[:no]Vedlagt f\u00f8lger et kort l\u00e6ringsnotat som omhandler \u00abFeil pasient ble behandlet\u00bb. Meldeordningen har mottatt rundt 35 meldinger m\u00e5nedlig der feil pasient ble behandlet p\u00e5 grunn av forveksling mellom pasienter.<\/p>\n
L\u00e6ringsnotatet er spesielt rettet mot ledere av kliniske avdelinger og personell som har ansvar for organisering av pasientflyt og journalsystemer samt de som utf\u00f8rer ID-kontroll. Notatet er ogs\u00e5 relevant for avdelinger for medisinsk biokjemi, bildediagnostikk, patologiske avdelinger samt avdelinger for immunologi og transfusjonsmedisin.<\/p>\n
Notatet er ogs\u00e5 publisert p\u00e5 Helsedirektoratets nettsider under Publikasjoner, type L\u00e6ringsnotat.<\/a><\/p>\n L\u00e6ringsnotatene er en tilbakemelding fra meldeordningen \u00a7 3-3 til institusjoner som omfattes av den lovfestede meldeplikten om hendelser som gir, eller kunne ha gitt, betydelig skade p\u00e5 pasient. Belyste risikoomr\u00e5der er basert p\u00e5 innholdet i meldingene. Meldeordningen vurderer u\u00f8nskede hendelser i et systemperspektiv og retter oppmerksomheten mot \u00e5 unng\u00e5 at lignende skjer igjen.<\/p>\n Det er \u00f8nskelig at notatet brukes som et ledd i forbedringsarbeidet i pasientsikkerhet i spesialisthelsetjenesten.<\/p>\n Kontaktinformasjon Eli Saastad, forsker, PhD. E-post: Eli.Saastad@helsedir.no<\/a>. Telefon 24 16 35 17 [:en]This is a short learning memorandum concerning «Wrong patient was treated.» The Health Department has received around 35 messages per month in which the wrong patient was treated because of misunderstandings.<\/p>\n Learning note is specifically aimed at managers of clinical departments and personnel who are responsible for organizing patient flow and patient record systems as well as those performing ID verification. The note is also relevant departments for medical biochemistry, imaging, pathology departments and departments of immunology and transfusion medicine.<\/p>\n This paper is also published on Helsedirektoratets nettsider under Publikasjoner, type L\u00e6ringsnotat.<\/span><\/a><\/p>\n Learning notes contains information from \u00a7 3-3 to institutions covered by the statutory obligation to report incidents that cause, or could have given considerable damage to the patient. Illuminated risk areas is based on the content of messages. The Health Department is considering incidents in a system perspective and direct their attention towards preventing future occurrences.<\/p>\n It is desirable that the note is used as part of improvement work in patient safety in the special Health department.<\/p>\n Kontaktinformasjon Eli Saastad, researcher, PhD. E-mail: Eli.Saastad@helsedir.no<\/span><\/a>.\u00a0phone 24 16 35 17 [:no]Vedlagt f\u00f8lger et kort l\u00e6ringsnotat som omhandler \u00abFeil pasient ble behandlet\u00bb. Meldeordningen har mottatt rundt 35 meldinger m\u00e5nedlig der feil pasient ble behandlet p\u00e5 grunn av forveksling mellom pasienter. L\u00e6ringsnotatet er spesielt rettet mot ledere av kliniske avdelinger og personell…<\/p>\n
\nDet er ikke foretatt systematiske litteraturs\u00f8k etter forbedringstiltak i forbindelse med utarbeidelse av notatet.<\/p>\n
\nDersom det \u00f8nskes n\u00e6rmere informasjon, eller ved tilbakemeldinger p\u00e5 l\u00e6ringsnotatet, vennligst kontakt:<\/p>\n
\n\u00d8ystein Flesland, seksjonsleder, dr.med. E-post: Oystein.Flesland@helsedir.no<\/a>. Telefon 459 69\u00a0707<\/p>\n
\nIt is not conducted systematic searches for improvements in connection with the preparation of the note.<\/p>\n
\nDersom det \u00f8nskes n\u00e6rmere informasjon, eller ved tilbakemeldinger p\u00e5 l\u00e6ringsnotatet, vennligst kontakt:<\/p>\n
\n\u00d8ystein Flesland, Head of Section, dr.med. E-mail: Oystein.Flesland@helsedir.no<\/span><\/a>.\u00a0phone 459 69\u00a0707[:]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"