting 2 times per day in the time window at 12:30 to 13:00 and at 15:30 to 16:00. Explosion will be notified by signal.
An invitation will be sent to a information meeting regarding the project in the near future.
With best regards
Helse Bergen[:]