{"id":16516,"date":"2019-09-13T07:54:38","date_gmt":"2019-09-13T06:54:38","guid":{"rendered":"http:\/\/k2info.w.uib.no\/?p=16516"},"modified":"2019-09-13T07:54:38","modified_gmt":"2019-09-13T06:54:38","slug":"ferieplanlegging-host-og-jul","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/k2info.w.uib.no\/en\/2019\/09\/13\/ferieplanlegging-host-og-jul\/","title":{"rendered":"[:no]Ferieplanlegging, h\u00f8st og jul\u00a0[:en]Holidays, fall and Christmas\u00a0[:]"},"content":{"rendered":"<p>[:no]<\/p>\n<p class=\"paragraph\"><span class=\"normaltextrun\">Vi h\u00e5per alle har hatt en fin sommer, og minner om at det alt er tid for \u00e5 planlegge ferieuttak for h\u00f8st og jul.\u00a0<\/span><span class=\"eop\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"paragraph\"><span class=\"normaltextrun\">Frist for \u00e5 registrere restferie i HR-portalen er som vanlig satt til 1. oktober. Innen denne datoen m\u00e5 alle ansatte legge inn \u00f8nsket ferieuttak for resten av \u00e5ret. Eventuell restferie\u00a0kan man s\u00f8ke overf\u00f8rt.\u00a0Ved s\u00f8knad om overf\u00f8ring av ferie m\u00e5 du\u00a0si noe om hvorfor ferien ikke kan avvikles\u00a0i 2019. Du m\u00e5 ogs\u00e5\u00a0oppgi\u00a0hvilke planer du har for \u00e5 avvikle overf\u00f8rt ferie i\u00a02020.\u00a0<\/span><span class=\"eop\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"paragraph\"><span class=\"normaltextrun\">B\u00e5de s\u00f8knad om uttak og overf\u00f8ring av ferie gj\u00f8res i ferieskjema i HR-portalen.<\/span><span class=\"eop\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"paragraph\"><span class=\"normaltextrun\">Vi minner ellers om informasjon i\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/cp.compendia.no\/universitetet-i-bergen\/personalhandbok\/69845\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"normaltextrun\">medarbeiderh\u00e5ndboken<\/span><\/a>.<span class=\"eop\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"paragraph\"><span class=\"normaltextrun\">Informasjon om hvordan registrere ferie i HR-portalen finner du\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/pagaweb.w.uib.no\/ansatte\/5-ferie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"normaltextrun\">her<\/span><\/a>.<span class=\"eop\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>[:en]<\/p>\n<p class=\"paragraph\"><span class=\"spellingerror\"><span lang=\"EN-US\">We<\/span><\/span><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0hope\u00a0<\/span><\/span><span class=\"spellingerror\"><span lang=\"EN-US\">you<\/span><\/span><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0all\u00a0<\/span><\/span><span class=\"spellingerror\"><span lang=\"EN-US\">had<\/span><\/span><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0a\u00a0<\/span><\/span><span class=\"spellingerror\"><span lang=\"EN-US\">nice<\/span><\/span><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0summer\u00a0and\u00a0<\/span><\/span><span class=\"spellingerror\"><span lang=\"EN-US\">want<\/span><\/span><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0to\u00a0<\/span><\/span><span class=\"spellingerror\"><span lang=\"EN-US\">remind<\/span><\/span><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/span><span class=\"spellingerror\"><span lang=\"EN-US\">you<\/span><\/span><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/span><span class=\"spellingerror\"><span lang=\"EN-US\">that<\/span><\/span><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0it is\u00a0<\/span><\/span><span class=\"spellingerror\"><span lang=\"EN-US\">now<\/span><\/span><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0time to plan\u00a0<\/span><\/span><span class=\"spellingerror\"><span lang=\"EN-US\">the<\/span><\/span><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/span><span class=\"spellingerror\"><span lang=\"EN-US\">remaining<\/span><\/span><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/span><span class=\"spellingerror\"><span lang=\"EN-US\">vacation<\/span><\/span><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0for\u00a0<\/span><\/span><span class=\"spellingerror\"><span lang=\"EN-US\">the<\/span><\/span><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0fall and Christmas.<\/span><\/span><span class=\"eop\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"paragraph\"><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"EN-US\">The deadline for registering\u00a0<\/span><\/span><span class=\"spellingerror\"><span lang=\"EN-US\">holiday<\/span><\/span><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0for 2019 in\u00a0<\/span><\/span><span class=\"spellingerror\"><span lang=\"EN-US\">the<\/span><\/span><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0HR portal is (as\u00a0<\/span><\/span><span class=\"spellingerror\"><span lang=\"EN-US\">usual<\/span><\/span><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"EN-US\">) 1\u00a0<\/span><\/span><span class=\"spellingerror\"><span lang=\"EN-US\">October<\/span><\/span><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"EN-US\">.