{"id":14059,"date":"2018-05-17T20:59:06","date_gmt":"2018-05-17T19:59:06","guid":{"rendered":"http:\/\/k2info.w.uib.no\/?p=14059"},"modified":"2018-05-17T20:59:06","modified_gmt":"2018-05-17T19:59:06","slug":"ukens-leder-15","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/k2info.w.uib.no\/en\/2018\/05\/17\/ukens-leder-15\/","title":{"rendered":"[:no]Ukens leder[:en]This week’s editorial[:]"},"content":{"rendered":"

[:no]\"\"<\/a>Siden jeg ble spurt av P\u00e5l om \u00e5 overta stillingen som vise-head for innovasjon for K2, har jeg lurt p\u00e5 hva eksakt jeg skal gj\u00f8re? Og hva er faktisk relevansen av \u201cinnovasjon\u201d for v\u00e5re forskningsprogram? Dette er kanskje \u00e5penbare sp\u00f8rsm\u00e5l med \u00e5penbare svar. Men bortsett fra \u00e5 fylle inn feltene der vi blir bedt om \u00e5 oppgi innovasjonspotensiale i finansieringss\u00f8knader, hvor mange av oss tenker seri\u00f8st over det sanne innovasjonspotensialet i det vi gj\u00f8r? Hvor viktige er alle disse \u201dinnovasjons greiene\u201d?<\/p>\n

Hvis jeg googler \u201dinnovasjon\u201d, er det f\u00f8rste treffet jeg f\u00e5r en definisjon fra ordboka:<\/p>\n

Innovation
\n\u026an\u0259\u02c8ve\u026a\u0283(\u0259)n\/
\nnoun
\n<\/em>noun: innovation<\/strong><\/p>\n

    \n
  1. the action or process of innovating.<\/li>\n<\/ol>\n

    Men det viktigste er eksempelet p\u00e5 dets bruk:
    \n\u201dInnovasjon er avgj\u00f8rende for kontinuerlig suksess i enhver organisasjon\u201d<\/strong><\/p>\n

    Alle forskningsgrupper har sine forskningssp\u00f8rsm\u00e5l som man \u00f8nsker finansiering til og gjerne vil utforske, men innser kanskje ikke innovasjonspotensialet i deres vitenskapelige bestrebelser. Men, \u00e5 virkelig \u00f8nske \u00e5 gj\u00f8re mening ut av forskningen er det f\u00f8rste steg mot innovasjon. N\u00e5r du bestemmer deg for hvilken type mening du vil at forskningen skal ha, fors\u00f8k \u00e5 finne 2 eller 3 ord som beskriver hvorfor denne meningen (innovasjon) burde finnes. Vil dine prosesser, metoder eller filosofier f\u00f8lge en velbrukt sti, eller er de et paradigme skifte? Storstilt innovasjon og forskning som sprenger skalaen, og skaper framskritt. Det er krever utvilsomt \u00e5 ta noen sjanser, men hvis man ikke tar noen risiko f\u00e5r man ingen bel\u00f8nning heller. Det blir kanskje ikke perfekt, for \u00e5 sprenge skalaen i forskning og skape revolusjonerende innovasjon vil ikke v\u00e6re feilfritt. Det er trygt og godt \u00e5 fortsette i n\u00e5v\u00e6rede praksis, krysse av p\u00e5 alle punktene, sette prikken over i`en og streke over t`ene i forskningss\u00f8knadene v\u00e5re. Men, ikke bare er det ikke veldig spennende, men du vil i mindre og mindre grad bli bel\u00f8nnet for det.<\/p>\n

