{"id":20860,"date":"2022-11-11T14:00:58","date_gmt":"2022-11-11T13:00:58","guid":{"rendered":"https:\/\/k2info.w.uib.no\/?p=20860"},"modified":"2022-11-11T14:00:58","modified_gmt":"2022-11-11T13:00:58","slug":"ukens-leder-62","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/k2info.w.uib.no\/en\/2022\/11\/11\/ukens-leder-62\/","title":{"rendered":"[:no]Ukens leder[:en]Editorial[:]"},"content":{"rendered":"<p>[:no]<strong><em>Kartlegging: Hva skjer i forskningsfronten ved Det medisinske fakultet? <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em><a href=\"http:\/\/k2info.w.uib.no\/files\/2021\/02\/Pal-Njolstad.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-18803 alignleft\" src=\"http:\/\/k2info.w.uib.no\/files\/2021\/02\/Pal-Njolstad-229x300.png\" alt=\"\" width=\"229\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/k2info.w.uib.no\/files\/2021\/02\/Pal-Njolstad-229x300.png 229w, https:\/\/k2info.w.uib.no\/files\/2021\/02\/Pal-Njolstad.png 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 229px) 100vw, 229px\" \/><\/a><\/em><\/strong>Instituttledelsen ber vitenskapelig ansatte om <strong>skisser p\u00e5 maks en A4-side over\u00a0forskningsomr\u00e5der\/prosjekter som er aktuelle \u00e5 satse p\u00e5 i \u00e5rene fremover<\/strong>\u00a0og som er gode\u00a0utgangspunkt for samarbeid p\u00e5 tvers av institutter\/fakulteter\/institusjoner, se nedenfor. Forslagene sendes til<strong>\u00a0forskningsr\u00e5dgiver Susanna Pakkasmaa (<\/strong><a href=\"mailto:Susanna.Pakkasmaa@uib.no\"><strong>Susanna.Pakkasmaa@uib.no<\/strong><\/a><strong>) innen mandag 28. november.<\/strong><\/p>\n<p><u>Bakgrunn (informasjon fra forskningsdekan Marit Bakke)<\/u><\/p>\n<p>Fakultetsledelsen har i samr\u00e5d med instituttlederne ved Det medisinske fakultet besluttet at de vil kartlegge retninger og sentrale aktiviteter i forskningen ved fakultetet. Hensikten er \u00e5 identifisere omr\u00e5der for samarbeid p\u00e5 tvers av institutter og andre institusjoner slik at vi bedrekan utvikle slagkraftige prosjekter som er konkurransedyktige i forhold til ekstern finansiering og formidling. Det kan v\u00e6re aktuelt \u00e5 s\u00e6rskilt fremme prioriterte initiativ for eksterne finansieringskilder.<\/p>\n<p>I denne sammenheng ber fakultetet instituttene om \u00e5 identifisere forskningsomr\u00e5der\/prosjekter som er aktuelle \u00e5 satse p\u00e5 i \u00e5rene fremover og som er gode utgangspunkt for samarbeid p\u00e5 tvers av institutter\/fakulteter\/institusjoner.<\/p>\n<ol>\n<li>Hvert institutt skal legge frem en prioritert liste p\u00e5aktuelle\u00a0forskningsprosjekter (opp\u00a0til\u00a0fem). Hvert initiativ skal beskrives p\u00e5 ca. en A4-side og oversendes samlet og signert av\u00a0meg som instituttleder til\u00a0leder\u00a0av\u00a0forskningsseksjonen,\u00a0Tone\u00a0Friis\u00a0Hordvik innen 01.12.22.<\/li>\n<li>Deprioriterte\u00a0initiativene\u00a0fra\u00a0instituttene\u00a0vil bli\u00a0diskutert\u00a0samlet\u00a0iutvidet forskningsledelse og p\u00e5 instituttlederm\u00f8ter i regi av fakultetet.<\/li>\n<li>Utfallav\u00a0diskusjonene\u00a0vil\u00a0v\u00e6re\u00a0styrende\u00a0for\u00a0hvordan\u00a0det\u00a0arbeides\u00a0videre\u00a0med initiativene i forhold til f.eks. utvikling av samarbeid og s\u00f8knader. Dekanatet kan ogs\u00e5 avgj\u00f8re (p\u00e5 grunnlag av diskusjonene) om enkelte initiativ skal fremmes spesielt\u00a0motutvalgte\u00a0finansieringskilder.<\/li>\n<\/ol>\n<p><u>Prosess ved K2<br \/>\n<\/u>Instituttledelsen ved K2 har diskutert saken og bestemt at vi \u00f8nsker en \u00e5pen prosess der alle vitenskapelig ansatte skal f\u00e5 muligheten til \u00e5 fremme forslag. Siden vi bare kan sende videre fem forslag, er det viktig at forslagene inkluderer flere personer og gjerne flere milj\u00f8 og tema p\u00e5 tvers av forskningsgrupper, institutter og ev. fakulteter.<\/p>\n<p>Det er viktig at<strong>\u00a0forslagene representerer innovativ toppforskning som vi skal satse p\u00e5 de neste \u00e5r<\/strong>.<\/p>\n<p>Lykke til med prosessen!<\/p>\n<p>P\u00e5l Rasmus Nj\u00f8lstad<br \/>\nInstituttleder[:en]<strong><em>What is happening on the research front at the Faculty of Medicine?<\/em><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/k2info.w.uib.no\/files\/2021\/02\/Pal-Njolstad.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-18803 alignleft\" src=\"http:\/\/k2info.w.uib.no\/files\/2021\/02\/Pal-Njolstad-229x300.png\" alt=\"\" width=\"229\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/k2info.w.uib.no\/files\/2021\/02\/Pal-Njolstad-229x300.png 229w, https:\/\/k2info.w.uib.no\/files\/2021\/02\/Pal-Njolstad.png 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 229px) 100vw, 229px\" \/><\/a>The K2 Leader Group asks scientic personnel for\u00a0<strong>sketches on a maximum of one A4 page of research areas\/projects that are relevant to focus on in the coming years\u00a0<\/strong>and that are good starting points for collaboration across departments\/faculties\/institutions, see below. The proposals are sent to\u00a0<strong>research advisor Susanna Pakkasmaa (<a href=\"mailto:Susanna.Pakkasmaa@uib.no\">Susanna.Pakkasmaa@uib.no<\/a>) by Monday 28 November<\/strong>.