![\"\"](\"http:\/\/k2info.w.uib.no\/files\/2021\/02\/Silke-Appel-240x300-1.jpg\")
Kj\u00e6re alle sammen,<\/p>\n[:no]Kj\u00e6re alle sammen,<\/p>\n
Da er jeg tilbake ved roret som fungerende instituttleder mens P\u00e5l jobber med SFF s\u00f8knaden sin. Jeg krysser fingrene at vi f\u00e5r igjen for det og \u00f8nsker ham og hele teamet lykke til!<\/p>\n
Og jeg m\u00e5 si at det er veldig kjekt \u00e5 skrive denne siste lederen f\u00f8r sommeren. F\u00f8rst vil jeg gratulere Eva Gerdts og hennes forskningsgruppe Hypertensjon og hjertedynamikk<\/a>\u00a0\/\u00a0Senter for forskning p\u00e5 hjertesykdom hos kvinner<\/a> som fikk tildelt fakultetets pris som \u00e5rets forsknings-\/innovasjonsmilj\u00f8<\/a> .<\/p>\n Som nevnt f\u00f8r gikk fakultetets undervisningspris til endokrinologimilj\u00f8et for \u00abEndopodden\u00bb, en podcast om endokrinologiske emner laget av stipendiat \u00c5se Bjorvatn S\u00e6vik med aktive bidrag fra fagmilj\u00f8et og medisinstudenter. Prisene deles ut p\u00e5 Fakultetets dag 20. oktober.<\/p>\n I tillegg fikk vi vite i g\u00e5r at Camilla Krakstad, Emmet McCormack og Yenan Bryceson har f\u00e5tt bevilget NFR prosjektene sine<\/a> . Gratulerer s\u00e5 mye med tildelingene!<\/p>\n Dette er som sagt siste K2nytt f\u00f8r sommeren, \u00f8nsker alle en riktig god sommer!<\/p>\n Silke[:en] I am again acting head of the department while P\u00e5l works on his SFF application. I keep my fingers crossed that we get rewarded for it and wish him and his whole team good luck!<\/p>\n And I have to say, it is a pleasure to write this last editorial before the summer. First, I would like to congratulate Eva Gerdts and her research group Hypertension and Heart Dynamics<\/a> \u00a0\/ Centre for Research on Heart Disease in Women<\/a> who were awarded the faculty’s prize as\u00a0 research\/innovation environment of the year<\/a> .<\/p>\n As mentioned before, the faculty’s teaching prize went to the endocrinology community for «Endopodden», a podcast on endocrinological topics created by PhD candidate \u00c5se Bjorvatn S\u00e6vik with active contributions from the academic community and medical students. The awards will be presented on Faculty Day on 20 October.<\/p>\n In addition, we also learned yesterday that Camilla Krakstad, Emmet McCormack and Yenan Bryceson have been allocated their NFR projects\u00a0 Congratulations on your awards!<\/p>\n As I said, this is the last K2nytt before summer, I wish everyone a really good summer!<\/p>\n Silke[:]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" [:no]Kj\u00e6re alle sammen, Da er jeg tilbake ved roret som fungerende instituttleder mens P\u00e5l jobber med SFF s\u00f8knaden sin. Jeg krysser fingrene at vi f\u00e5r igjen for det og \u00f8nsker ham og hele teamet lykke til! Og jeg m\u00e5 si…<\/p>\nDear all,<\/p>\n