![\"Eystein](\"http:\/\/k2info.w.uib.no\/files\/2013\/11\/Eystein-2.jpg\")
<\/a>Universitetet i Bergen, Helse Vest, Forskningsr\u00e5det, EU og andre som finansierer forskning \u00f8nsker at norske forskere skal dra ut for etter hvert komme tilbake med verdifull erfaring som kan \u00f8ke forskningskvaliteten her hjemme. UiB gir s\u00e5gar et \u00e5rs ekstra stipend til dem som vil dra 1 \u00e5r til utlandet.<\/p>\nLikevel er det mange som tar b\u00e5de master, doktorgrad og postdoc i samme milj\u00f8. \u00c5rsaken er sammensatt, men partners jobb og familie er faktorer som kanskje hindrer utferdstrangen. Om det ikke er mulig \u00e5 reise ut i ett eller flere \u00e5r kan et alternativ v\u00e6re korte og eventuelt repeterte opphold ved utenlandsk institusjon. Det kan gi tilgang p\u00e5 metoder og fagmilj\u00f8 som ikke finnes hjemme. Forskningen du holder p\u00e5 med blir lettere synlig og nye milj\u00f8er kan gi innspill som l\u00f8fter kvaliteten p\u00e5 prosjektet. Slikt gir uttelling n\u00e5r kompetansen skal vurderes ved s\u00f8knad om midler og stillinger lenger fram. Like viktig er det \u00e5 stimulere utlendinger til \u00e5 komme til oss for kortere eller lengre tid. Noen forskningsgrupper har brukt midler til \u00e5 invitere utenlandske kapasiteter i toppskiktet til \u00e5 evaluere prosjekter med sikte p\u00e5 \u00e5 bedre kvaliteten p\u00e5 forskningen.<\/p>\n Mulighetene er mange. Hjelp oss med \u00e5 f\u00e5 en enn\u00e5 bredere internasjonal profil p\u00e5 K2 sin forskning<\/p>\n Eystein Husebye \n <\/p>\n <\/p>\n Yet, there are many who obtain a master degree, PhD, and postdoc in the same research group. The reasons are complex, but partner’s job situation and family are factors which may hinder the desire to leave. If it is not possible to travel for one year or several years, an alternative could be short- and possibly repeated stays of 1-3 months at a foreign institution. This could provide access to methods and academic environments that are not available at home. Your research will obtain wider exposure and the new environment could provide valuable input. This will count when your competence and skills are evaluated for future funding and positions down the line. Furthermore, it is equally important to stimulate foreign researchers to visit us for shorter or longer periods of time. Another option taken by some groups has been to invite top-notch scientists to evaluate their research on an annual basis.<\/p>\n There are many possibilities. Help K2’s research to achieve an even wider international visibility and impact.<\/p>\n Eystein Husebye <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Universitetet i Bergen, Helse Vest, Forskningsr\u00e5det, EU og andre som finansierer forskning \u00f8nsker at norske forskere skal dra ut for etter hvert komme tilbake med verdifull erfaring som kan \u00f8ke forskningskvaliteten her hjemme. UiB gir s\u00e5gar et \u00e5rs ekstra stipend…<\/p>\n<\/a><\/p>\n
\nVisestyrer K2<\/p>\n<\/a><\/span>University of Bergen, Helse Vest, The Norwegian Research Council, EU and other sources of funding urge Norwegian researchers to work abroad in order to return with valuable experience which may ultimately improve research quality here at home. UiB even funds a 4th year for postdoc year for those who leave the country.<\/p>\n<\/a><\/p>\n
\nDeputy Head of Department<\/span><\/p>\n