<\/p>\n<p><u>Background<\/u>\u00a0<u>(information from Dean of Research Marit Bakke)<br \/>\n<\/u>The faculty management, in consultation with the\u00a0Department\u00a0Heads at the Faculty of Medicine, has decided that they will map directions and central activities in research at the\u00a0Faculty. The purpose is to identify areas for collaboration across\u00a0Departments and other institutions so that we can better develop impactful projects that are competitive in relation to external funding and dissemination. It may be appropriate to separately promote prioritized initiatives for external funding sources.<\/p>\n<p>In this context, the\u00a0Faculty asks the\u00a0Departments to identify research areas\/projects that are relevant to focus on in the coming years and which are good starting points for collaboration across\u00a0Departments\/Faculties\/Institutions.<\/p>\n<ol>\n<li>Each\u00a0Department must present a prioritized list of relevant research projects (up to five). Each initiative must be described in approx. an A4 page and sent together and signed by me as\u00a0Head of\u00a0Department to the\u00a0Head of the\u00a0Research\u00a0Section, Tone Friis Hordvik, by 01.12.22.<\/li>\n<li>The prioritized initiatives from the\u00a0Departmentswill be discussed collectively in extended research management and at\u00a0Department\u00a0Head\u00a0Meetings under the auspices of\u00a0the Faculty.<\/li>\n<li>The outcome of the discussions will govern how the initiatives are worked on in relation to e.g. development of cooperation and applications. The\u00a0Dean&#8217;s\u00a0Office can also decide (on the basis of the discussions) whether certain initiatives should be promoted specifically against selected funding sources.<\/li>\n<\/ol>\n<p><u>Process at K2<br \/>\n<\/u>The Department Management at K2 has discussed the matter and decided that we want an open process where all academic staff will have the opportunity to put forward proposals. Since we can only forward five proposals, it is important that the proposals include several researchers and preferably several environments and themes across research groups, Departmentys and possibly Faculties.<\/p>\n<p>It is\u00a0important that the\u00a0<strong>proposals represent innovative top research\u00a0<\/strong><strong>that we shall focus on the next years<\/strong>.<\/p>\n<p>Good luck with the process!<\/p>\n<p>P\u00e5l Rasmus Nj\u00f8lstad<br \/>\n<span style=\"font-size: 1rem\">Head of\u00a0Department<\/span>[:]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[:no]Kartlegging: Hva skjer i forskningsfronten ved Det medisinske fakultet? Instituttledelsen ber vitenskapelig ansatte om skisser p\u00e5 maks en A4-side over\u00a0forskningsomr\u00e5der\/prosjekter som er aktuelle \u00e5 satse p\u00e5 i \u00e5rene fremover\u00a0og som er gode\u00a0utgangspunkt for samarbeid p\u00e5 tvers av institutter\/fakulteter\/institusjoner, se nedenfor.&hellip;<\/p>\n<p class=\"more-link-p\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/k2info.w.uib.no\/en\/2022\/11\/11\/ukens-leder-62\/\">Read more &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4848,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44,39969],"tags":[],"class_list":["post-20860","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nyheter","category-ukens-leder"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/k2info.w.uib.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20860","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/k2info.w.uib.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/k2info.w.uib.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/k2info.w.uib.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4848"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/k2info.w.uib.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20860"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/k2info.w.uib.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20860\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20861,"href":"https:\/\/k2info.w.uib.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20860\/revisions\/20861"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/k2info.w.uib.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20860"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/k2info.w.uib.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20860"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/k2info.w.uib.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20860"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}