    Nylig satte vi, i samarbeid med BTO, s\u00f8kelys p\u00e5 de ulike finansieringsmulighetene for innovasjon. Til og med veldedighetsorganisasjoner sp\u00f8r n\u00e5 i deres s\u00f8knadsprosesser \u201der det noe innovasjonspotensiale?\u201d. Videre, med redusert grunnfinansiering til universitetet (grunnbevilgningen) fra myndighetene de siste \u00e5rene, er det \u00f8kt fokus p\u00e5 \u00e5 finansiere forskningsaktivitetene v\u00e5re med eksterne midler, spesielt BOA finansiering (bidrag og oppdragsaktivitet), som krever innovasjonspotensiale. I starten spurte jeg \u201dhvor viktig er innovasjon?\u201d, og svaret er klart, det er kritisk viktig. Kritisk for \u00e5 utvikle forskningen din, l\u00e6re opp unge forskere for fremtiden, og for \u00e5 fortsette suksessen p\u00e5 K2.[:en]\"\"<\/a>Since being asked by P\u00e5l to fulfil the position of vice-head for innovation for K2, I have been wondering exactly what it is I should do? And indeed, what is the relevance of \u201cinnovation\u201d to our research programs? These might seem very obvious questions with obvious answers, but apart from filling in the sections asking for innovative potential on our grant applications, how many of us truly pay any serious attention to the true innovation of what we do? How important is all this \u201cinnovation stuff?\u201d<\/p>\n

    If I google \u201cinnovation\u201d, the first hit I get is a dictionary definition:<\/p>\n

    Innovation
    \n\u026an\u0259\u02c8ve\u026a\u0283(\u0259)n\/
    \nnoun
    \n<\/em>noun: innovation<\/strong><\/p>\n

      \n
    1. the action or process of innovating.<\/li>\n<\/ol>\n

      However, most critically is the example of its use;
      \n\u201cinnovation is crucial to the continuing success of any organization». <\/strong><\/p>\n

      All research groups have their research questions they want to get funded and want to explore, but maybe fail to realize the innovative potential of their scientific endeavors. However, truly wanting to make meaning from research is the first step towards innovation. When you decide upon the type of meaning you make, try to find 2 or 3 words that describe why that meaning (innovation) should exist. Do your processes, methodologies or philosophies follow a well-worn path, or are they paradigm shifting? Great innovation and research jumps the curve, thereby creating progress. It certainly requires rolling of the dice, but no risk, no reward. You may not achieve perfection, but jumping the curve in research and creating revolutionary innovation will always result in some bugs. It is safe to continue in current practices, to tick the boxes, dot the i\u00b4s and cross the t\u00b4s on our research applications. However, not only is there very little fun in that, but more and more you will not be rewarded for it.<\/p>\n

      Recently, in collaboration with BTO we highlighted the various different funding avenues for innovation. However, even charitable organisations in their application processes are asking \u201cis there any innovative potential?\u201d. Furthermore, with reduced basic funding to university (grunnbevilgningen) from the government in recent years, there is an increased focus on funding our research activities from external sources of finance, particularly BOA (bidrag og oppdragsaktivitet) funding, which demands innovative potential. At the start of the piece I asked the question \u201chow important is innovation\u201d, the answer is clear, its critical. Critical to development of your research, the training of young investigators and their futures, and to the continuing success of K2.<\/p>\n

       [:]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      [:no]Siden jeg ble spurt av P\u00e5l om \u00e5 overta stillingen som vise-head for innovasjon for K2, har jeg lurt p\u00e5 hva eksakt jeg skal gj\u00f8re? Og hva er faktisk relevansen av \u201cinnovasjon\u201d for v\u00e5re forskningsprogram? Dette er kanskje \u00e5penbare sp\u00f8rsm\u00e5l…<\/p>\n

      Read more →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4186,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44,39969],"tags":[],"class_list":["post-14059","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nyheter","category-ukens-leder"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/k2info.w.uib.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14059","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/k2info.w.uib.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/k2info.w.uib.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/k2info.w.uib.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4186"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/k2info.w.uib.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14059"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/k2info.w.uib.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14059\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14064,"href":"https:\/\/k2info.w.uib.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14059\/revisions\/14064"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/k2info.w.uib.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14059"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/k2info.w.uib.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14059"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/k2info.w.uib.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}