[:no]Mange av v\u00e5re studenter \u00f8nsker \u00e5 l\u00e6re mer om forskning og en akademisk karrierevei, men opplever at det er vanskelig \u00e5 komme i kontakt med fakultetets forskere.<\/p>\n
<\/p>\n
Dette er ikke n\u00f8dvendigvis studenter som i utgangspunktet er ute etter sommerjobb\/stipend eller ph.d.-stipend, men studenter som gjerne vil l\u00e6re mer om forskning og akademia f\u00f8r de eventuelt tar et slikt valg.<\/p>\n
Det er et langsiktig m\u00e5l<\/strong> for fakultetet<\/strong> \u00e5 rekruttere flere personer med profesjonsutdanning inn i faste universitetsstillinger. Dette mener vi vil styrke b\u00e5de undervisningen og forskningen p\u00e5 sikt, og vi tror at det \u00e5 gj\u00f8re fakultetets forskningsaktiviteter mer tilgjengelig for studentene vil bidra til dette.<\/p>\n Vi s\u00f8ker n\u00e5 forskere p\u00e5 alle niv\u00e5er<\/strong> som kan tenke seg \u00e5 v\u00e6re kontaktpersoner for studenter<\/strong> som vil l\u00e6re mer om forskning.<\/p>\n Merk at det ikke foreligger noen lovnader om videre arbeid inn i forskningsgruppen, verken fra studentens eller forskerens side selv om kontakt oppst\u00e5r.<\/p>\n Det viktige er at hvis du velger \u00e5 delta p\u00e5 dette m\u00e5 du svare p\u00e5 de henvendelsene du m\u00e5tte f\u00e5 fra studenter, og at du er tilgjengelig for m\u00f8ter med studenter (for eksempel i form av samtaler, omvisning p\u00e5 enhet, invitasjon til gruppeseminar)<\/em>.<\/p>\n Navnet ditt med kontaktinformasjon (e-post) og en kort beskrivelse av forskningsfelt vil bli lagt ut i de kanalene der vi vanligvis har kontakt med studentene. Vi h\u00e5per mange vil bidra<\/strong> til denne \u00abstudentportalen for forskning\u00bb. Vi har ogs\u00e5 opprettet en nettside<\/a> der vi har startet arbeidet med \u00e5 legge inn informasjon om forskere som har registrert seg.<\/p>\n Hvis du er interessert, vennligst send navn, instituttilh\u00f8righet og 1-2 lett forst\u00e5elige setninger om forskningsfeltet ditt til Ramune Midttveit (ramune.midttveit@uib.no<\/a>)[:en]Many of our students want to learn more about research and an academic career path but find it difficult to get in touch with the faculty’s researchers. These are not necessarily students who are looking for, for example, a summer job\/scholarship or PhD scholarship, but simply students who would like to learn more about research and academia.<\/p>\n <\/p>\n It is a long-term goal for the faculty<\/strong> to recruit more people with education in medicine, odontology, nutrition, or pharmacy into permanent university positions. We believe this will strengthen both teaching and research in the long term, and that making the faculty’s research activities more accessible to students will contribute to this goal.<\/p>\n We are now looking for researchers at all levels<\/strong> who want to sign up as contact persons for students<\/strong> who want to learn more about research.<\/p>\n Note that there are no promises of further work into the research group, neither from the student’s nor the researcher’s side in this, even if meetings occur.<\/p>\n However, if you choose to participate in this, you must respond to inquiries you may receive from students, and you must be available for meetings with students (for example in the form of conversations, guided tours in the lab, invitation to group seminars).<\/em><\/p>\n Your name with contact information (e-mail) and a short description of your research field will be posted in the channels where we usually have contact with the students.<\/p>\n We hope many will contribute<\/strong> to this «student portal for research». On the dedicated web page<\/a> you will find information about the registered researchers.<\/p>\n If you are interested, please send your name, department affiliation and 1-2 easy-to-understand sentences about your field of research to Ramune Midttveit (ramune.midttveit@uib.no<\/a>)[:]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" [:no]Mange av v\u00e5re studenter \u00f8nsker \u00e5 l\u00e6re mer om forskning og en akademisk karrierevei, men opplever at det er vanskelig \u00e5 komme i kontakt med fakultetets forskere.<\/p>\n