[:no]Arealene i labbygget benyttes stort sett p\u00e5 samme m\u00e5ten som da vi flyttet inn i 2009. B\u00e5de forskningen og behovet for v\u00e5tlab har endret seg betydelig siden da. Instituttledelsen har i lang tid diskutert forskningsmessige og \u00f8konomiske fordeler med \u00e5 utnytte arealene bedre. Derfor har instituttleder P\u00e5l Nj\u00f8lstad oppnevnt et arealutvalg best\u00e5ende av Silke Appel (leder), Eystein Husebye, Siv Lise Bedringaas, Simon Dankel, Helena Harris og Silje Skrede som skal utarbeide forslag til bedre utnyttelse.<\/p>\n
Vi vil derfor ha innspill til bedre arealutnyttelse og vi vil snart sende ut et sp\u00f8rreskjema til forskningsgruppelederne for \u00e5 f\u00e5 en oppdatert oversikt over de arealene vi benytter. S\u00e5 hvis dere ser oss vandrende rundt p\u00e5 huset vet dere hvorfor. Stopp oss gjerne i korridoren om du har noen gode forslag \u00e5 dele med oss.<\/p>\n
Med vennlig hilsen p\u00e5 vegne av arealutvalget<\/p>\n
Silke[:en]The areas in the lab building are used in much the same way as when we moved in in 2009. Both the research and the need for wet labs have changed significantly since then. The department management has for a long time discussed the research and economic benefits of making better use of the areas. Therefore, head of department P\u00e5l Nj\u00f8lstad has appointed an area committee consisting of Silke Appel (chair), Eystein Husebye, Siv Lise Bedringaas, Simon Dankel, Helena Harris and Silje Skrede who will prepare suggestions for better utilization.<\/p>\n
We therefore want to have input for better area use and we will soon send out a questionnaire to the research group leaders to get an updated overview of the areas we use. So if you see us wandering around the house, you know why. Feel free to stop us in the corridor if you have any good suggestions to share with us.<\/p>\n
Best regards on behalf of the area committee<\/p>\n
Silke[:]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
[:no]Arealene i labbygget benyttes stort sett p\u00e5 samme m\u00e5ten som da vi flyttet inn i 2009. B\u00e5de forskningen og behovet for v\u00e5tlab har endret seg betydelig siden da. Instituttledelsen har i lang tid diskutert forskningsmessige og \u00f8konomiske fordeler med \u00e5…<\/p>\n