\u00a0<\/span><\/span><span class=\"spellingerror\"><span lang=\"EN-US\">You<\/span><\/span><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/span><span class=\"spellingerror\"><span lang=\"EN-US\">can<\/span><\/span><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/span><span class=\"spellingerror\"><span lang=\"EN-US\">also<\/span><\/span><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0transfer\u00a0<\/span><\/span><span class=\"spellingerror\"><span lang=\"EN-US\">some<\/span><\/span><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/span><span class=\"spellingerror\"><span lang=\"EN-US\">days<\/span><\/span><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0to\u00a0<\/span><\/span><span class=\"spellingerror\"><span lang=\"EN-US\">the<\/span><\/span><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/span><span class=\"spellingerror\"><span lang=\"EN-US\">next<\/span><\/span><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/span><span class=\"spellingerror\"><span lang=\"EN-US\">calendar<\/span><\/span><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/span><span class=\"spellingerror\"><span lang=\"EN-US\">year<\/span><\/span><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0by sending an\u00a0<\/span><\/span><span class=\"spellingerror\"><span lang=\"EN-US\">application<\/span><\/span><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0in\u00a0<\/span><\/span><span class=\"spellingerror\"><span lang=\"EN-US\">the<\/span><\/span><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0HR portal. The\u00a0<\/span><\/span><span class=\"spellingerror\"><span lang=\"EN-US\">application<\/span><\/span><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0has\u00a0to\u00a0<\/span><\/span><span class=\"spellingerror\"><span lang=\"EN-US\">state<\/span><\/span><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/span><span class=\"spellingerror\"><span lang=\"EN-US\">why<\/span><\/span><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/span><span class=\"spellingerror\"><span lang=\"EN-US\">you<\/span><\/span><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/span><span class=\"spellingerror\"><span lang=\"EN-US\">are<\/span><\/span><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/span><span class=\"spellingerror\"><span lang=\"EN-US\">unable<\/span><\/span><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0to spend\u00a0<\/span><\/span><span class=\"spellingerror\"><span lang=\"EN-US\">the<\/span><\/span><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/span><span class=\"spellingerror\"><span lang=\"EN-US\">holiday<\/span><\/span><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/span><span class=\"spellingerror\"><span lang=\"EN-US\">this<\/span><\/span><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/span><span class=\"spellingerror\"><span lang=\"EN-US\">year<\/span><\/span><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"EN-US\">, and\u00a0<\/span><\/span><span class=\"spellingerror\"><span lang=\"EN-US\">how<\/span><\/span><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/span><span class=\"spellingerror\"><span lang=\"EN-US\">you<\/span><\/span><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/span><span class=\"spellingerror\"><span lang=\"EN-US\">are<\/span><\/span><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0planning to spend\u00a0<\/span><\/span><span class=\"spellingerror\"><span lang=\"EN-US\">them<\/span><\/span><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0in 2020.<\/span><\/span><span class=\"eop\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"paragraph\"><span class=\"spellingerror\"><span lang=\"EN-US\">Both<\/span><\/span><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/span><span class=\"spellingerror\"><span lang=\"EN-US\">the<\/span><\/span><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/span><span class=\"spellingerror\"><span lang=\"EN-US\">application<\/span><\/span><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0for transfer and\u00a0<\/span><\/span><span class=\"spellingerror\"><span lang=\"EN-US\">registration<\/span><\/span><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/span><span class=\"spellingerror\"><span lang=\"EN-US\">of<\/span><\/span><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/span><span