{"id":16357,"date":"2019-08-23T09:10:23","date_gmt":"2019-08-23T08:10:23","guid":{"rendered":"http:\/\/k2info.w.uib.no\/?p=16357"},"modified":"2019-08-23T11:41:19","modified_gmt":"2019-08-23T10:41:19","slug":"velkommen-til-nytt-semester","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/k2info.w.uib.no\/nb_no\/2019\/08\/23\/velkommen-til-nytt-semester\/","title":{"rendered":"[:no]Velkommen til nytt semester![:en]Welcome back from vacation![:]"},"content":{"rendered":"

[:no]\"\"<\/a>H\u00e5per alle har hatt en fin ferie og f\u00e5tt ladet batteriene.<\/p>\n

I skrivende stund er studentene allerede begynt, og mange K2-ansatte er i full gang med undervisningen. Det er ofte travelt komme i gang etter ferien. Omstilling fra ferie til hektisk universitetsliv tar tid. Nye studentkull medf\u00f8rer merarbeid i starten. Forskningen tar vel aldri ferie. Selv om mange har plukket mail og f\u00e5tt unna det mest presserende, har det for de fleste hopet seg opp med oppgaver som n\u00e5 m\u00e5 ordnes opp i.<\/p>\n

21. august hadde vi bes\u00f8k av rektor Dag Rune Olsen, viserektor for utdanning Oddrun Samdal\u00a0og viserektor for globale relasjoner Annelin Eriksen. Det ble gitt presentasjoner av forsker Randi Bertelsen (Et nytt ERC Starting Grant – BRuSH), undertegnede (Et gjennomf\u00f8rt ERC Advanced Grant – SELECTIONpreDISPOSED), forsker Bergithe Eikeland Oftedal (Innovasjon innen endokrinologien), og professor Stian Knappskog (Persontilpasset medisin innen kreft behandling). Etterp\u00e5 ble det omvisning i universitetslokalene i Glassblokkene. Det var tydelig at rektoratet var imponert over kvaliteten p\u00e5 forskningen, at K2 alene st\u00e5r for ca. 15% av all BOA ved UiB og flotte lokaler for forskning og undervisning. Takk til alle som bidro.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Ha et riktig godt semester![:en]\"\"<\/a>I hope everyone has had a nice holiday returning with the batteries reloaded.<\/p>\n

At the time of writing, the students have already begun, and many K2 employees are fully occupied with teaching. It is often busy getting started after the holiday. Switching from vacation to a hectic university life takes time. New students means more work at the start. Research never rests. Although many have picked up email and delt with the most urgent, most have probably a lot of outstanding tasks that now need to be sorted out.<\/p>\n

On August 21, we had the visit of Rector Dag Rune Olsen, Vice-Rector for Education Oddrun Samdal and Vice-Rector for Global Relations Annelin Eriksen. Presentations were given by Researcher Randi Bertelsen (A New ERC Starting Grant – BRuSH), me (A completed ERC Advanced Grant – SELECTIONpreDISPOSED), Researcher Bergithe Eikeland Oftedal (Innovation in endocrinology), and Professor Stian Knappskog (Personalized Medicine in Cancer Treatment). Afterwards there was a tour of the university premises in the Glass Blocks. It was clear that the Rectorate was impressed with the quality of the research, that K2 alone stands for approx. 15% of all BOA at UiB, and great premises for research and teaching. Thanks to all who contributed.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Good luck with a new term![:]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[:no]H\u00e5per alle har hatt en fin ferie og f\u00e5tt ladet batteriene. I skrivende stund er studentene allerede begynt, og mange K2-ansatte er i full gang med undervisningen. Det er ofte travelt komme i gang etter ferien. Omstilling fra ferie til…<\/p>\n

Read more →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4186,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44,39969],"tags":[],"class_list":["post-16357","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nyheter","category-ukens-leder"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/k2info.w.uib.no\/nb_no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/k2info.w.uib.no\/nb_no\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/k2info.w.uib.no\/nb_no\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/k2info.w.uib.no\/nb_no\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4186"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/k2info.w.uib.no\/nb_no\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16357"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/k2info.w.uib.no\/nb_no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16357\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16382,"href":"https:\/\/k2info.w.uib.no\/nb_no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16357\/revisions\/16382"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/k2info.w.uib.no\/nb_no\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/k2info.w.uib.no\/nb_no\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16357"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/k2info.w.uib.no\/nb_no\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}