class=\"spellingerror\"><span lang=\"EN-US\">holiday<\/span><\/span><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/span><span class=\"spellingerror\"><span lang=\"EN-US\">are<\/span><\/span><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0done in\u00a0<\/span><\/span><span class=\"spellingerror\"><span lang=\"EN-US\">the<\/span><\/span><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0\u201cHoliday\u201d form in\u00a0<\/span><\/span><span class=\"spellingerror\"><span lang=\"EN-US\">the<\/span><\/span><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0HR portal. Information\u00a0<\/span><\/span><span class=\"spellingerror\"><span lang=\"EN-US\">about<\/span><\/span><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/span><span class=\"spellingerror\"><span lang=\"EN-US\">vacation<\/span><\/span><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/span><span class=\"spellingerror\"><span lang=\"EN-US\">regulations<\/span><\/span><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/span><span class=\"spellingerror\"><span lang=\"EN-US\">can<\/span><\/span><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0be\u00a0<\/span><\/span><span class=\"spellingerror\"><span lang=\"EN-US\">found<\/span><\/span><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0in\u00a0<\/span><\/span><a href=\"https:\/\/cp.compendia.no\/universitetet-i-bergen\/personalhandbok\/69845\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"EN-US\">the\u00a0employee\u00a0handbook.<\/span><\/span><\/a><span class=\"eop\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"paragraph\"><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"EN-US\">Information\u00a0<\/span><\/span><span class=\"spellingerror\"><span lang=\"EN-US\">on<\/span><\/span><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/span><span class=\"spellingerror\"><span lang=\"EN-US\">how<\/span><\/span><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0to register\u00a0<\/span><\/span><span class=\"spellingerror\"><span lang=\"EN-US\">vacation<\/span><\/span><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0in\u00a0<\/span><\/span><span class=\"spellingerror\"><span lang=\"EN-US\">the<\/span><\/span><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0HR portal\u00a0<\/span><\/span><span class=\"spellingerror\"><span lang=\"EN-US\">can<\/span><\/span><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0be\u00a0<\/span><\/span><span class=\"spellingerror\"><span lang=\"EN-US\">found<\/span><\/span><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/span><a href=\"https:\/\/pagaweb.w.uib.no\/ansatte\/5-ferie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"EN-US\">here<\/span><\/span><\/a><span class=\"normaltextrun\"><span lang=\"EN-US\">.<\/span><\/span><span class=\"eop\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p>[:]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[:no] Vi h\u00e5per alle har hatt en fin sommer, og minner om at det alt er tid for \u00e5 planlegge ferieuttak for h\u00f8st og jul.\u00a0\u00a0 Frist for \u00e5 registrere restferie i HR-portalen er som vanlig satt til 1. oktober. Innen&hellip;<\/p>\n<p class=\"more-link-p\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/k2info.w.uib.no\/en\/2019\/09\/13\/ferieplanlegging-host-og-jul\/\">Read more &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4186,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[],"class_list":["post-16516","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nyheter"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/k2info.w.uib.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/k2info.w.uib.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/k2info.w.uib.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/k2info.w.uib.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4186"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/k2info.w.uib.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16516"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/k2info.w.uib.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16516\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16517,"href":"https:\/\/k2info.w.uib.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16516\/revisions\/16517"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/k2info.w.uib.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16516"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/k2info.w.uib.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16516"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/k2info.w.uib.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}